Maximo Beltrán

Agradecimientos...

2011-10-20T15:19:00.000-07:00

Cuando te inspira un objetivo importante, quizás un proyecto extraordinario, todos los pensamientos rompen sus ataduras: la mente supera los límites, la conciencia se expande en todas direcciones y te ves en un mundo nuevo. Las fuerzas, facultades y talentos ocultos muchas veces cobran vida y descubres que eres una persona mejor de lo que habías soñado ser.
Esa construcción es la que motiva muchas veces a seguir, aun cuando el viento sople en direcciones contrarias.

Amigos del Grupo Chillán Antiguo, gracias por estar física y en espíritu la tarde de ayer, como toda obra humana es materia de seguir perfeccionando y pido disculpas si hubieron errores

Muchas veces el reloj no va de acuerdo con el tiempo, un objeto y un concepto, en paralelo pero nunca unidos. Sirvan estas palabras para entender, la tranquilidad de un proceso, donde los silencios se respetaron.

Hace tres años, a través de la tecnología que nos irrumpe a veces con insolencia, reverti el mensaje de la globalización, creando un Grupo, que le puse por nombre Chillán Antiguo, acote las intensiones oscuras de la internalización y trate de usar lo que estaba a nuestro alcance para armar nuestra biografía alquímica como ciudad.

En ese derrotero nos vimos involucrados una red fraterna de amigos, y nos sumergimos sin querer en “otro” Chillán; no el oficial sino el paralelo a los libros; el escondido; el misterioso, del que se habla, pero que no está registrado.

De esa compilación, donde participan los vecinos anónimos y que enriqueció mi mirada de hombre y de chillanejo; y donde el aporte voluntario de los baúles comenzó a formar y entretejer nuestra memoria emotiva y colectiva. Donde ese material gráfico, guardado, que solo le pertenecía a ese pequeño grupo familiar, se transforma en parte de nuestra memoria de ciudad; personas, familias, arquitectura, barrios...todo lo imaginable que estaba a punto de extraviarse por el mundanal devenir del progreso, o que ya inevitablemente pensabamos que estaba perdido y estaba rescatado en alguna pieza fotográfica guardada en un archivo personal.

Esto, fue dando paso a otros resultados; a un blog muy simple, pero que por su contenido fue incorporado en la red de la DIBAM, y al año galardonado como uno de los Proyectos Bicentenarios por el rescate del patromonio de Chillán, en la ciudad de Santiago.

Un trabajo, silencioso, donde se van incorporando redes de amigos que junto vamos expresando nuestras visiones que tenemos de ciudad, y a través de tertulias fraternas reconstruyendo atávicamente nuestra historia.

En esa búsqueda de ignorados rastros y en el sondeo de calles y pasajes de barrios de Chillán, comenzamos un viaja hacia atrás, un regreso hacia lo profundo.

Los recuerdos y esos fragmentos iconógráficos son huellas que nos dejaron, de tal manera que al regresar sepamos donde quedamos. Por lo tanto debemos ver los recuerdos no como una reliquia del pasado, sino como catalizadora de futuro y el reto de la Corporación Patrimonial Chillán que ayer tarde simbólicamente se reunió, es muy sencillo y a la vez complejo es el de ”obligarlos” a recordar e incorporar en nuestros imaginarios aquellos recuerdos de un Chillán que ya no existe, de un Chillán que se desdibuja a veces por una Globalización que irrumpe con grosería.

Reciban mi eterna gratitud….

CARTA ENVIADA A LOS: Amigos que proponemos la Candidatura de Silvia Molina al Premio Municipal.

2010-06-19T10:13:00.000-07:00

Amigos que proponemos la Candidatura de Silvia Molina al Premio Municipal.

Lo que estamos realizando es algo sin parangón, porque así como esta lista sigue creciendo, existen otras que al unísono se van sumando. Aquí en la red social facebook, otras en colegios profesionales y chillanejos que no están en facebook agrupados en otras redes.
Las bases le ponen un pie a las redes de poder que hasta ayer manejaban a su antojo las designaciones. Bien por los chillanejos justos que nunca golpean las puertas para ser galardonados y que sostienen con su trabajo silencioso uno de los pilares necesarios para el engrandecimiento del orbe.

Gracias amigos, porque con su apoyo legitimizamos el verdadero sino del hombre; que es simplemente hacer sin pensar en el laurel.

Un abrazo fraterno.

Máximo Beltrán

Tercera Compañía de Bomberos de Chillán

2010-05-19T09:23:00.000-07:00

“Constancia y Disciplina”

Este 20 de mayo se cumplen 127 años de la fundación de la Tercera Compañía de Bomberos de Chillán, era el año 1883, tres años desde la fundación del Cuerpo de Bomberos de la ciudad (1880); Chillán ya contaba con dos flamantes Compañías. La experiencia demostraba que se hacía necesaria la presencia de otra unidad o de otro grupo de bomberos voluntarios para que ayudara y complementara a los ya existentes en la ardua tarea de extinguir el voraz elemento.

La historia es muy parecida a la de muchas ciudades del país, donde la comunidad voluntaria organizada da formación a esta noble institución.

Uno de aquellos voluntarios fue el martir don. José Florindo Lagos (hoy una calle lleva su nombre, sector Pedro Lagos), fallecido en Acto de Servicio a las 12:28 hrs. el día 29 de Noviembre de 1958, en trágicas circunstancias, mientras tripulaba un carro que se dirigía a un amago de incendio en un edificio en construcción ubicado en Avenida Libertad al lado oriente de Teatro O´Higgins.
Durante el trayecto y luego de un viraje del carro que tripulaba, el Voluntario Lagos se desprendió del pasamano, azotando su cabeza contra un árbol y cayendo herido de muerte al pavimento frente a la Escuela Técnica Femenina.
Desde ese medio día un negro crespón cubre las beneméritas páginas del Cuerpo de Bomberos de Chillán. (Tercera Compañía)

Voluntariado Chileno

2010-05-18T19:09:00.000-07:00

Miles de brazos se entrelazan en una gran cadena sostenida por los afectos, mostrando al mundo que todo es
posible; el amor que siembran a través de su esfuerzo y trabajo estará escrito en las columnas que los sontendrán en el caminar de sus vidas. A toda esa juventud voluntaria la gratitud de todos y un fuerte abrazo porque con sus actos salván al mundo.

Voluntariado de la juventud reconstruyendo
(despues del terremoto del 27 de febrero de 2010)

LICEO NARCISO TONDREAU - CHILLÁN

2010-05-14T13:22:00.000-07:00

1900, estudiantado con el rector Narciso Tondreau

El Liceo Narciso Tondreau de Chillán, el octavo más antiguo del país, está de aniversario este 16 de mayo, conmemorando 157 años desde su creación.
La fecha corresponde al inicio de las clases, en 1853. El decreto de su fundación había sido firmado el 7 de marzo de ese mismo año por el Presidente de la República Manuel Montt y por su ministro de Instrucción Pública, Silvestre Ochagavía. Estableciendo las bases de la educación laica. El primer rector del establecimiento fue Pedro Matus, quien además ejerció como único profesor de los primeros 20 alumnos. Él dictó clases de geografía, latín, religión y aritmética.
Uno de los rectores descollantes fue Narciso Tondreau Valín, hijo de franceses, quien ejerció el cargo entre 1897 y 1925 cuando empezó su carrera como profesor de Ciencias Naturales luego más tarde Rector. Durante su gestión -el rectorado más largo- el liceo se ubicó entre los mejores planteles de segunda enseñanza. Para ello Tondreau hizo cumplir un amplio e interesante programa de trabajo. Contó con un selecto personal docente y administrativo. En 1965, el Gobierno le otorga el nombre de este rector al liceo.
Los alumnos que han pasado por sus salas recuerdan con afecto este Templo del Saber quién está en la historia de la educación chillaneja, siendo “alma máter” de cientos de hombres que han marcado hitos importantes en el quehacer nacional.
Mencionarlos es una tarea titánica y a la vez ingrata, sus nombres ya están escritos en sus columnas.

1953

1967

1972

Sergio Hernandez

2010-05-05T10:21:00.000-07:00

Don Sergio, por donde va su caminar, tranquilo y sereno? las calles de Chillán lo acusan y extrañan.

Chillán es lo que tienes y eso es bastante, esa sed que tuviste no la contuvo ningún cántaro y para tanto cansancio acumulado, Chillán es tu almohada, tu principio, tu mañana; Chillán vela y respeta tu silencio porque tus penas nunca fueron penas sino palomas escapadas.

"Una ola de tiempo, cubre la playa y alguien apaga afuera la rosada luz de los almendros"

Pensamiento del día....

2010-05-04T06:06:00.000-07:00

"Hasta en el màs profundo abismo del infierno podemos acercarnos al Creador, bendito Sea. Pues 'la tierra entera esta llena de Su gloria'". Likutei Moharàn 2.7 y 2.11.

KABALÁ....

2010-04-28T18:36:00.000-07:00

La Cábala o Kabbalah, la pronunciación cierta es: Kabalá (del hebreo קבלה kabalah pronunciado kabalá, cabalá «recibir») es una de las principales corrientes de la mística judía. La base estructural de este estudio consiste en el análisis del Árbol de la Vida. Entre los judíos, es la tradición oral que explica y fija el sentido de la Sagrada Escritura, y por tanto entiéndase por Cábala al conocimiento en cuanto a las cosas celestiales mediante el ejercicio del estudio y cumplimiento de preceptos y reglas superiores.

En la antigua literatura judaica, kabbalah era el cuerpo total de la doctrina recibida, con excepción del Pentateuco. Así pues, incluía a los poetas y los hagiógrafos de las tradiciones orales incorporadas posteriormente a la Mishná.

Orígenes
Aunque la Cábala propiamente dicha surge hacia fines del siglo XII, sus orígenes pueden remontarse hasta el incipiente judaísmo de la diáspora helenística (cerca del siglo I a. C.) e incluso antes. Y tanto es así que, según la leyenda y los autores clásicos Pico della Mirandola, Johannes Reuchlin y Wilhelm Schickard, la cábala no sería sino un saber de carácter esotérico que Dios habría revelado primero a Adán, después a Abraham y luego a Moisés en el monte Sinaí al tiempo que le hacía entrega de las Tablas de la Ley, que los judíos situaban alrededor del siglo XIII a. C. También se pretende que Dios enseñó sus verdades y misterios a través del ángel Raziel tras la caída del primer hombre.

Una importante contribución a la Cábala se la debemos a Abraham Abulafia (nacido en Zaragoza en 1240). Una de las fuentes más importantes de la cábala es el Zóhar o Libro del Esplendor, escrito por Simeón Ben Yojai. La idea básica allí expuesta es que, del seno mismo de la Divinidad Oculta o Infinito (el Ain Sof), surgió un rayo de luz que dio origen a la Nada (Ain), identificada con una esfera (sefirá) o región, que recibe el nombre de Kéter (‘corona’). A partir de esta corona suprema de Dios emanan otras nueve esferas (las sefirot). Estas diez esferas constituyen los distintos aspectos de Dios mediante los cuales éste se automanifiesta.

Este sistema descrito, se multiplicó y volvió a multiplicar, generando progresivamente miles y miles de sistemas similares de diez esferas interiores poseedoras de luminosidad cada vez más reducida. Este proceso derivó en la formación del mundo en el que vivimos (véase Numerología y Cábala Cáp. XXI).

LA TIERRA ESTÁ A PUNTO DE ENFERMARSE DE UNA FIEBRE MALIGNA QUE PODRÍA DURAR 100 MIL AÑOS

2010-04-20T11:04:00.000-07:00

"Cada nación debe descubrir el mejor uso de sus recursos para sostener la civilización tanto tiempo como sea posible".
p.James Lovelock

A propósito de tanta catástrofe que está ocurriendo en "nuestro" planeta....digo nuestro, porque asi debiera ser; pero lamentablemente el comportamiento humano solo indica un aprovechamiento sistemático y egoista de nuestra tierra. Pensabamos que con nuestra autosuficiencia de plástico podriamos llegar muy lejos, desesperados por entender la "vida" nos fuimos alejando del principio.

Les dejo a ustedes un escrito de James Lovelock, pero primero los invito a un resumen de su vida profesional; Ha actuado como científico independente por más de cuarenta años. Es Honorary Visiting Fellow del Green College, Universidad de Oxford. Fue elegido miembro de la Royal Society en 1974; además ha recibido premios internacionales por sus aportes medio ambientales: Premio Blue Planet, Volvo y la Medalla Wollaston de la Geological Society de Londres.

El aporte principal de James Lovelock es la Teoría de Gaia, actualmente aceptada con el nombre menos poético de Sistema Científico de la Tierra, y por el descubrimiento en l972 de los CFCs en la atmósfera y su posterior monitoreo. Es inventor del "detector de captura de electrones" (ECD), un sencillo y sensible aparato capaz de detectar trazas de elementos en la atmósfera*, con este instrumento se dió la alerta sobre la contaminación generalizada de pesticidas y PCBs.

A través de su carrera como científico ambientalista ha apoyado la energía nuclear como la preferida para el suministro de electricidad. Es autor de cinco libros y más de 200 artículos científicos.

Ahora sus palabras:

Imagine a una joven mujer policía contenta con su vocación; luego imagínenla teniendo que decirle a una familia cuyo hijo se ha perdido, que ha sido encontrado muerto, asesinado en un bosque cercano. O piensen en un joven médico recién titulado que tiene que decirles que la biopsia revela invasión por un tumor de metástasis agresiva. Doctores y policías saben que muchos aceptan la cruda verdad con dignidad pero que otros tratan en vano de negarla.

Cualquiera que sea la respuesta, médicos y policías no tienen cómo escapar de su deber.

Por estas razonas este artículo es el más difícil que he escrito. Mi teoría Gaia ve a la Tierra comportándose como si estuviera viva, y desde luego, cualquier cosa viva puede disfrutar de buena salud, o sufrir enfermedades. Gaia me ha convertido en un médico planetario y me tomo mi profesión seriamente, y ahora, yo también vengo a traer malas noticias.

Los centros climáticos de todo el mundo, que son el equivalente de los laboratorios de patología de un hospital, vienen informando de la condición física de la Tierra, y los especialistas en clima la ven seriamente enferma, a punto de sufrir una fiebre maligna que podría durar 100.000 años. Me veo en la obligación de decirles, como miembro de la familia Tierra y como parte íntimamente relacionada con ella, que ustedes y especialmente la civilización están en grave peligro.

Nuestro planeta se ha mantenido sano y apto para la vida, igual como lo hace un animal, durante la mayor parte de los más de tres mil millones de años de su existencia. Fue una pésima suerte que nosotros empezáramos a contaminar en una época en que el sol calienta demasiado para resultar confortable. Le hemos dado fiebre a Gaia y pronto su situación se agravará hasta un estado semejante al coma. El planeta ya ha pasado por esto y se recuperó, pero le tomó más de 100.000 años. Somos los responsables y sufriremos las consecuencias: a medida que avance el siglo, la temperatura aumentará 8 grados centígrados en regiones templadas y 5 grados en los trópicos.

La mayor parte de la masa de tierra tropical se convertirá en desierto y ya no servirá como regulador (del clima), lo que se suma al 40% de la superficie de la Tierra que hemos devastado para alimentarnos.

Curiosamente, la polución aerosol del hemisferio norte está reduciendo el calentamiento global porque refleja la luz solar al espacio. Este 'oscurecimiento global' es transitorio y podría desaparecer en pocos días como el humo que es, dejándonos completamente expuestos al calor del invernadero global. Estamos en el clima del tonto, que se mantiene fresco de forma accidental gracias al humo, y antes de que este siglo termine, miles de millones de nosotros moriremos y las pocas parejas de humanos capaces de reproducirse que sobrevivan estarán en el Artico donde el clima se mantiene tolerable.

Al no ver que la Tierra ya no regula su clima y su composición, hemos cometido el error de tratar de hacerlo nosotros, actuando como si estuviéramos al mando. Y al hacerlo, no hemos condenado a la peor forma de esclavitud. Si elegimos ser los mayordomos de la Tierra, entonces somos responsables de mantener la atmósfera, el océano y la superficie de la tierra en condiciones correctas para la vida. Tarea que pronto descubriremos que es imposible - y que antes de que tratáramos a Gaia tan mal, ella hacía gratuitamente por nosotros.

Para comprender hasta qué punto es imposible, piensen como se las arreglarían ustedes para regular su propia temperatura o la composición de su sangre. Las personas con riñones que fallan conocen el eterno problema diario de ajustar el consumo de agua, sal y proteína. El artefacto tecnológico de la diálisis ayuda, pero no es sustituto de unos riñones sanos.

Mi nuevo libro 'La Venganza de Gaia' expande estas ideas, pero se preguntarán por qué la ciencia tardó tanto en reconocer la verdadera naturaleza de la Tierra. Creo que se debe a que la visión de Darwin era tan buena y clara que nos ha tomado hasta ahora digerirla. En tiempos de Darwin, poco se sabía sobre química de la atmósfera y los océanos y debieron haber pocas razones para que Darwin se preguntara si los organismos cambiaban su entorno además de adaptarse a él.

Si en esa época se hubiera sabido que la vida y el ambiente están estrechamente compenetrados, Darwin habría visto que la evolución implicaba no solamente a los organismos sino también a toda la superficie planetaria. Entonces podríamos haber mirado a la Tierra como si estuviera viva, y haber sabido que no podemos contaminar el aire o usar su piel -sus bosques y ecosistemas oceánicos- como una mera fuente de productos que nos alimenten y amueblen nuestras casas. Habríamos percibido de forma instintiva que esos ecosistemas deben permanecer intactos porque son parte de la Tierra viviente.

Así que ¿qué debemos hacer? Lo primero es tomar conciencia del ritmo sobrecogedor de cambio y comprender qué queda poco tiempo para actuar; luego, cada comunidad y cada nación debe descubrir el mejor uso de sus recursos para sostener la civilización tanto tiempo como sea posible. Nuestra civilización es intensiva en energía y no podemos apagarla sin estrellarnos, así que necesitamos la seguridad de un descenso propulsado. En Gran Bretaña estamos acostumbrados a pensar en toda la humanidad y no solamente en nosotros mismos; el cambio ambiental es global pero tenemos que ocuparnos de las consecuencias aquí, en el Reino Unido.

Por desgracia nuestra nación está actualmente tan urbanizada que es casi como una gran ciudad y contamos con areas pequeñas para agricultura y bosques. Dependemos del mundo comercial para sustentarnos. El cambio climático nos negará nuestros suministros regulares de alimento y combustible que viene de ultramar.

Podríamos crecer lo suficiente como para ser capaces de alimentarnos con la dieta de la Segunda Guerra Mundial, pero la noción de que todavía hay suficiente tierra para producir combustible orgánico o para convertirla en granjas de energía eólica es absurda. Haremos cuanto podamos para sobrevivir, pero lamentablemente no veo a los Estados Unidos o las economías emergentes de China e India deteniéndose a tiempo, y ellos son la principal fuente de emisiones. Ocurrirá lo peor y los que sobrevivan tendrán que adaptarse a un clima infernal.

Posiblemente, lo más triste es que Gaia va a perder tanto o más que nosotros. No solamente se extinguirá vida silvestre y ecosistemas completos, pero en la civilización humana, el planeta tiene un recurso precioso. No somos sólo una enfermedad. Somos, por nuestra inteligencia y comunicación, el sistema nervioso del planeta. Es a través nuestro, que Gaia se ha visto a sí misma desde el espacio y empieza a conocer su lugar en el universo.

Deberíamos ser el corazón y la mente de la Tierra, no su enfermedad. Seamos valientes y dejemos de pensar solamente en las necesidades y derechos, reconozcamos que hemos hecho daño a la Tierra viviente y que necesitamos hacer las paces con Gaia. Debemos hacerlo cuando todavía somos fuertes como para negociar y no una chusma desesperada dirigida por señores de la guerra brutales. Más aún, deberíamos recodar que somos parte de ella, y que ella es realmente nuestro hogar.

James Lovelock

TERREMOTO CHILE 27 de febrero 2010

2010-04-19T18:05:00.000-07:00

Esa mañana silencie mi cámara, considere impropio salir a retratar el dolor, la desgracia; por lo menos yo no iba a “obsturar” … trate de explicárselo en palabras simples a mi sobrina que me instaba a que saliera a tomar fotografías; …después entendió…
Esa mañana recorrí, con otra mirada el Chillán de hoy; sin lápiz, sin block, sin cámara… a pie, a veces cabizbajo, lento…
Casi dos meses han pasado de esa madrugada siniestra, gracias a Di-s puedo escribir estas palabras, y reunir una serie de fotografías que me han llegado de diferentes lugares, remitentes y miradas. Escogí aquellas, como tratando de hacer una curatoria del alma y no del dolor, un paseo estético a pesar del sufrimiento.

PRIMO LEVI (1919-1987)

2010-04-18T09:58:00.000-07:00

SI ESTO ES UN HOMBRE
1958 Turin (Primera Edición)
1987 Barcelona (Segunda Edición)
1988 Buenos Aires (Tercera Edición)

Mi lectura de velador de este mes de abril, llego por esas casualidades misteriosas a mis manos; ese caminar de los libros que solo “ellos” conocen, el gran misterio buscando al lector. Porque sería demasiado pretencioso decir que uno elige los libros, eso no es verdad, “ellos” nos eligen.
La lectura acerca del Holocausto durante estos 70 años es muy variada; pasando de lo autobiográfico hasta lo documental, de la historia al análisis político, de lo filosófico a lo sociológico.
Un lectura que esta ausente de odios, con un lenguaje mesurado y sobrio del testigo, y no el lamentoso lenguaje de la víctima ni el iracundo lenguaje del vengador.
Se trata de un libro que, “por lo que se refiere a detalles atroces, no añade nada a lo ya sabido por los lectores de todo el mundo; no lo escribe para formular nuevos cargos, sino más bién de proporcionar documentación para un estudio sereno de algunos aspectos del alma humana” . Es un relato estremecedor, pero es también un relato inmensamente bello, de una belleza obstinada que reluce sobre el fondo sombrío del horror.

FRAGMENTOS:
“Los que vivís seguros en vuestras casas caldeadas; los que encontrais al volver por la tarde, la comida caliente y los rostros amigos: Considerad si es un hombre quién trabaja en el fango, quien no conoce la paz, quien lucha por la mitad de un panecillo, quien muere por un si o por un no. Considerad si es una mujer quien no tiene cabellos ni nombre, ni fuerzas para recordarlo, vacía la mirada y frío el regazo como una rana invernal.
Pensad que esto ha sucedido: Os encomiendo estas palabras, grabadlas en vuestros corazones, al estar en la casa, al ir por la calle, al acostaros, al levantaros; Repetidselas a vuestros hijos. O que vuestra casa se derrumbe, la enfermedad os imposibilite, vuestros descendientes os vuelvan el rostro.”

“Todo el mundo descubre tarde o temprano, que la felicidad perfecta no es posible, pero pocos hay que se detengan en la consideración opuesta de que lo mismo ocurre con la infelicidad perfecta”

“…entiendo que me imponen silencio, pero la palabra es nueva para mi, y como no conozco su sentido y sus complicaciones, mi inquietud aumenta. La confusión de las lenguas es un componente fundamental del modo de vivir aquí abajo; se está rodeado de una perpetua Babel en la que todos gritan órdenes y amenazas en lenguas que nunca se han oído…Aquí nadie tiene paciencia, nadie te escucha; los que hemos llegado últimos nos reunimos instintivamente en los rincones, contra las paredes, para sentirnos con la espalda materialmente resguardada…”

“ Se oye respirar y roncar a los que duermen, a alguno que gime y habla. Muchos chasquean los labios y baten las mandíbulas. Sueñan que están comiendo: éste es también un sueño colectivo. Es un sueño despiadado…no solo se ven los alimentos, sino que se sienten en la mano distintos y concretos, se percibe su olor rico y violento; hay se los lleva a los labios, pero alguna circunstancia, diferente cada vez, hace que el acto no llegue a cumplirse. Entonces desaparece el sueño y se rompen sus elementos, pero luego se rehace, y empieza otra vez igual y cambiado: y esto sin tegua, para todos nosotros, durante todas las noches y durante todo lo que dura el sueño.”

“…es probable que también yo, si no me hubiese sentido tan débil, hubiese seguido
el instinto del rebaño; el terror es muy contagioso…desde hacía demasiado tiempo me había acostumbrado a pensar en la muerte por enfermedad como en un evento posible, y en tal caso inevitable y, en consecuencia, fuera del alcance de cualquier medida tomada por nosotros…Parecía que el viento se había parado por fin. Sólo una cosa habría deseado: quedarme en la cama debajo de las mantas, abandonarme al cansancio total de los músculos, los nervios y la voluntad; esperar que todo acabase, o no acabase, lo mismo daba, como un muerto…”

TODAS LAS PLANTAS...

2010-04-16T09:05:00.000-07:00

TODAS LAS PLANTAS, LOS MINERALES, los animales; incluídos los astros, los soles, los planetas y las lunas, son seres vivientes y conscientes, plenos de sabiduría divina y dotados de alma.
(Salmos 8,7-8; 145,10; 148, 3-4 y 7-11; Isaías 55,12; Job 12,7-8; Midrash Heichalot Rabati 24,3)
El rabí Me'ir, del siglo II, solía llamar al sol "Mi hermano" (Midrash B'reishis Rabbah 92,6).

ALFONSO LAGOS VILLAR (1900 - 1976)

2010-04-16T08:05:00.000-07:00

Nacido el 16 de abril de 1900 en Minas del Prado, comuna de Coihueco, don Alfonso Lagos conoció el esfuerzo, la superación , doblegando la adversidad que imponía el nacer en provincia, a pricipios del siglo XX y las condiciones naturales que esto conlleva.
Realizó sus estudios, parte de ellos en el Liceo de Hombres "Narciso Tondreau" de Chillán. Fue en esos años cuando se despertó en él la vocación que le acompañaría durante toda su vida: el periodismo.
En 1936 se convirtió en propietario del diario La Discusión de Chillán, al frente del cual desarrolló durante 40 años una brillante labor, trabajo que le hizo merecedor del Premio Nacional de Periodismo en Redacción el año 1961.
Pero su vida también estuvo siempre dedicada al servicio de la comunidad, y entregó su esfuerzo para ir en ayuda de las organizaciones culturales, sociales, gremiales y deportivas. Gran parte de ese trabajo solidario lo realizó desde las filas del rotarismo chileno, llegando a ocupar la presidencia de su club de Chillán y la gobernación del Distrito 476 en el período 1957 - 1958.
Sin lugar a dudas, se puede asegurar que durante más de cuatro décadas, prácticamente todas las obras de progreso y bienestar colectivo realizadas en Chillán, tuvieron el sello personal de don Alfonso Lagos Villar. Por citar una de sus múltiples obras, fue el iniciador de la Fundación de Conmemoración Histórica Bernardo O'Higgins, que se traduce en el Grupo Arquitectónico levantado sobre los mismos terrenos en que naciera el héroe en Chillán Viejo.

El 28 de agosto de 1976 don Alfonso Lagos hace donación en vida de todos sus bienes a la Universidad de Concepción, entre ellos el diario, talleres gráficos y radio La Discusión. En esa oportunidad expresa su deseo de que su legado sea la base de una fundación que lleve el nombre de su recordada hija, y que ayudara a jóvenes estudiosos y de recursos económicos limitados, egresados de la Enseñanza Media de la provincia de Ñuble, y que ingresen a esa casa de estudios superiores. Sus becas de estudios han sido impulsores de muchos jovenes de la comuna.

Un 28 de noviembre de 1976, su alma parte al lindero de lo desconocido, allá lejos, al otro lado del río lo esperaban los suyos…

SU GRAN LEGADO FUE ENSEÑARNOS A DESARROLLAR LA CAPACIDAD DE ENTREGA Y EL DESPRENDIMIENTO, DE NADA SIRVE ACUMULAR BIENES SINO NO SOMOS CAPACES DE COMPARTIRLOS

LA OSCURIDAD ES OTRO VESTIDO DE LUZ

2010-04-15T07:06:00.000-07:00

LA OSCURIDAD ES OTRO vestido de luz (Sefer Ha'Zohar, vol. I, folio 22b). Es luz pero velada; miestras más oscures un velo extremadamente grueso que oculta la serenidad. Por tantoa, mayor el número de velos. De la misma manera, todo lo que hay en la vida es uno solo por su opuesto, el extremo de cada velo en distintos grados. Si sientes ira, debes saber que ella oculta a su opuesto tras el velo. Tu ira es un velo extremadamente grueso que oculta la serenidad. Por tanto, trata de retirar lentamente las capas hasta que descubras la serenidad. Si sientes odio, recuerda que el odio es una capa gruesa que oculta a su opuesto, que es el amor. Y así sucesivamente, todo es una sola cosa. LA UNICIDAD DE TODO ha sido individualizada, pero todo tiene relación con todo.

POLOS MAGNÉTICOS DE LA TIERRA ESTÁN AHORA MISMO EN PLENO PROCESO DE CAMBIO...

2010-04-12T11:23:00.000-07:00

Es extraordinario ver todo un alardeo y gran especulación de como serán las posibles consecuencias relativas a la inversión polar muy próxima a ocurrir.
En las siguientes líneas rescato las palabras del artista Eduardo Borlandelli quién de manera muy sucinta da una respuesta a lo que será este fenómeno de acuerdo a su percepción y lo que ha investigado. Palabras que comparto y que nos invitan dar una nueva mirada a nuestro proyecto de vida.
“Hoy más que nunca, lo que tengamos dentro de nosotros es lo que nos encontraremos afuera. Si logramos tener un interior armonioso, nuestras experiencias también lo serán”.

¿ES VERDAD QUE LOS POLOS MAGNÉTICOS DE LA TIERRA ESTÁN AHORA MISMO EN PLENO PROCESO DE CAMBIO?
En realidad desde mayo-junio-julio de 2002 las publicaciones científicas dan por ampliamente conocido y aceptado por primera vez que estamos en un proceso de inversión polar.
En los años 60 los geólogos estaban seguros de que la tierra atravesaba por una inversión así periódicamente. Lo sabían por muestras subterráneas, de hielo y fósiles, así como por las partículas magnetizadas que quedaban encerradas en ciertas posiciones en el interior de las rocas terrestres.
Los geólogos estaban tan seguros de ese fenómeno que de hecho tenían mapeados los últimos cuatro millones y medio de años, y los registros resultantes sugerían que la tierra había pasado por catorce de dichas inversiones de los polos.
En aquella época, 1961 y 1962, los científicos pensaban que la última inversión polar se produjo hacia la época de la última glaciación, es decir hace diez a doce mil años. También estaban seguros de que iba a volver a suceder, pero no antes de varios milenios, por lo que "no había nada de que preocuparse".
Pero en los años 90 los geólogos se pusieron a perfeccionar este tipo de información. Se había estado diciendo que faltaban miles de años para que esto volviese a suceder. Empezaron diciendo aquello de: “Bueno, puede pasar pero dentro de unos milenios”...
Pero ahora hay evidencia reciente que procede de muestras de hielo antártico y de Groenlandia que demuestra que eso podría volver a suceder tan pronto como ahora, en más o menos dos años entre el 2012 ó 2013.
Ahora sabemos que en la actualidad los polos se están moviendo. Lo estamos viviendo ahora mismo. No sabemos con exactitud el significado de esto porque, aunque haya pasado catorce veces en los últimos cuatro millones y medio de años, nunca había sucedido con más de seis mil millones de personas viviendo en la tierra.

¿ES DEL CONOCIMIENTO GENERALIZADO?
Es de común conocimiento entre las personas que deben saber estas cosas. Por ejemplo, los reglamentos de la Fuerza Aérea Estadounidense dicen que, cuando los polos se mueven entre cinco y ocho grados, las pistas de los aeropuertos deben ser vueltas a numerar para hacer que las cifras se correspondan con los rumbos magnéticos que están viendo los pilotos en sus brújulas.
El primer aeropuerto de los Estados Unidos en cumplir esta norma fue Minneapolis/St. Paul, en el que se invirtieron del orden de ochenta y cinco mil dólares para renumerar y adecuar las cabeceras de las pistas.
Pero lo que sucedió en el contexto temporal de mayo-junio-julio de 2002 es que revistas como Nature, Science, Scientific American y New Scientist publicaron artículos en los que se afirmaba que definitivamente nos encontramos en un proceso de inversión magnética, y las notas de la agencia de noticias Associated Press lo recogieron.
De hecho, actualmente las pistas no pueden ser numeradas puesto que la variación es tal, que luego no se corresponden con la simple lectura de sus brújulas.
Los científicos no tienen idea acerca de cuál va a ser el impacto de esto en las rejillas de fuerza electrónicas y electromagnéticas.. Es más, no saben tampoco lo que supondrá para el sistema inmunológico humano. Ciertas modalidades alternativas de sanación han demostrado la conexión entre el sistema inmunológico y el magnetismo, lo cual también podría llevar aparejado que nuestros sistemas inmunológicos muy bien podrían estar sintonizados con los campos magnéticos de la tierra.
Sabemos que las aves y los animales migran siguiendo las líneas de campos magnéticos. De ahí que se especule con que los cambios que se están produciendo en esos campos magnéticos sean los responsables del cambio en los patrones migratorios de las aves que se han registrado en Asia y en el Norte de América.
El cambio en los campos también podría explicar el por qué las ballenas se están varando. Las líneas de navegación que siguieron las ballenas siempre han cambiado y ahora las conducen a la playa. Cuando las devolvemos al mar y las liberamos, ellas vuelven a alinearse con las mismas líneas magnéticas y, al seguirlas, vuelven a terminar en la playa.
Por lo tanto sí, es de conocimiento generalizado. Las revistas científicas más respetadas dicen que ya estamos en este cambio. Y aunque no sepamos con precisión lo que esto supone, es significativo que esté siendo algo reconocido por esa clase de literatura contrastada y no sólo por revistas especulativas o seudo científicas.

¿CUÁNDO SE RECONOCIÓ POR PRIMERA VEZ ESTE CAMBIO MAGNÉTICO?
Debe haber sido hacia junio o julio de 2002. La gente me envió correos avisando de que lo habían visto y dándome las referencias. También yo mismo encontré referencias al respecto en diversas fuentes.

¿SOBREVIVIREMOS A UNA INVERSIÓN POLAR COMPLETA?
Aparte de cualquier especulación, porque en la historia de los registros humanos "tradicionales" no aseveran que ha sucedido. Cierta y absolutamente, téngamoslo por seguro, que SI sobreviviremos.
Por otro lado, hay tradiciones nativas y antiguas tradiciones bíblicas hebreas que sugieren que puede haberse producido un cambio magnético más recientemente que durante la última glaciación. Eso fue hace 10.000 o 12.000 años, pero dichas tradiciones sugieren que el último cambio puede haber pasado tan recientemente como hace sólo 3.600 años.
Las leyendas nativas hablan de un día hace 3.600 años cuando el sol salió por el oeste como siempre lo había hecho, permaneciendo en el cielo más de un día entero para ponerse después por el este, pero al día siguiente salió por el este y se puso por el oeste, como lo hace hoy en día.
Las tradiciones hebreas también cuentan este suceso, añadiendo que sucedió durante una batalla. Los antiguos hebreos lo tomaron como una señal de que uno de los bandos recibió ayuda celestial porque tuvo luz diurna lo suficiente para completar la batalla a su favor.
Historiadores expertos en la interpretación de la escritura Mongol. Señalan haber hallado evidencias de que esto ocurrió y es que de hecho existen brújulas, muy antiguas en China, en las que sus agujas en lugar de apuntar al signo norte, el mismo se refiere mas bien al signo sur.
No podemos verificar esto por las rocas o los registros fósiles porque 3.600 años es un periodo de tiempo demasiado corto para que tal acontecimiento se refleje en ellos. Lo único que tenemos son tradiciones, leyendas y mitos preservados en documentos escritos y orales.
Sin embargo, lo que nos cuenta la tradición es que, si fuese a pasar algo así, la gente de la tierra sobreviviría a ello. Se viviría un día realmente extraño pero, si, aquello pasó y la gente sobrevivió. Pero no sabemos cómo afectó esto a sus vidas.

¿ALGUNA IDEA ACERCA DE CÓMO PODRÍA ALTERAR LA CONCIENCIA ESTE CAMBIO MAGNÉTICO?
Se especula que hay una correlación entre el magnetismo y la conciencia....
De manera similar, tanto investigadores como descendientes de pueblos indígenas creen que, cuando la tierra pase por lo que la ciencia considera una inversión magnética, quizás también atravesaremos por un enorme cambio y limpieza de conciencia. No habrá nada que sostenga todos esos patrones magnéticos que fueron instalados. Por tanto, posiblemente cuando seamos "despertados" por este cambio seremos conscientes de nuestra verdadera naturaleza, nuestra verdadera esencia.
Desde ese punto de vista, muchas tradiciones predicen, sienten o especulan que estamos aproximándonos al tiempo de lo que ellos llaman la Gran Limpieza o la Gran Liberación.

¿ES POSIBLE ASUMIR QUE NUESTRA MEMORIA ESTÁ CONECTADA DE ALGUNA MANERA CON LOS CAMPOS MAGNÉTICOS?
Eso es posible. Debido a los extraños relatos de los astronautas que salieron de la tierra y viajaron al espacio durante el Programa Apolo.
Al abandonar la atmósfera de la tierra y orbitar el planeta a muchas millas de su superficie, los efectos del magnetismo terrestre sobre ellos eran insignificantes. Y los astronautas empezaron a tener experiencias para las que no estaban preparados ni habían sido entrenados, experiencias completamente inesperadas.
Un programa especial de la Public Broadcasting Service documenta este fenómeno con los astronautas, y asevera que nunca volvieron a ser los mismos después. Cuando regresaron, algunos no sabían qué pensar de su experiencia en el espacio exterior.
"Cuando estaban en el espacio y contemplaban la tierra, empezaban a tener sentimientos y percepciones, despertares y sensaciones que nunca tuvieron cuando estaban en ella. Esto significó algo diferente para cada uno de ellos".
Algunos lamentablemente cayeron en el alcohol y las drogas. Otros canalizaron el cambio que se produjo en ellos mediante proyectos muy positivos que afianzaron sus vidas.

¿CUÁL SERIA LA MEJOR MANERA DE AFRONTAR LOS CAMBIOS QUE SE ESTÁN PRODUCIENDO EN NUESTRO MUNDO EN SU CONJUNTO?
La respuesta a eso quizás está escrita en las palabras de quienes nos precedieron, los antiguos Esenios, en un texto que tiene más de 2.500 años.
Nos recuerda nuestra relación con el mundo que nos rodea, y simplemente dice que nuestro mundo no es nada más ni nada menos que un espejo de aquello en lo que nos hemos convertido en nuestro interior.
Por lo tanto, cuando contemplamos desde esa perspectiva un mundo que parece cruel, descerebrado y colérico, que produce sufrimiento a nuestras hermanas y hermanos de todo el planeta, ese mundo es un espejo de aquello en lo que nos hemos convertido como individuos, familias, sociedades y naciones. En nuestras decisiones esta el poder de cambiar esto. Si las circunstancias nos favorecen y apoyan para la realización de este cambio, lo que nos queda es asumirlo con el mayor grado de conciencia posible.
Nuestro mundo simplemente es un reflejo de quienes somos. La condición del planeta es un mecanismo de retroalimentación.
Entonces, si queremos ver cambios en nuestro mundo, debemos convertirnos en ese cambio en nuestras vidas cotidianas.
“Si queremos ver paz, tolerancia, entendimiento, compasión y perdón a nivel global, debemos convertirnos en eso. En la vida del día a día. Con nuestras familias, nuestro entorno. Debemos convertirnos en eso.”

En nuestras vidas diarias, a cada momento de cada día, hacemos elecciones que niegan o afirman la vida. Porque estamos vinculados con TODO y con todos. Todas nuestras elecciones individuales quedan depositadas en esa respuesta colectiva a nuestro futuro.
Si queremos ver un cambio colectivo, tenemos que convertirnos en ese cambio individualmente.

ENTONCES BÁSICAMENTE, SI LO QUE QUEREMOS ES APROVECHAR ESTE CAMBIO CON EL MEJOR RESULTADO POSITIVO POSIBLE PARA TODOS NOSOTROS, ¿LA CLAVE ESTÁ EN QUE VIVAMOS CADA DÍA DANDO DE NOSOTROS EL MÁXIMO AMOR Y LA MAYOR COMPASIÓN CON UN ALTO GRADO DE CONCIENCIA?
Para que así sea, tenemos que vivir cada día de manera consciente. Ser conscientes de nosotros mismos, de lo que nos rodea y del mundo en el que vivimos viendo las oportunidades que nos salen al paso. Cada día se nos ofrece la oportunidad de ser tolerantes con otros sistemas de creencias, de perdonar a alguien que nos haya herido o enojado, de enmendar nuestros juicios acerca de lo que debería o no debería pasar en nuestro mundo.
Si podemos conciliar todas esas cosas cuando se nos presentan y manejarlas conscientemente en ese momento, sabiendo que al cambiar la manera en que nos sentimos cambiamos la química de nuestro cuerpo, nuestro entorno y al mundo, estaremos preparados entonces para cualquier transición que la tierra vaya a atravesar.
Siempre adelante y a mayor altura.

Dia 20…Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día…

2010-04-12T07:08:00.000-07:00

ARRIBA ESTÁ MA’ALEH o, literalmente, el Lugar del Ascenso. Y abajo está mahtah o, literalmente, el Lugar Tribal. Los seres vivos de Arriba son los de tsow’mey’ach, los “Seres que Brotan”, como los árboles, los pastos y las flores, los cuales evolucionan en dirección al cielo. Los seres vivos de abajo son los de doe’mem, los “Seres Quietos”, como las piedras, las montañas y los minerales, cuya evolución se orienta hacia la tierra. En las esferas entre el cielo y la Tierra florecen los chayyah, o la “Vida Salvaje” y los m’dahber, “Seres Parlantes”, o humanos.

Dia 18 y 19…Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día…

2010-04-10T14:48:00.000-07:00

CONFORME A LOS CUATRO puntos cardinales, el Viento de yhwh está en el Norte, el Viento de la sabiduría y la comprensión está en el Oeste, el Viento del consejo y el equilibrio está en el Este, y el Viento del conocimiento y el temor de yhwh está en el Sur (Isaias 11,2). En sus manifestaciones como seres espirituales son: Refa’el en el Oeste, Meecha’el en el Sur, Gav’ree’el en el este y Uree’el en el Norte. Cada uno de estos seres espirituales describe una manifestación particular del Creador en el universo físico,. Refa’el es la manifestación de la salud, Meecha’el es la manifestación de la reflexión, Gav’ree’el es la manifestación del equilibrio y Uree’el es la manifestación de la iluminación. Los poderes de los cuatro espíritus guardianes de los Cuatro Vientos son, por lo tanto, sanación, reflexión, equilibrio y visión.

Midrash Bamid’bar Rabbah 2:10

LA SANACIÓN ESTÁ EN EL OESTE, porque el oeste es el lugar de la muerte, de la fusión, del temor y de las relaciones, puntos prioritarios de la lista de cosas que debemos superar a fin de sanar . La reflexión está en el Sur, porque el sur es el lugar de la limpieza, para la cual se necesita la claridad y el poder de discernimiento que da la reflexión. El equilibrio está en el Este, porque el oriente es el lugar de los nuevos comienzos, los cuales transcurren bien cuando se busca el equilibrio antes de dar el salto. La visión está en el Norte, porque el norte es el lugar de lo misterioso, de lo desconocido, el lugar donde el Creador se repliega, por así decirlo, a fin de crear espacio para que podamos elegir, para que demos el siguiente paso atrevido en la vida, para lo cual necesitamos un sueño y claridad de visión.

Dia 17…Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día…

2010-04-08T06:37:00.000-07:00

LA TIERRA NO PUEDE EXISTIR sin los Cuatro Vientos. El rabí Abayya (siglo IV) enseñaba: "Es imposible que exista el universo si falta algo tan sutil como el aroma de una rosa".

Sefer Ha'Zohar, vol. 2, folio 5b y vol. 2, folio 20a

Miradas anónimas....

2010-04-07T20:29:00.000-07:00

En algún momento alguién congeló para siempre estos retratos y paisajes; y esa obsturación nos ayuda a tejer la historia inconclusa de nuestro imaginario, y es en ese momento cuando los recupero del olvido y empiezo a recorrer otras historias.

¡¡...PENSAD QUE TODO ESTO HA SUCEDIDO......!!

Recuperando más material olvidado, añoso para el recuerdo de los futuros Chillanejos.

2010-04-07T15:19:00.000-07:00

Auto-proyecto, de tres años de trabajo, planificados como una instancia de continuidad en los procesos de conservación e investigación en la fotografía patrimonial de la ciudad de Chillán.
Sin pretensión confesa solo el sano propósito de armar mi historia, mis paisajes olvidados, ese retrato que ya no recuerdo a quien pertenece, pero que siempre estuvo en la casa de los abuelitos...En esa búsqueda constante de fantasmas empeze a desentrañar otra "madeja", aquella que ya no me pertenecía; sino era la historia de todos, de los padres de los padres...de mi ciudad, del pueblo de mis padres, abuelos y de aquellos fantasmas sin historias pero que son la columna de todos.

Dia 16…Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día…

2010-04-07T08:52:00.001-07:00

EL BUITRE CONOCE LA MAGIA de devolver la vida porque lleva consigo el aliento de vida que ha tomado de una criatura agonizante. Así, cuando nuestro padre Abraham partió en dos la novilla, el carnero y la cabra durante la ceremonia de la alianza, recibió la visita de un buitre del que había recibido el poder para devolver a esos animales nuevamente a la vida.

RABÍ ME’IR LEIBUSH (Mal’bum), siglo XIX, en Bereshit (Génesis) 15:11

Pena de Muerte?...Trabajo Forzado?..Cárceles y más cárceles?

2010-04-06T14:59:00.000-07:00

Conversaciones en torno al tema en facebook Chillán Antiguo...
Jorge del Carmen Valenzuela Torres, más conocido como el Chacal de Nahueltoro fue fusilado el 30 de abril de 1963 en la cárcel de Chillán.

Oscar Bringas Arroyo
Le enseñaron a tejer y hacer cestas con mimbre y otros oficios, solo para ser fusilado...
Mi abuelo Juan de Dios Arroyo Seguel, fue uno de los carabineros que custodio al Chacal de Nahueltoro

Juan Ignacio Basterrica Sandoval
Aunque suene duro, esta ejecución junto con otras, muy excepcionales hacía que los delincuentes la pensaran antes de actuar ,no como hoy que sus derechos los tienen super garantizados, al contrario de las victimas. Si el Chacal delinquera hoy, estaría hasta becado y ganando plata con entrevistas, etc. Este caso fue uno de los argumentos presentados para eliminar la pena de muerte.
Hoy día los homicidas y delincuentes se ríen, y después lloran en los tribunales para demostrar un hipócrita arrepentimiento. Y las noticias los faranduliza, para el malestar de las victimas y sus familiares.

Maximo Beltrán
No es dura tu posición Juan Ignacio. Creo que es el sentir de muchos que ven en la despenalización de la Pena de Muerte una cierta "tomada de pelo" al ciudadano libre, honrado y "justo"....

Juan Ignacio Basterrica Sandoval
El problema que se plantea es paradójico también, porque por una parte la exacerbación de los derechos del hombre puede ser al mismo tiempo su propio fin. Después de todo las buenas intenciones mal entendidas y aplicadas a la Sociedad son su anuncio de termino. Alguien dijo una vez" El hombre es el lobo del hombre" es cuestión de dejarlo suelto nomás.

Pilar Valenzuela Cordero
Pensar que este hombre aprendió a leer y escribir en la cárcel, mi padre tenía el cuaderno con parte de su vida que él mismo escribió… lo ví, lo tuve en mis manos cuando era una niña y no sé cuál fue su destino....tal vez aún lo conserva mi papá

Juan Ignacio Basterrica Sandoval
Buscalo en breve Pilar, es un buen documento. Tarea para la casa.

Oscar Bringas Arroyo
Lo absurdo es que lo civilizaron, de un bruto que era a ser un hombre útil socialmente hablando... para luego matarlo.
La pardoja de las leyes

Juan Ignacio Basterrica Sandoval
Es que para la ley, el hecho de civilizarse no borra el delito atroz, Tal vez lo único rescatable pero a la vez moralmente reprochable. es que la ley se aplicó totalmente, pero en un caso que conmocionó los sentimientos empáticos y solidarios de la sociedad hacia la superación del condenado. Hoy día reitero es al revés, priman percepciones solidarias y humanitarias y los magistrados no se atreven a aplicar el poco rigor actual de las leyes, y cuando lo hacen quizás por la poca costumbre son descriteriados y muchas veces se equivocan. Pese a lo crudo de este caso, se hecha de menos una ley mas clara y efectiva, que pese a ser impopular era en esa época mas práctica. Si no fuera así, nadie se acordaría de este caso, y menos los delincuentes que lo tenían muy en cuenta entonces para delinquir.

Oscar Bringas Arroyo
Entre todas las ciencias sociales y las ciencias en general, la del derecho aun sigue empantanada siglos atrás... y así seguirá, así seguirá
Yo estoy de acuerdo en que la pena de muerte, debe aplicarse con rigor y que actualmente se es muy "labil" respecto a muchos condenados. delincuentes, etc... sin embargo la ley ni es ciega, ni es igual para todos... ahí siempre ha radicado el problema fundamental... Mi comentario respecto al caso del chacal de Nahueltoro es mas bien, para que cometieron el absurdo de educarlo, si lo iban a matar... Inconsistencias sin ningún fundamento.

Juan Ignacio Basterrica Sandoval
Lamentablemente crónica de una muerte anunciada. Solo queda el custionamiento moral, frente a la exégesis legal. Lo rescatable es que queda este caso como una fuente de opinión ciudadana.

Ingrid Ximena Loyola Acuña
El gendarme que aparece al lado izquierdo del chacal era mi abuelo, Ignacio Loyola Romero; al hacer la película, mi padre, Ignacio Loyola Osorio, quien también era gendarme, representó a mi abuelo,

Carlos Salazar
No estoy de acuerdo con la pena de muerte , pero si con la de trabajo forzado , eso si es pena , los delincuentres odian el trabajo , trabajo forzado y pagado , una parte para su familia , así se previene que los hijos delincan y una parte para los afectados con el delito , lease compensación , creo que de esa manera bajaríamos el nivel de delincuencia. En holanda están cerrando cárceles , solo con hacerlos trabajar

Dia 15…Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día…

2010-04-05T15:28:00.000-07:00

SI ESTÁS FROTANDO DOS trozos de madera y no puedes encender fuego, ve a otro sitio y ensaya de nuevo. De la misma manera, si experimentas dificultades donde te encuentras, ve a otro lugar.

Sefer Ha'Zohar, vol 4, folio 166b

Dia 14...Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día, desde hoy hasta 365 días.

2010-04-04T08:50:00.000-07:00

HAY TRES SONIDOS imperceptibles al oído humano y que nunca abandonan la tierra: el sonido de la serpiente cuando muda la piel, el sonido del alma cuando se desprende del cuerpo al momento de la muerte y el sonido del parto.. ¿A donde van a parar los sonidos? Viajan hasta los cañones en donde se codifican dentro de la tierra. El sonido de tu voz en el cañón los despierta y evoca sus poderes. Sin embargo, para despertar el sonido de la serpiente que muda su piel debes golpear la madera con la piedra. Aunque oyes estos sonidos como "ecos", debes saber que son tres sonidos que vuelven a ti envueltos en tu propia voz o en los golpes que das, para ayudarte a deshacerte de tus viejos patrones, a entregarte a la incertidumbre de tu siguiente paso y a renacer de nuevo.

RABÍ SHIM'ON BAR YO'CHAI , siglo II, en SEfer Ha' Zohar, vol. 3, folio 168b

Dia 13…Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día…

2010-04-03T21:14:00.000-07:00

SI TIENES PRISA POR ACUDIR a una cita y vas en un tren que marcha lentamente, ¿crees que llegarás más pronto a tu destino levantándote a correr a lo largo del tren? De la misma manera, llegarás a tu destino cuando el momento sea propicio, ni antes ni después. Entre tanto, asegúrate de estar a bordo.

El viaje es el importante, el destino ya está escrito...

RABÍ ELIEZER BENSEON BRUK: Tradición oral

Dia 12...Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día, desde hoy hasta 365 días.

2010-04-03T08:58:00.000-07:00

MERKAVAH ES EL MISTERIO de toda la existencia. Es el misterio que mora en ti en este momento, que te sostiene, que te dirige y que te orienta. Merkavah es el abrazo de los Cuatro Vientos, los cuatro alientos que emanan del único alimento primordial de Di-s, fuente de toda existencia. Es este el abrazo que nos sostiene en nuestro viaje por la vida. La traducción literal de mer'kavah es "montar", en lugar de caminar o correr; significa montar, como cuando es otro el que lleva la carga. Significa tener la certeza de que llegaremos como sea y cuando sea.

Dia 11…Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día…

2010-03-31T06:05:00.000-07:00

CUANDO CALCES TUS SANDALIAS, primero baja tu pie hacia la sandalia e imagina la conexión del Cielo con la Tierra. Después toma las correas para atarlas e imagina el encuentro y la unión de la Tierra con el Cielo.

RABÍ MOSHE CORDOVERO, siglo XVI, en Ziv'chey Sh'lsmin

Dia 10…Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día…

2010-03-30T06:35:00.000-07:00

RABBAH BAR BAR CHANAH (siglo IV) viajaba una vez por el desierto cuando se encontró con un beduino que le dijo: "Ven conmigo y te mostraré la ventana del Cielo".Cuando llegaron al sitio, el rabí se dió cuenta de que había varias ventanas entre la Tierra y el Cielo, de tal manera que puso sus provisiones de viaje en una de las ventanas y se dispuso a orar. Cuando terminó sus oraciones quedó tristemente sorprendido al ver que sus provisiones habían desaparecido. Entonces le preguntó al beduino: "¿Es que acaso también hay ladrones en el Cielo?". A lo que el beduino reespondió: "El cielo es una rueda giratoria; espera hasta mañana y verás que tus vituallas regresan".

Talmud babilonio, Baha Ba'ra 73b - 74a

Dia 9…Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día…

2010-03-28T21:03:00.000-07:00

UNA VEZ, EL RABÍ HUNA y el rabí Chis'da estaban sentados juntos cuando pasó por allí Geniva. El uno le dijo al otro: "Pongámonos de pie en señal de respeto, pues éste que viene ahí es un gran sabio". El otro respondió: "¿Acaso debemos ponernos de pie para un hombre que siempre está discutiendo?". Entre tanto, Geniva se les aproximó y preguntó: "¿Que han estado discutiendo ustedes?". Y ellos respondieron: "Hemos estado hablando de los Cuatro Vientos": Entonces él dijo: "El rabí Chanan bar Rava citó alguna vez a Abba Arey'kha para enseñarnos que todos los días soplan cuatro vientos y con cada uno de ellos solpla el viento del norte. Si no fuera así, el mundo no podría continuar existiendo ni por un segundo. El viento del sur es el más violento y si el espíritu del halcón no lo refrenara, destruiría al mundo en su totalidad".

Talmud babilonio, Gittin 31b y Baba Bat'ra 25

Dia 8…Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día…

2010-03-27T09:38:00.000-07:00

COMO ENTIDADES VIVAS que son,, Los Cuatro Vientos poseen su propio temperamento. El viento del este siempre es bueno y hasta sosiega a los vientos cuando pierden el control. El viento del oeste no es tan bueno. El viento del sur a veces es uno y a veces es otro. Y el viento del norte los mantiene a todos bajo control. Aun así, el poder del viento del norte es eficaz solamente mientas ejerce su influencia para moderar a los otros vientos. Por sí solo podría ser destructivo y haría que "hasta el otro perdiera su valor". El viento del sur tiene un temperamento más difícil, llegando a veces hasta la manía. El sur es el hogar del Río de la Diversidad. Lo mismo que los demás vientos, se modera ante el viento del norte, el lugar del Río de Unidad Simple o de la quietud. Y asi moderado en su ímpetu, el viento del sur es una bendición para los frutos de la tierra.

Talmud babilonio, Gittin 31b, Yoma 21b, Baba Bat'ra 25

Dia 7…Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día…

2010-03-24T04:54:00.000-07:00

LOS CUATRO VIENTOS corresponden a los Cuatro Ríos que brotaron a partir del único río sin nombre que corría por el Jardín del Edén: el Río de la Unidad Simple, el Río de la Realización, el Río de la Boca de la Transformación y el Río de la Corriente del Vientre (Bereshit - Génesis 2:10-14). En cada una de las jornadas de la existencia debemos seguir esos ríos, combinando el camino de la vida con la simplicidad, la realización, el cambio y la pasión. Si seguimos el curso de esos ríos llegaremos al manatial sin nombre del Ser.

Dia 6…Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día…

2010-03-23T05:20:00.000-07:00

EN EL PRINCIPIO EXISTÍA el Aliento de Di-s. Del Aliento de Di-s nació el Viento. Del Viento vino el Agua. Del Agua vino el Fuego. Del Fuego vino el Cielo. Del Cielo vino la Tierra. De la Tierra vino el Viento del Norte. Del Viento del Norte vino el Viento del Sur. Del Viento del Sur vino el Viento del Este. Del Viento del Este vino el Viento del Oeste.

Sefer Yetzirah, Sección UNo, Mishnah final

LA CABALA HA ILUMINADO el camino a personas de todas las sendas de la vida...

2010-03-23T05:03:00.000-07:00

¿Qué mejor forma de comenzar el día con el regalo de la sabiduría milenaria de la cábala? Esto es lo que todos los dia publico en mi blog, y a quienes tienen acceso a mi facebook y redes en internet.

Una recopilacion excepcional de aforismos prácticos,parábolas reveladores y enseñanzas valiosas de los escritos cabalísticos y las tradiciones orales; un primer paso inmejorable para cualquiera que sienta la curiosidad por explorar este rico y antiguo cuerpo de misterios de la sabiduría judía.

Cada una de las lecturas seleccionadas para cada día del año sirve de fuente de inspiración y promueve la contemplación y la reflexión profunda. Las revelaciones antigua conservan la integridad de las fuentes originales, algunas de las cuales se traducen aquí por primera vez. He aquí algunos ejemplo.

Las estrellas emanan su luz en virtud de su canto. las estrellas brillan cuando cantan.

Los momentos de la vida en los cuales nos sentimos distantes de Di-s y ajenos a todo deseo de lo sagrado, son en realidad los momentos en que nos estamos preparando para las revelaciones magnánimas del mundo espiritual.

El centro del universo está en todas partes; la presencia divina llena todos los espacios.

Tan importante como creer en Di-s, es creer en ti mismo.

( Rav. Gershon Winkler )

Dia 5…Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día…

2010-03-22T10:48:00.000-07:00

CUANDO TODO ESTUVO creado, la Gran Madre le habló así a la Creación: "Hay una criatura más a la cual deseo dar vida. Pero es una que ustedes no podrán crear por sí solos. Tendremos que trabajar todos juntos". Y entonces la Gran Madre se unió a las fuerzas del Agua, el Cielo y la Tierra y creó al ser Humano. Insufló en su nariz el aliento de los Cuatro Vientos de los cuatro puntos cardinales, pidiendo a cada uno un atributo especial para el Humano.

Midrash HaNe'elam, folio 16b; Sefer Ha'Zohar,
vol. 1, folio 61b, y vol. 2, folios 23b-24a

Dia 4…Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día…

2010-03-19T14:12:00.000-07:00

EN EL PRINCIPIO, la fuente de todo poder, Elo'heem, creó algo de la nada ¿Quién es la fuente de todo poder? Es la Gran Madre, éma d¡ila'a, creadora de tres artesanos: el agua, el Cielo y la Tierra. Y les dijo a cada uno, "Cree algo a partir de su esencia", y así lo hicieron. El agua hizo a los peces y a las grandes ballenas; el cielo hizo las estrellas, el sol, la luna y todos los planetas; la tierra hizo las plantas, los árboles, los pájaros y todos los animales.

Sefer Ha'Zohar, vol. 4, folio 2196

Dia 3…Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día…

2010-03-18T05:36:00.000-07:00

TODOS LOS PLANETAS y los astros son seres con alma, repletos de conocimientos y pensamientos. Son entidades vivas, conscientes de su Creador. cada uno,conforme a su posición y grandeza, alaba agradecido a su Creador de la misma manera que lo hacen los ángeles. Y así como tienen conciencia de Di-s, tienen también conciencia de sí mismos. La conciencia de los astros y los planetas es inferior a la de los ángeles y superior a la de los humanos.

RABÍ MOSHE MAIMON, s. XII, en Mishnah Torah,
Hil'Y'sodei Ha'Torah, 3,9

Dia 2…Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día…

2010-03-17T07:37:00.000-07:00

Si Di-s quisiera llenar el universo, éste no existiría. Y si Di-s quisiera no llenar el universo, éste no existiría. Es entonces a través de una autolimitación perfectamente equilibrada que el Ser Infinito hace posible la existencia.

Dia 1...Un fruto del Árbol de la Vida, para cada día, desde hoy hasta 365 días.

2010-03-16T09:07:00.000-07:00

Cuando la Mente del Infinito imaginó la creación, el Infinito se manifestó en forma de Luz Eterna y lo abarcó todo. En el tieempo más alla del tiempo, antes de que existiera el tiempo, en un instante entre los instantes, antes de que existiera el instante, el ser Infinito limitó su propia Esencia para permitir que brotara el espacio. Entonces, dentro de ese espacio, vacío de sí, el Ser infinito manifestó un solo rayo de Luz Eterna, Su Presencia Infinita. Y a partir de ese único rayo nació el universo.

RABÍ CHAYYIM VITAL, s. XVI
en Etz Ha'Chayyim, cap.1

...Tradición talmúdica...

2010-03-15T17:30:00.000-07:00

...Según una vieja tradición de la época talmúdica, "en cada generación hay teinta y seis justos de los que depende la existencia del mundo. En una acepción mística, esta frase equivale a los "justos ocultos", es decir, aquellos cuyo carácter es ignorado por sus coetáneos, incluso muchas veces por ellos mismos. Nadie sabe, nadie puede saber quiénes son en realidad esos santos sobre los que descansa el mundo."

FOSIL Máximo Beltrán

2010-03-12T14:19:00.000-08:00

Trabajo realizado entre agosto de 2008 y noviembre de 2009, para ser expuesto formalmente el año artístico 2010; los acontecimientos ocurridos últimamente me motivan a compartirlo con Ustedes antes de lo previsto; al darme cuenta que un trabajo plástico se hace obra cuando el receptor (ustedes) entra en contacto con el objeto y lo internaliza en su memoria y completa con su lenguaje el mensaje primigéneo. Antes de esto es solo un papel, una foto, una tela garabateada que aunque cumpla con los rigores estéticos, es tan solo eso…NADA.
Esta exposición lleva por titulo FOSIL, acompañado de poemas del poeta Fabian Farias.

Lenguaje.
El desarrollo de este trabajo está sustentado en el espacio fotográfico, remitiéndose al rescate del color, con el propósito confeso de polemizar con el espacio pictórico. Juega a convertir la fotografía en una ruina de su propia capacidad de documentación. Interviniendo mañosamente en el proceso, provocando accidentes que nos hacen perder de vista lo fielmente reproducido, para seguir las huellas impensadas de una imagen que no existe. En su trabajo diluye la información para dejarnos lugar a la actuación y al juego de la creación, “es como si nos susurrara al oído…”
(Carmen Larraburu / Hacedora Cultural / Argentina 2008)

Técnica Digital

Fósil (Fabián Farías… Talca 2009)
Creí ver un hombre
acostado en las montaña
Su cuerpo fósil
albergaba miles de caracoles
enterrados hace tiempo
Privados del mar
se hicieron piedra
y sobrevivieron
Supe que la mano del hombre
se asoma en alguna parte del desierto
Corrí hasta encontrarla
Empuñada y seca
entre por sus cavidades
El hombre respiraba
y su sangre me mojaba la cara
Entonces un latido de piedras
casi me hace caer
Están vivos pensé
Descendiendo por las corrientes
llegué al centro
El camino al fondo de los hombres
es un hueco de gases venenosos
En sus entrañas todos estaban muertos
Sentí la ausencia del mar
El latido no era más que un eco encerrado
guardado que hacia creer
Comencé a secarme
La sangre no es alimento de caracoles

PROYECTOS

• Seleccionado e invitado por FAIM España, noviembre de 2009
- Sala Nemesio Antúnez / Exposición, Laberintos de Amor y Erotismo, 2008 / La Reina.
- Artista Expositor Feria Internacional Mar del Sur, enero 2008 Buenos Aires.
- Artista WENTECHE Período 2006 - 2007, Valparaíso.
- Homenaje a las artes Visuales, SAla Alfonso Lagos. Univ. Concep.
• Fundación Mater Art, Expo-Falabella, Las Condes. (2006)
• Teatro Municipal de Chillán ...Patrimonio de ayer y hoy... (2006)
• Seleccionado 1ª Muestra Internacional de Arte Digital, Venado Tuerto, Argentina. (2006)
• Seleccionado Colectiva de Arte Contemporáneo "Global Art Meeting in Bacelona".
• Galería Zero, Barcelona. (2006)
• Museo Provincial de Bellas Artes "Rosa Galiste de Rodríguez", Sta. Fé, Argentina. (2006)
• Sala Marta Colvin, Depto. de Extensión Universidad del Bío-Bío. (2004)
• Galpón del Arte, Las Condes. (2003)
• Mall Plaza El Roble, Chillán. (2003)
• Centro Cultural Alfonso Lagos, Universidad de Concepción. (2003)
• Arquitectura Chillaneja, Expotur Ñuble, Providencia. (2001)
• Visión Arquitectónica y Paisajista de Ñuble. (2000)
• Ciclo Viva la Cultura Mineduc. (1999)
• Multiferia del Arte, Universidad del Bío-Bío. (1997)
• Sala I. Municipalidad de Castro. (1996)
• Creación Urbana, Universidad de Concepción. (1996)
• Sala I. Municipalidad de Los Angeles. (1995)
• Salón Rojo, I. Municipalidad de Parral. (1995)
• Proyecto Chillán Tierra Creadora, Universidad del Bío-Bío. (1994)
• Centro Cultural Alfonso Lgos, Universidad de Concepción. (1994)
• Corporación Cultural sta. Cecilia. (1993)
• Salón Andres Bello, Universidad del Bío-Bío. (1993)
• Proyecto Supervivencia Arquitectónica, 412 años de la Fundación de Chillán. (1992)
• Salón Anual Tanagra, Primer Lugar Oleo. (1992)
• Arte y Juventud, Casa de la Cultura, Chillán. (1991)
• Museo Nacional de Bellas Artes, Rio Cuarto, Argentina. (1990)
• Arte Joven VIII Región, Univ. de Concepción. Chillán, Los Angeles, Concepción. (1989)
• Salón Anual Tanagra, Mención de Honor Dibujo. (1989
• Sociedad de Bellas Artes Tanagra, Linares. (1988)
• Bibliotecas de Bulnes, Chillán, Parral. (1987)
• Galería de Arte Silvia Molina. (1987)
• Salón Anual Tanagra, Segundo Lugar Oleo. (1986
• Salón IMUCH Chillán. (1986)

Gobierno Sebastian Piñera NUEVA IMAGEN PAIS

2010-03-11T17:42:00.000-08:00

Las opinones que leeran a continuación surgieron cuando subi en mi facebook el logo del actual gobierno ya que no lo conocía.
Juzguen Ustedes las opiniones ... Yo quedé helado con algunas, otras casi humorísticas, como también algunas históricas de peso y la visión profesional...
Estas opinones las publico en mi blog con el único fin porque el muro del facebook lo borro semanalmente y quise dejar esta pequeña muestra del odio que todavía existe en algunas personas y el humor que gracias a Di-s aliviana la dureza de algunas opiones....
Demás está decir que esto motivo borrar a todos por igual de mi red de facebook, ya que no me puedo retirar por ser el administrador del grupo Chillán Antiguo y si lo hiciera se borrarían automáticamente las fotos antiguas de Chillán.
Ahora en el proceso de agregar en facebook con "pinzas" a los buenos y necesarios aportes, aquellos que transitan en el respeto, la tolerancia y la pluralidad.

Alejandro Anabalón Gamboa
Me da nausea de puro imaginarlo
Este logo es la representación autentica del maldito militarismo que quiere impartir este hijo de puta de Piñera pero que se vaya con cuidado la derecha por que es la única oportunidad que tienen para gobernar y si ha empezado así, le vamos a dar como caja a todos sus intentos de represión. Y si nos ponen el fusil el fusil encontrarán.

Maximo Beltrán
ohhhh........me supero el comentario....

César Augusto Vildósola Pino
pff, eso es lo que me aburre de la política, mucha palabra y pocos hechos, siempre tirando "caca", todos contra todos. Espero que algún día los chilenos podamos trabajar juntos sin resentimientos.

Maximo Beltrán
eso creo.....es la idea, la tolerancia muere fácilmente desde algunos sectores...

Tatiana Martinez Martinez
k miedo esos nacionalismos!!!!

Geraldine Muñoz Poirier
Por fin nuestro ESCUDO como Dios Manda...Besos..

Isabel Rozas
ALEJANDRO, AHORA ENTIENDO TU COMENTARIO QUE VIENE DE UNA PERSONA......en que cada día que pasa te sientes menos... hasta quedar helado, duro, putrefacto y con olor a mier.. seca tratando de salir de alguna parte dentro de ti... Luego te llevan a algún lugar donde los mocosos te lanzarán manzanas... DESPUÉS DE ESO QUE QUIERES QUE PENSEMOS DE TI, SIN COMENTARIOS.......

Tatiana Martinez Martinez
ahora serà por la razón o la FUERZAAAA!!!

Carlos Alberto Salvo
¡VIVA CHILE!

Miguel Lagos Vargas
asqueroso.....y ese lema por favor...país facho este donde vine a nacer.....

Felipe Valenzuela Cerda
Que tanto color le ponen, si es el escudo que Chile siempre ha tenido, desde mucho antes del gobierno de Pinochet, exactamente desde el 26 de junio de 1834
Y para mas informacion http://es.wikipedia.org/wiki/Escudo_de_Armas_de_la_Rep%C3%BAblica_de_Chile
Que susto el comentario del señor de más arriba

Isabel Rozas
gracias Felipe por tu aporte, cariños para la familia.

Felipe Valenzuela Cerda
Por nada Isabel , igual para ti, k estes bn

Miguel Lagos Vargas
Bueno..y porque es vieja la cagá de emblema tengo que rendirle pleitecía acaso?...

Juan Ignacio Basterrica Sandoval
Que tiene que ver el escudo con las antipatías personales a otros hechos que cada cual puede analizar en su fuero interno? Que culpa tiene el huemul y el cóndor para que los odien? Acaso la bandera, el escudo nacional y el himno patrio deben cargar con las antipatías personales de algunos connacionales? Estos símbolos identificatorios de nuestra patria

Oscar Roberto Nuñez Navarrete
El único Escudo que me representa tiene etiqueta roja, 5 y tantos grados alcohólicos y vale 900 el litro, envase de vidrio o lata y nos sirve para reunirnos con los amigos, en la calle, la cancha, al lado de una parrilla, dentro del auto, etc.....ESCUDO ES MAS CERVEZA!

Iris Fly Sky
Mi critica profesional respecto al trabajo en sí:

Una imagen país como esta es una vergüenza nacional. Agarraron un grabado antiguo y clásico del Escudo Nacional y lo pegaron a la "shuña" al lado de una tipografía Century Gothic que se caracteriza por ser moderna y para usos informales. Imagotipo y logotipo no pegan ni se juntan. compiten en el orden y jerarquía visual separandose finalmente.
Para que decir que el diseñador o publicista, ni siquiera se dio el tiempo de verla en 9x5 a tamaño de tarjeta de visita, para darse cuenta que se vería como una mancha.
Y el color celeste? No lo encuentro en ningún lugar de la bandera. un Manual de imagen DEBE incluir uso de colores corporativos que en Chile DEBIERAN ser como base la bandera nacional. ...

Christian Aguila
que feo!!!
gráficamente hablando, para mi, un retroceso...somos sudamericanos...ok
pero para que recalcarlo en una gráfica retro....se puede potenciar otra cosa....tal vez irse por el lado de nuestras raíces indígenas....por decir algo. ...
ah! y el celeste....que mierda querían hacer!!!
creo que lo hizo un publicista...jajajajajjja
(bromita)

Paula Paz Navea
a parte de ser horrrible...concuerdo con tati..¡que miedo los nacionalismos!!

Bernardita Espinoza
que pena...pero sólo digo..grande OSCAR le diste..Escudo Es Más cerveza...jajaajaj..saludines a todos.....carpe diem!!! ;)

Claudio Baccelli Guzmán
Yo no creo que este tan malo....le cambiaria la parte de arriba y la parte de abajo pero nada mas...!!!

Poema"Terremoto de Chillan " Nicanor Parra

2010-03-11T13:26:00.000-08:00

Terremoto de Chillán
(24 de enero de 1939)

Nicanor Parra

"Que se levante el raudo viento azul de otoño,
que aquí no pasa nada que puramente todo.
Chillán existe como una rosa blanca
sobre mi corazón húmedo y sin palabras.

Chillán no está vencido Chillán laurel alzado
como el verde campo de los gentiles caballos.
Que se levante el trueno vivo de los temblores
y el hortelano alegre que se levante entonces.
Chillán en cada gancho de lirio vibra
como la espada abierta de la noche sombría.

Que se levante entonces como una bestia el día
que aquí toda una llama que aquí nada ceniza.
Que se levante el fuego como un caballo de oro
que aquí no pasa nada que puramente todo"

Poeta, cuentista y ensayista chileno nacido en San Fabián de Alico (otros dicen en Chillán) en 1914.
Aunque perteneció a una sencilla familia campesina, heredó de sus padres una gran sensibilidad artística.
Después de sus estudios básicos se recibió como profesor de Matemáticas en el Liceo de Chillán y en la Universidad de Chile, en 1938.
Durante varios años estuvo radicado Estados Unidos e Inglaterra gracias a becas otorgadas por institutos privados, regresando a Chile en 1951.
Desde 1937 incursionó en el cuento y el ensayo, manteniendo viva su vocación poética de tono evocativo y sentimental como se puede observar en «Cancionero sin nombre» de 1937. Con el paso de los años adoptó una línea que él mismo denominó "antipoesía", cuya muestra más sorprendente se observa en «Poemas y antipoemas» de 1954.
En 1969 recibió el «Premio Nacional de Literatura» de Chile por «Obra gruesa». En 1991 fue galardonado por segunda vez en su país y obtuvo el «Premio Internacional Juan Rulfo». Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas. © (textos de la web)

Terremoto 2010 Chile, Pasada una semana del terremoto...

2010-03-10T10:51:00.000-08:00

Pasada una semana del terremoto, vienen las imágenes que quedaron inmortalizadas en mi memoria, y no hablo de fotos de destrucción que cualquiera puede ver ahora en internet, diarios, archivos personales de redes, etc. siempre existirá el morboso que congelará la lágrima del hermano que sufre;… no, hablo de aquello que pasado el tiempo atesoraré no como algo valioso, sino como un siniestro archivo del otro Chile.
El de la ineficiencia y el saqueo.
No habían pasado horas desde el terremoto, cuando hordas de delincuentes saquearon negocios, almacenes, supermercados y bodegas; no habían pasado horas cuando las autoridades pertinentes nunca dieron aviso a las zonas de la costa que se acercaba un tsunami, cobrando cientos de vidas; no habían pasado horas cuando se veía la destrucción y el desamparo de decenas de edificios con data no menor de 8 años que habían colapsado producto por problemas en su construcción y la inescrupulosidad de sus constructoras y empresarios; no habían pasado horas cuando nos dábamos cuenta como también organismos municipales actuaron sin el celo fiscalizador frente a estas constructoras, valgan para ellos mi mas enérgico repudio. Porque me lo pueden explicar, como si fuera una suma para niño; como construcciones del 45 en adelante y hablo de Chillán; no sufriesen daños estructurales; y si edificios del 2000?
No habían pasado horas cuando nos percatábamos que siendo un país con gran actividad telúrica, los organismos estatales correspondientes vivían la gran “farra” de sus últimos días de gobierno.

Terremoto y Tsunami 27 de febrero 2010 CHILE

2010-03-07T20:12:00.000-08:00

Estas fotografías fueron obtenidas de los archivos de los srs. Camila Manent, Luis A. Sepúlveda, Andy Quijada y José A. Juica.
Personalmente no registre esta tragedia; guardare en mis recuerdos esa noche, cuando la naturaleza nos habló.

San Ignacio VIII Región

2010-03-06T07:51:00.000-08:00

Una visita por el pueblo de San Ignacio; esta visita se realizó este verano, lamentablemente el terromoto de febrero cambio casi todo esta paisaje, San Ignacio esta ubicado en la provincia de Ñuble, Región del Biobío, Chile. Tiene un población de 16.067 habitantes y su actividad principal es la agrícola.
Aqui una mirada diferente y tranquila, una siesta provinciana llena de olores y fragancias del tiempo que se detuvo un día...

QUINCHAMALI, VIII Región.

2010-02-25T05:05:00.000-08:00

Un paseo por Quinchamalí, una tierra de alfareros e historia; un reencuentro con lo nuestro, ubicado a 35 km de Chillan al poniente, camino a Huape. Famosa por su cerámica de greda negra realizada a mano con la ayuda de rusticos elementos. Los invito a un paseo visual y si tiene la oportunidad de visitarla no lo duden; vayan con el corazón abierto, descansado y conectese con la sencillez de su gente y la bravía de su entorno.

San Fernando. VI Región. Chile

2010-02-23T20:38:00.001-08:00

Un paseo por San Fernando, antes del terremoto de febrero, estas imagenes son de enero, ahora todo cambió...San Fernando (VI región), capital de la Provincia de Colchagua.
Hoy en el Cementerio de San Fernando, Hacienda Lircunlauta e Iglesia.

"¿Casa Embrujada?".....

2010-02-22T18:50:00.000-08:00

Conversaciones en torno a esta construcción en el portal facebook Chillán Antiguo

Verónica Soledad Peña Cofré
Tanto que se ha especulado con aquella casa y tengo la sensaciòn que es un gran misterio ya que stando al lado de la clínica no se hace nada por repararla, restaurarla o simplemente demolerla.

Isabel Margarita Charlin Reyes
Podría albergar a un centro cultural, una academia, en fin, podría ser un lugar de encuentro... Tengo entendido que hay un problema con la sucesión. En todo caso, por lo que sé, el restaurante que está al lado (Abrakadabra) va salir de ahí vía expropiación, pues el municipio quiere abrir Schleyer. Ojalá la "Casa Embrujada" no corra la misma suerte...

Rosa Magali Lagos Sepulveda
Esta casa debería nominarsela como monumento nacional, si alguien pudiera hacer algo por reataurarla o mantenerla, sería fnatástico

Maximo Beltrán
...en su interior está totalmente destruida, se conseva su escalera de marmol y una bella estufa empotrada también de la misma piedra; 2 hermosas columnas separan la sala 1 del Comedor, emulando a las del mausoleo familiar situado en el primer patio del cementerio...

Rodolfo Hlousek Astudillo
Es conocida como la casa fantasma...

Alex Etchevers Chile
Muy linda casa!!!!

Miguel Lagos Vargas
El ivan troncoso la sabe bien...buscó en archivos del diario y todo

Michael Craig-Christie Mayork
La famosa casa "embrujada"..
No estoy seguro si desaparecio con la construccion de la Clínica Cordillera.

Maximo Beltrán
Se conserva todavía y lo que era la Curtiembre Fisher en ese paño se levanto la Clínica Los Andes

Hugo Quintana Quintana
Al lado de esa casa, hay un restaurante... no me acuerdo el nombre...

Patricia Alcayaga Camarena
Abracadabra ,el restaurante

Pilar Valenzuela Cordero
La casa esta pertenecía a una familia que se fué el año 1973 y para que no se la ocuparan inventaron que estaba embrujada............................

Carmen Contreras Fernandez
Si Ivan Troncoso me conto una historia terrible, cuando nos encontramos un domingo justo en la esquina de Schleyer con Pedro Aguirre Cerda.

Michael Craig-Christie Mayork
Se decía que se había cometido un homicidio ahí, pero tal vez era un mito fomentado por una familia que era algo huraña y tenían muy botada esa casa en cuanto a mantención, ya que hasta unos años atras recuerdo que había gente viviendo.

Pilar Valenzuela Cordero
y capaz con los años se tomaron la casa porque jamás se ha visto que le hagan una mantención

Maximo Beltrán
Quien es Ivan Troncoso? invitenlo al Grupo, en una de esas nos cuenta la historia, o su versión...sería interesante...
El 29 de mayo de 2009 a las 1:45 •

Juan Ignacio Basterrica Sandoval
Respecto de esta casa, tanto tiempo solitaria y sin habitar, creo pertenecíia a la Sucesión de la familia Boggioni. En ella por la década del 70, efectivamente se cometió un crimen, unos vagabundos la utilizaron para secuestrar a una nana, alcoholizados la amarraron con alambre y la sometieron a diversas vejaciones sexuales luego de violarla, y luego la asesinaron. En el diario La Discusión de esa época se relata ese atroz crimen. Desde ese entonces se le asignó la fama de casa embrujada, historia que con el transcurrir del tiempo fue pasando de lugar de un crimen a un lugar esoterico.

Maximo Beltrán
Sr. Basterrica, un apreciado aporte a los recuerdos y gracias por hacer memoria...

Guillermo Hidalgo Acosta
Esa es una foto con mucha historia...

Pilar Valenzuela Cordero
Juan Ignacio, te pasaste, tú siempre te las sabes todas...te voy a llamar hay otras cosas que quiero saber, jajajajaja un abrazo

Juan Ignacio Basterrica Sandoval
Pilar, gracias por invitarme al grupo, realmente una buena iniciativa del autor. Respecto de los conocimientos, siempre hay algo nuevo que aprender, de todas maneras tuvimos buena escuela en el colegio con don Guillermo Ibacache, el querido y recordado TIO WILLY…
Un abrazo y gracias por tus aportes.

Claudia Huepe Soto
Guauuuu qué historia...Juan Ignacio, menos mal que recién me entero...
Crecí jugando cerca de la casa, primero, vivía una señora que criaba muchos patos chinos...luego, hace unos 30 añitos aprox. no se vieron más habitantes. Los "chicos del barrio" hacíamos excursiones al lugar, era toda una aventura visitar la casa abandonada, había un piano y muchas maderas con diseños para hacer artes manuales cortando con sierra...

Raúl Andrés Mejías Lépez
Saludos a todos ... llevo una hora viendo cada fotografía estoy entusiasmadísimo gracias a todos.. bueno hace poco comiendo en el restaurant que esta al costado sur de esta casa me entere que sus propietarios son unos viejitos creo que de nacionalidad italiana propietarios de unos fundos y el lider les ofrecio muchos millones por la casa para tener así una entrada al super por esa calle y nada la Clínica igual les ofreció 120 millones y no quisieron... si estos viejitos mueren y como no tienen herederos pasaran a manos de bienes nacionales el municipio se hara cargo… .. eso seria lo que oi....

Ricardo Quike Román C
Despertemos y protegamos nuestro patrimonio cultural.

Raúl Andrés Mejías Lépez
oye pero como vamos a proteger el patrimonio si quienes están a cargo del municipio lo destruyen todo; por ejemplo la calle Palermo con esos adoquines tan lindos que se veía ahora es solo cemento y todas las otras calle que conocí cuando llegue a vivir aquí... recuerdo una en que esta la iglesia san francisco ahora igual es cemento…

Néstor Eduardo Caro Bruna
Gracias al creador de este maravilloso espacio..Se hace corto el tiempo para disfrutar de este bello paseo por la historía de nuestro amado Chillán. Boglioni, es el apellido de los dueños de esta propiedad, también tienen otra en calle Isabel Riquelme (Entre Bulnes y Libertad, frente a un laboratorio), y un campito en Ñiquen creo que aún hay una hija viva.... su hermano falleció hace poco. Efectivamente son muy raros y uraños y entiendo que hay un heredero que es adoptado por ellos…

Raúl Andrés Mejías Lépez
Lo que es yo llevo solo 3 años en Chillan... me gusta mucho este grupo… he pasado horas mirando las fotografías, estudiando lentamente cada una, en algunas mas recientes he podido descubrir que en mis recuerdos de niño aun están algunas imágenes como por ejemplo recuerdo cuando veniamos a ver a la familia a Chillán el terminal de buses rurales era donde se encuentra hoy el mall y por un costado creo donde aun estan las cocinerias eso era un pasillo de cantinas y restoranes... recuerdo como llegaban las viejas micro con sus parrillas con animales sacon con pavos donde solo podiamos ver su cabeza por un orificio del saco las obejas y chivos amarrados ... uuuyy que tiempos aquellos...
Gracias a los que hicieron este album de recuerdos... ojala estubieran mis padres ellos estarían felices de recordar su Chillan Viejo y querido... lo que mas extraño eran los fines de semana cuando el comercio trabajaba solo hasta el sabado a medio dia y despues era solo vida familiar.....

Alvaro Salinero Blázquez
Uyyy la casa embrujada que casi todos conocemos, por este nombre al menos. Según lo que recuerdo de hace unos 10 años atrás, esta casa pertenece a 2 hermanas que no tienen descendientes, de hecho en algún momento una tía mía me las nombró, que ellas eran amiga suya. Voy a averiguar algo más y les comento.

Laura Vicens Loyola
Esta casa nunca fue habitada y nunca se termino la construcción. Se la historia pero no recuerdo los nombres de los dueños (pero los puedo averiguar).La historia es la siguiente: Esta casa la construyo un sr. como regalo a su esposa, durante el proceso de construcción su mujer enfermo de cancer y falleció. Ese día el enamorado marido ordeno parar la construcción de la casa. Desde ese día quedo abandonada junto a un auto nuevito (lo recuerdan).
Al parecer sus hijos estan vivos. Dos viven en el extranjero y una cerca de San Carlos.
Y eso es lo que se. De todas formas quien me conto la historia conoce a la hija que vive cerca de San Carlos, así es que esta historia debe ser bastante veridica

Loreto Eliana Fuentes Briones
…al parecer seguirá siendo una leyenda urbana por que todos conocen alguién cercano plop!

Victor Hugo Villa Valenzuela
En esa casa hacíamos apuestas quien entraba a ella y permanecía un tiempo...
Yo también sabia la versión de Laura, esa casa nunca fue terminada, pero en otro comentario leí que dentro de ella había un piano, eso quiere decir que la casa si fue habitada.

Etel Espinoza
Fué habitada, pero la abandonaron después de un crimen que se cometió en ella.

Hector Navarrete Aravena
Cuando estudiaba en el Comewealt School 1980 aproximadamente; entramos con unos compañeros de colegio, solo al patio, en las ventanas habían diarios antiguos pegados....miles de historias con la casa.

Javier Arriola Ventura
Lean el archivo de Crónica Chillán del sabado 5 de julio 2008

Maximo Beltrán
ahorranos el trabajo.....dinos que dice....

Hilda Olaya Muñoz Godoy
¿cuando sabremos la verdadera historia?...siempre me ha intrigado esta casa, en mis años mozos me daba mucho susto pasar por ahí....

Carmen Gloria Higuera Arias
Al lado de la ex escuela 4 también hay una que cuuando estudiaba ahí entre el 77 y 84nos daba harto susto, sabe alguien la historia?

Carmen Gloria Higuera Arias
También hay una casa blanca bien rara en calle Republica de como 3 pisos también es un mito

Sergio Quezada Blanco
Tode lo que se dice de esa casa no es cierto algun dia se sabra la verdad

Postal de Chillán con Antena

2010-02-20T15:22:00.000-08:00

Conversaciones en torno a la "antena" de Telefónica en Postal de Chillan.
Facebook Chillán Antiguo

Juan Ignacio Basterrica Sandoval
Tremendo contraste, la pureza de antes versus la contaminación visual de hoy.

Agtetuch Transporte Escolar Chillán
Lo dice por la antena, los cables, los autos. Si tiene razón

Juan Ignacio Basterrica Sandoval
Sobretodo por la antena y los innumerables cables. Tab, los autos, pero hay que aceptar a regañadientes este signo de desarrollo de la vida actual.

Maximo Beltrán
buena contraposición...igualitas....solo cambia el tiempo, (arcboles, antena, vehículos...la palmera creció bastante...)

Carlos Eduardo Parra Sepúlveda
Hasta el cielo se veia mas limpio, ni cables, ni antenas ,sobraban espacios... todo tiempo pasado fu...........

Exequiel Sepúlveda González
Que falta de respeto instalar una antena celular al lado de la catedral...el municipio no debería haber permitido esta aberración con la imagen misma de NUESTRO querido Chillán.

Patricio Enrique Sandoval Díaz
La espantosa antena, agresión visual para los que tenemos un mínimo sentido de la estética, no es un proceso irreversible. Debieramos presionar para su traslado a un lugar cualquiera que no sea "La Postal de Chillán" además de exigir a Telefónica una fachada mas sobria y acorde al entorno.

Cristiàn David Dìaz Fuentes
Tienes razón Carlos Parra, todo tiempo pasado fue mejor creo. Se ve linda la foto antigua, pero mal la nueva

Fabián Irribarra Cáceres
excelente foto. qué año más menos ???

Polo Yañez Cuadra
Fantástica foto con el hermoso símbolo de Chillan , lo horripilante de la foto es esa antena horrible que hace a uno preguntarse, que intereses extraños permiten esa instalación rompiendo toda la belleza estética de nuestra hermosa catedral y su entorno, TODA CIUDAD IMPORTANTE TIENE UN SIMBOLO PERO LA UNICA QUE PERMITE ESTA ABERRACION ES LA NUESTRA, DE FRENTON ESA ANTENA HAY QUE RETIRARLA DE AHI.

Polo Yañez Cuadra
Me extraña que esa empresa no haya querido instalarla sobre la majestuosa Cruz al lado de la catedral. LA SEÑAL HABRIA SIDO MAS AMPLIA Y HABRIAN AHORRADO Y GANADO MAS DINERO AUN, Y NOS HABRIAMOS HECHO MAS FAMOSOS AUN ES UN ASCO ESA ANTENA, SAQUENLA YA, YO CREO QUE LOS CHILLANEJOS ALGO DEBEMOS HACER A ESTA FALTA DE RESPETO

Akihita Yañez Cuadra
Todos tienen razón, aberración total la famosa antenita.....

Felipe Valenzuela Cerda
Por unanimidad se vota la antena

Desarrollo de Chillán

2010-02-12T11:37:00.000-08:00

DESARROLLO de CHILLÁN
Conversaciones en torno al tema en Facebook Chillán Antiguo.
Tertulia.

Verónica Del Campo FAMET
Nacimos en Chillán mis 3 hermanos varones y yo la única mujer, ellos estudiaron en el seminario y yo en el Santa María, nos fuimos cuando yo tenía 20 años. Volví a los 21 años de haberme ido, y me impresionó la suciedad de sus calles y el centro rallado entero, cero avance, es más está muy abandonada nuestra querida ciudad, siempre la he defendido porque ahí nací y viví toda mi adolescencia, pero no me puedo tapar la vista. Volví hace unos meses y no podía creer que la Plaza de Armas, donde todos los Domingos tocaba la banda, estaba llena de puestos donde se vende artesanía, en vez de mejorar va hacia
atrás. Ojalá que Zarzar que es el nuevo Alcalde se preocupe de hermosear a nuestra querida ciudad., la que siempre recordamos.

Alberto Cabrera
Tienes toda la razón en cuanto a la suciedad de las calles, de la poca y mala planificación del desarrollo de nuestra ciudad, falta educación cívica, falta pensar en las personas y no tanto en las lucas que cuesta hermosear nuestra querida ciudad, es una tarea de largo aliento en que podemos colaborar todos con acciones concretas, como guardar el papelito hasta encontrar alguno de los escasos basureros del centro, solicitar a las autoridades locales más preocupación en forma organizada, enseñarles a nuestros hijos a conservar limpia la ciudad, creo que es tarea de nosotros partir para así poder exigir respuesta de nuestras autoridades

Máximo Beltrán
Verónica...el volver siempre implica el resucitar fantasmas, encontrarse de nuevo con esos paisajes interiores, que muchas veces ya no están.
Efectivamente Chillan esta sucio, impresentable, perros vagos por doquier, basureros escasos; he transitado fácilmente 10 cuadras con un envoltorio de helado sin encontrar al pasar un basurero, a modo de ejmplo; la gente tira las colillas de cigarro en las calles, para que decir de la educación cívica en los niños...cero...
Algo sucedió...
Quiero compartir con Ustedes amigos de Chillán Antiguo, estas bellas palabras del amigo del grupo.
Sr. Juan Ignacio Basterrica, para él mi reconocimiento por su aporte al re-construir memoria de manera fraternal y desinteresada.

"Que contrasentidos nos da la historia local, y el accionar de sus habitantes. Es del caso que en el pasado mes de Octubre, han sucumbido por la pala mecánica y diversas maquinarias pesadas, dos construcciones de aquellas que trascendían al patrimonio particular. Se trata de lo que quedaba en Avenida Collin, de esa casona estilo colonial que fuera de la familia Besnier aledaña a la otrora Curtiembre León. De ésta hoy solo quedan como mudos testigos de su existencia, las bases de piedra que daban soporte al antiguo corredor exterior. Era una de las pocas construcciones que quedaron en Chillán después del terremoto del 39, con la gracia adicional de, sin duda haber estado presente en la fundación de 1835. Por otro lado, también se fué la casa que construyera después del terremoto del 39, don Santiago Yuffer en calle Constitución casi al llegar a Isabel Riquelme. Esta construcción vio crecer a su hija, la recordada pintora Sra. Helga Yufer. Estaba construida de hormigón y constaba de dos pisos, además de un subterráneo, y en su época original de un hermoso jardín con una pileta adornada con la figura de un niño realizada por la recordada hija del dueño de casa original. Al ver esta demolición que solo duro una semana, se produjo en mi interior una sensación de tristeza y disconformidad, fue como si a uno le quitaran algo que nos pertenecía a todos, y que estaba incluido en el paisaje subconciente y subyacente de lo que entiendo como barrios de mi ciudad. El desconsuelo por otra parte se transforma en cierta forma en rabia, al comprobarse una vez mas el cumplimiento de esa crónica anunciada, a que tantas veces hemos hecho referencia."sustituir lo nuestro por sitios sin ninguna significación, como si los estacionamientos con sus autos, sustituyeran a sus habitantes por sus máquinas."...que tristeza contemplar este desenlace, y saber la certeza de todos los que sin duda vendrán."

Hilda Olaya Muñoz Godoy
Maximo, comparto plenamente las opiniones y sentimientos tuyos y de Juan Ignacio, es incomprensible la actitud de las autoridades, aunque hilando algo más fino podríamos decir que es COMPRENSIBLE, simpre hay algo de ganancial en todo estas atrocidades. La incultura, falta de criterio, falta de creatividad y los intereses de unos pocos por encima del bién superior de la ciudad, hace que tengamos un entorno cada vez más feo, frío, impersonal, falta de estilo, sin un sello que nos identifique y dé cuenta de lo que ha sido nuestra ciudad. Con mayor razón tenemos que cuidar este sitio, para que no perdamos la memoria histórica de nuestro querido chillán.

María José Vidal Lagos
Realmente fue algo horrible de ver, también contemple la demolición de esta casa, a la cual yo le llamaba la casa de los pececitos.. y me da pena que no exista conciencia de lo que es patrimonio arquitectónico cultural de la ciudad, estos temas deberián tratarse para que se aborde dentro del plan regulador de la ciudad, ya que este tipo de obras le van dando un caracter especial a la ciudad, y llegar y demolerlos para transformarlos en estacionamientos es inconcebible...
Acerca de este mismo tema también hay que valorar ejemplos como la misma casa de enfrente de esta, que estaba abandonada, la tomo una corporación y la rehabilitaron, restauraron y le dieron un nuevo uso, y ahora esa esquina tiene una vitalidad que antes no la tenia.
Por último decir que cuidemos nuestro patrimonio, Chillán se caracteriza por su arquitectura posterremoto.

Margarita Salazar
Bueno, ya que el tema trata del modernismo de Chillán, una de las cosas que me ha sorprendido al regresar después de mas de 30 años fuera, ha sido la locomoción, independiente del buen trato, y lo digo muy en serio, EL BUEN TRATO, que en general tienen los conductores de la locomoción colectiva con el público; es un poco latoso encontrarse los días sábado, después del mediodía, con muy pocas máquinas en recorrido, dependiendo exclusivamente de los colectivos que no dan abasto en las tardes para cubrir las necesidades del público. Y por otro lado, en el mismo tema de la locomoción, me asombra el no tener locomoción que pase al menos cerca del Terminal Interprovincial de Buses, que queda retirado del centro de la ciudad y nos obliga a depender de los taxis, a quienes vivimos por ejemplo, en sectores como El Tejar. Podría haber una mejor planificación de los recorridos para cubrir esas necesidades?....espero que las autoridades observen esas falencias por el bien del turismo que en verano hay en Chillán y que sería bueno ofrecerles buenos servicios en ese sentido.

Chillanejos o Chillanenses?

2010-02-12T09:24:00.000-08:00

¿Como nos denominamos los habitantes de esta ciudad?
¿Chillanejos o Chillanenses?
Conversaciones en torno al tema en Facebook Chillán Antiguo.
Tertulia: ¿Chillanejos o Chillanenses?

Víctor Núñez Arias
Chilenos de Chillán

Carlos Alberto Valenzuela Carrasco
siempre nos hemos llamados a nosotros mismos "Chillanejos", ahora, algunos medios ligados al centralismo de Concepción nos han empezado a llamar "chillanenses".....
somos CHILLANEJOS, con todas sus letras

Gladys Rigall Zelada
Yo he leído bastante al respecto y me quedo con lo dicho por don Carlos Rene Ibacache, si mal no recuerdo dice que chillanejo es un termino despectivo y que lo correcto es chillanense, además es más bonito.

M Soledad Opazo Aravena
Permitame discrepar señora Gladys , aunque don Carlos piense que chillanejo sea un termino despectivo creo que prefiero ese, siempre ha sido asi y no lo vamos a cambiar ahora.
Parece que usted es amiga de una tia ( mi tia China Filomena )

Gladys Puentes Navarrete
Somos chillanejos, aunque algunos digan que es despectivo, no importa, asumamos lo que es nuestro y no seamos siúticos, toda la vida hemos sido chillanejos y lo seguiremos siendo., viva CHILLÁN , con su tradiciones, costumbre y su gente sencilla y también su gente ilustre, todos somos unos.

Gladys Rigall Zelada
Cada una con su gusti y tan amigas. Si soy amiga de Filín.

Juan Ignacio Basterrica Sandoval
Afirmo que el gentilicio es CHILLANEJO, incluso creo no debería existir esta polémica artificial creada por gente que no es ni de aqui. Durante mas de 400 años nos hemos referido como Chillanejos. El padre de la patria B. Ohiggins se autodenominaba como chillanejo al igual que todos los hijos famosos de esta tierra, tales como Domingo Amunategui Solar,etc a los que no podríamos llamar ignorantes. Si bien es cierto gramaticalmente se le quiere dar significación vejatoria a nuestro gentilicio, también los pobres chillanvejanos estarían vejados y usan su gentilicio con orgullo. Se dice que el chillanejo Tomas Lago a quien admiro por su obra, habría afirmado esto, agregandose a Enrique Molina. Da lo mismo porque el lenguaje se adecua al uso y la costumbre, y uso y costumbre tenemos por mas de cuatro siglos, y no me siento como ciudadano de Chillan, ni menospreciado y menos vejado al decir con un enorme orgullo que soy un chillanejo de tomo y lomo.

Alberto Cabrera
SI SOMOS CHILLANEJOS, POR COSTUMBRE, POR NUESTROS PRÓCERES, POR
NUESTROS ARTISTAS, POR NUESTRO CARÁCTER Y POR LOS 400 AÑOS QUE RECUERDA JUAN

Cecilia Andrea Bringas Dauré
Hola a todos, con respecto al gentilicio tengo entendido que somos Chillanenses, ya que Chillanejo son los de Chillán Viejo

Juan Ignacio Basterrica Sandoval
En realidad somos todos CHILLANEJOS.

Alberto Cabrera
Los de Chillán Viejo son Chillanvejanos, los CHILLANEJOS somos los CHILLANEJOS

Ana Maria Merino
Somos chillanejos ayer, hoy , mañana y siempre.

Lilian Guiñez
Isabel Riquelme por el hecho de ser madre soltera era denominada CHILLANEJA en forma despectiva, lo que corresponde es chillanense, pero, como yo desde que nací escucho que soy CHILLANEJA, seguiré con la tradición. Amo a Chillán!!!

Juan Ignacio Basterrica Sandoval
No es el termino el que tiene caracter despectivo, es la forma como se refiere, como se menciona, el animo de menoscabar, igual se podría decir de manera despectiva pencon, penquista, sancarlino, y hasta santiaguino, etc. A doña Isabel la mencionaban como" Chillaneja ",no por el significado gramatical de la palabra, sino mas bien en un tono despectivo para significar..esa sureña campesina..madre soltera..y tantos agravios a la honorabilidad que nacían del centralismo y de las enemistades politico sociales. Por que de otra forma, su hijo no continuaría gozando en forma masoquista, el referirse a sus conciudadanos y a el mismo con tremendo orgullo y cariño por esta tierra de Chillan, como CHILLANEJO.

Oscar Bringas Arroyo
Los gentililicios no tienen porque terminar forzosamente en "ense"... si asi fuera, los españoles serian españolenses, los vascos vascuenses... imaginense en un mundo con inglaterrenses, francences... suequences, alemanences... son la verdad "purismos" un poco fuera de lugar... yo soy Chillanejo... tengo mas de 400 años... todos mis abuelos se autodenominaron chillanejos y yo voy a cantar por el mundo haciendo honor a ellos y a mi ciudad...como Chillanejos que somos. Don Carlos es un buen amigo... pero los amigos, no siempre tienen la razón. además como puse en una foto por ahí... los gentilicios, tienen "denominación de origen"
Marca como irrelevanteDenunciarBorrar publicación

Cecilia Andrea Bringas Dauré
El gentilicio Chillán vejano no existe

Alberto Cabrera
Gracias Cecilia por aclararlo, pero lo he escuchado en varias partes y tenia la convicción que existía

Juan Ignacio Basterrica Sandoval
Gramaticalmente, no se si es correcto y si tiene existencia en el uso cotidiano de los habitantes de Chillan Viejo. Pero sin embargo hay muchas referencias de su uso común en la prensa de finales del S.XIX y del S.XX. Por uso y costumbre siempre lo he escuchado para diferenciarlo solo comunalmente de Chillan Nuevo, desde que Chillan Viejo volvió a ser comuna autónoma. Al final de cuenta se produce esta inédita dicotomía de que un mismo pueblo con un pasado común, tenga estos dos gentilicios para diferenciar en el fondo las administraciones comunales. Si todos al fin de cuentas (ambos) somos Chillanejos.

Lautaro Brevis Apablaza
Estás equivocada Cecilia, los de Chillán Viejo son "chillanvejanos"... los de Chillán son "chillanejos"... los "chillanenses" son una "reinterpretación" del lenguaje y la historia de Chillán por parte de algunas personas

Cecilia Andrea Bringas Dauré
y por que tan seguro?

Juan Ignacio Basterrica Sandoval
Cecilia, el gentilicio de Chillanvejano, que en estricto rigor debería también ser Chillanejo, tiene su razón de ser en el hecho de que cuando se cambio Chillan, el antiguo Chillan que se denominó como Pueblo Viejo, al que las autoridades querían desaparecer en pro del nuevo emplazamiento. Fue entonces, que con presión y tezon de sus habitantes creada la comuna de Chillan Viejo a fines del 1800,y adoptaron el gentilicio de Chillanvejanos para diferenciarse de los nuevos chillanejos. Posteriormente Chillan Viejo perdió su carácter de Comuna, pero siguieron usando el gentilicio. Hace pocos años fue reestablecida la comuna de Chillan Viejo, y sus habitantes continuaron usando el gentilicio de Chillanvejanos, lo que según te relato no era nada nuevo para ellos.

Felipe Valenzuela Cerda
Chillanejo......mmm me gusta +

Juan Fernández Almendras
A todo el mundo siempre le he dicho ke soy chillanejo ¿cómo voy a kedar de mentiroso después de tantos años? Chillanejo hasta la muerte.

Eduardo Perez
Para ponerle más leña a la cosa:
Según la RAE, el gentilicio correcto es chillanense.
Según la mayor parte de los libros de historia de la ciudad y según la mayoría de sus habitantes, el gentilicio es chillanejo.
Por mi parte, y aunque los conceptos –incluidos los gentilicios– mutan, cambian y se trastocan y lo que significó algo alguna vez no significa lo mismo siempre, me adhiero a lo dicho más arriba: los gentilicios los ponen los implicados, en este caso los propios habitantes de Chillán.
La nueva historiografía mundial comienza por respetar la oralidad local para después respetar a las personas, tal como en la actualidad –y después de años de discusiones político-antropológicas de la más variada índole– los puré’pechas (nombre local) de México son reconocidos como tales y no como tarascos (nombre español), los kawéskar (nombre local) chilenos como tales y no como alacalufes (nombre del navegante inglés Fitz Roy), y los selk’nam (nombre local) chilenos como tales y no como onas (nombre de la historiografía oficial española).

La identidad parte por el idioma, y como ejemplo hay que tomar en cuenta que el principal componente de resistencia del pueblo vasco en la actualidad –y lo que protege en mayor medida sus usos y costumbres de la intervención foránea– es el idioma (el euskera). Si bien la discusión chillanejo-chillanense navega por aguas menos turbulentas, el principio es el mismo: respetar las formas identitarias locales.
Chillanejos, pues, por siempre.

Juan Ignacio Basterrica Sandoval
Excelente análisis explicativo, me adhiero como chillanejo a ella, en todos sus argumentos. Uso y costumbre por mas de cuatro siglos lo validan frente al rigorismo gramatical impersonal..Y como dice uno de los contertulios," Chillanejo responde a su propia denominación de origen." Saludos a don Eduardo por lo claro y enfático, y por la racional explicación.

Ricardo Armando Asfura Insunza
Hola, me sumo a esta feliz iniciativa.
Respecto a nuestro gentilicio, CHILLANEJO hasta los huesos y hasta después de la muerte.

Claudio Cifuentes Almonte
El termino chillanense comenzo fuerte el año pasado cuando llego cronica de la capital regional y comenzo este debate obiamente como marketing.
Somos CHILLANEJOS.

Juan Ignacio Basterrica Sandoval
Al parecer la iniciativa fue idea de "penquenses".Y como no faltan aquellos que siguen la corriente, nos vemos sumidos en una discusión basada en la invención que nada tiene que ver con nuestras tradiciones chillanejas. Lamentablemente varios sin mala intención siguen este "nuevo criterio" impuesto y totalmente ajeno a Chillán. Tampoco faltan los esnobistas que se adhieren a estas invenciones foráneas, y que copian todo lo aparatoso, como si ello los promoviera a un nuevo y siútico estatus. Es igual que si al campesino le cambiaran el nombre del Tiuque por Tiquiqui, como dice el cuento popular...no olvidemos quienes somos...".Chillanejos".

Ivan Espinoza Diaz
Chillanejo y punto ... o Huaso de Chillán a mucha honra.

Gustavo Martín Solar
Si fuera tan amable, podría darme el antecedente donde basa su afirmación? ya que , de todo lo que he leído sobre el tema, es primera vez que lo leo,

Carlos Eduardo Parra Sepúlveda
CHILLANEJOS ,lo demás no corre, no perdamos el rumbo, nuestros antecesores nos enseñaron ese gentilicio.....

Rosa Candia
SOMOS CHILLANEJOS, PORQUE ASI NOS GUSTA, QUE MAS DA QUE EL SUFIJO "NEJO" DENOTE DESPRECIO SI NOSOTROS SABEMOS DE NUESTRA VALÍA. UN ABRAZO A TODOS...LOS EXTRAÑO Y AÑORO!!!SNIFFFF

Maluti Repenning
Chillanejos¡¡¡

Tio Chin
Violeta Parra le dijo al mundo "yo canto a la Chillaneja"

Exequiel Sepúlveda González
CHILLANEJOS de todas formas...lo único terminado en "ense" que amo de Chillán es mi querido ÑUBLENSE.
Por eso creo que los Chillanejos somos todos, principalmente los que viven en Chillán Viejo que es la cuna de todos los CHILLANEJOS.
VIVA LOS CHILLANEJOS por el mundo...nací Chillanejo y moriré Chillanejo.

Oscar Bringas Arroyo
Por lo visto, los chillanejos pensamos unánime en que nuestro gentilicio debe ser el que nos otorgan las tradiciones y si alguna vez en la colonia se uso de manera despectiva (ya estamos a puertas del Bicentenario) en la actualidad en absoluto he visto que se use como ofensa. Así que siendo unánime el sentimiento y la razón, entonces, nuestro gentilicio oficialmente es chillanejo... (vox populi, vox dei).

Alberto Cabrera Por uso y costumbre la manera de identificarnos es la que usamos diariamente, por lo tanto CHILLANEJOS.

Patricio Palacios Montti
Soy chillanejo

Marta Bravo
"Yo canto a la chillaneja si tengo que decir algo, y no tomo la guitarra, por conseguir un aplauso. Yo canto a la diferencia que hay de lo cierto a lo falso, de lo contrario no canto" de la chillaneja Violeta Parra.... chillaneja pues!
Y otros chillanejos de tiempos modernos como Pablo Neruda, Claudio Arrau, Ramon Vinay, Nicanor Parra, Marta Colvin etc etc que se han presentado a si mismos por el mundo como chillanejos..... por favor!, van a llamarlos de ignorantes ahora? Somos chillanejos.

DIVERSIDAD y NO DISCRIMINACIÓN

2010-02-07T14:59:00.001-08:00

La cultura, en su rica diversidad, y en la no discriminación posee un valor intrínseco tanto para el desarrollo como para la cohesión social y la paz. Siendo una fuerza motríz del desarrollo, no sólo en lo que respecta al crecimiento económico, sino como medio de tener una vida intelectual, afectiva y espiritualmente más enriquecedora.
El respeto a la diversidad y la no discriminación es un componente indispensable para reducir la pobreza del espíritu y alcanzar metas de desarrollo sostenible en el tiempo gracias exclusivamente, porque de estos valores se desprende el respeto, el trabajo, el crecimiento, la valoración del hombre (en sentido genérico), la tolerancia, la pluralidad, y el ser hombres libres.
Una sociedad basada en los valores antes mencionados no solo crece, sino que reafirma el fin del ser humano que consiste en tener y establecer una verdadera y profunda relación con la naturaleza, con el TODO.
El respeto a la diversidad y la no discriminación son por lo general característica de los hombres libres, de aquellos que han comprendido que la vida es solo un “chasquido de dedos” en el tiempo del gran universo; la valoración de la diversidad contribuye al dinamismo social y económico, factores positivos en la promoción de la gobernabilidad, la cohesión social, el desarrollo humano, los derechos humanos y la coexistencia pacífica en la tierra.
En su sentido más amplio, la cultura abarca una gran variedad de características, raciales, étnicas, sociales, género y espirituales, por nombrar sólo algunas, que ayudan a definir la identidad de un grupo, una comunidad o un país. El respeto a la diversidad y la no discriminación tiene profundas repercusiones en la sociedad y los derechos humanos, y cada vez más se la percibe como un factor importante del desarrollo.
El respeto y la valoración de nuestra diversidad (todos somos diferentes) deben ser un factor de cohesión que fortalezca el tejido social e impulse el desarrollo de nuestras comunidades, nuestras ciudades y por ende al país. No existiendo esta, las comunidades se encierran en sus ghetos, nace el prejuicio, la intolerancia teje sus redes, la libertad tiene su espacio limitado, el respeto se desvaloriza, una sociedad puede fácilmente llegar a la ingobernabilidad. En este plan de acción, debemos promover y preservar el concepto diverso y la no discriminación, cualquiera sea… estamos hablando de mundos, de visiones de vida, de culturas.
Con una visión basado en el respeto, la tolerancia y la pluralidad comenzaremos a vislumbrar y sentir que un mundo mejor es posible; que la vida no es lo que nos enseñaron, sino aquello que se fue construyendo del destierro de las miradas confusas y burlonas; un mundo mejor es posible cuando podamos entender que todos somos necesarios, nadie sobra en esta cadena de amor y de vida.

140 años Diario La Discusion 1870 - 2010

2010-02-04T12:22:00.000-08:00

Al conmemorar el 140 Aniversario de la fundación del Diario La Discusión, este 5 de febrero, deseo expresar a todo el personal de este medio de comunicación un sincero saludo de congratulación, junto al reconocimiento y agradecimiento por el empeño puesto en cada una de las labores desarrolladas, a través del tiempo.
Con el esfuerzo de los actores del pasado, A dn. Alfonso Lagos Villar que con su legado nos enseñó que todo lo que tenemos no tiene ninguna validez sino somos capaces de compartirlo; a los presentes, que han podido posicionar al Diario La Discusión, en el sitial de honor y de aceptación en el que se encuentra frente a la opinión publica nacional.
En tan especial circunstancia me motiva animarlos para que a través del cumplimiento cabal de vuestra misión, logren fortalecer los principios y valores que aquellos hombres insignes un día en el siglo XIX tuvieron el noble sueño de hacer una sociedad más libre, tolerante y pluralista

Que todos los parabienes crucen el umbral de vuestra puerta, extendiendo este saludo a sus respetables familias.

En esta especial celebración reciban mis sentimientos de consideración y particular aprecio.

Terremoto 1939, Chillán 24 de enero

2010-01-26T10:46:00.000-08:00

Eran las once teinta minutos de la noche del 24 de enero de 1939 y la tierra empezó a sacudirse fuertemente en Chillán; destruyendo, desolando y el angel de la muerte nos acompañó esa noche entrando a la fuerza en nuestros hogares, arrebatándonos a nuestros hijos, hermanos y padres.
Un homenaje en la conmemoración en los 71 años de esa noche de terror que marcó a nuestras familias con ese sello "indeleble" del dolor.

Iglesia y Convento de los Padres Carmelitas / Chillán Chile

2010-01-12T15:58:00.001-08:00

Un paseo por la Iglesia y Convento de los Padres Carmelitas, los invito a un paseo visual...con el ánimo confeso de conectarse con nuestra historia...

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA T – U – V – W - Z ) SEFARDITAS en CHILE

2010-01-09T06:31:00.000-08:00

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA T – U – V – W - Z ) SEFARDITAS en CHILE
A quienes quieren retornar a sus raices Judias.

Los apellidos aquí registrados indican que sus portadores son judíos o bién descendientes de judíos, la investigación que cada quien realice acerca de las costumbres de sus padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos….ayudara a descubrir paulatinamente sus raíces. Lo importante a la hora de la verdad es que, quién decida adentrarse a la Restauración de las Raíces Judías, lo haga con amor a Di-s y con la intención de ayudarse a darle a su vida un sentido radical.
¿Quienes somos? ¿De donde venimos? ¿Por qué nos asimilamos? ¿Cómo trazar nuestro destino?
La hidalguía provada en la península ibérica no anula nuestro pasado, la conversión al Cristianismo que ha fuerza de fuego y sangre sella hasta el día de hoy las lágrimas de nuestros “padres” al tener que renunciar a Di-s

“Cuando Hashem hiciere volver la cautividad de Sion, Seremos como los que sueñan.
Entonces nuestra boca se llenará de risa. Y nuestra lengua de alabanza;
Entonces dirán entre las naciones: Grandes cosas ha hecho Hashem con éstos.
Grandes cosas ha hecho Hashem con nosotros; Estaremos alegres.
Haz volver nuestra cautividad, oh Hazme, Como los arroyos del Neguev.
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla;
Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.”

Brikot por la Restauración, Salmo 126

Para mayor información consultar “Encontrando a nuestros padres” de Rottenberg, “Sangre Judía” de Pere Bonnin, El libro verde de Aragón, “La inquisición y los judíos en el nuevo mundo” de Seymour B. Liebman.

Información anexa:
L (compilación de Harry Stein, investigación genealogía portuguesa y sefaradita)
O (Fuente de Jeff Malka en OrthoHelp.Com
T (Fuente de B. Nahman, listado de Familias del Reino de Toledo, que salieron luego del decreto de expulsión de 1492)
I (Fuente Rabino Haim Levi, presidente de la IFMJ.

Asi dice el Señor:
“Yo mismo abriré vuestros sepulcros, y os haré salir de vuestros sepúlñcros, pueblo mío,
Y os traeré a la tierra de Israel.
Y, cuando abra vuestros sepulcros y os saque de vuestros sepulcros, pueblo mío,
Sabreis que soy el Señor.
Os infundiré mi espíritu, y vivireis; os colocaré en vuestra tierra
Y sabreis que yo, el Señor, lo digo y lo hago.”

Ezequiel 37, 12-14

TABARES / TAVARES (L)
TABLADILLO (T)
TAL (L)
TAM (L)
TEJEDA (I)
TELEZ (L)
TESTA (L)
TOLEDO (T)
TOLOSA (I)
TOMAR (L)
TORRES (L)
TOVAR (I)
TREVES (L)
TUBI (L)
TUVAL (O)

UBEDA (T)
UMANZOR (I)
URBINA (I)
URI (L)
URRUTIA (I)
USQUE (L)

VAEZ (L)
VALDEZ (I)
VALERO (L)
VALVERDE (L)
VALLE (I) (L)
VALLE DEL (L)
VALLS (L)
VARELA (I)
VARGAS (T)
VAS (I)
VAZQUEZ (T)
VERGARA (L)
VASQUEZ (L)
VEGA (L)
VELASCO (I) (L)
VELASQUEZ (I)
VENTURA (L)
VERA (I)
VICENTE (I) (L)
VIDAL (T)
VIERA (I)
VILLALOBOS (L)
VILLALON (L)
VILLALTA (L)
VILLANUEVA (I)
VILLAREAL (T)
VILLEGAS (L)
VILLENA (L)
VITA / VITTA (L)
VIVEROS (L)
VIVES (L)
VOLTA (L)

WAAG (L)
WEINBERG (O)
WIZMAN (O)

XABI (T)
XUE (T)

ZACARIAS (T)
ZACUTO (L)
ZAGLO (L)
ZALDIVAR (I)
ZALDIVIA (L)
ZARAGOZA (T)
ZARATE (L)
ZARCO (T)
ZEEB (L)
ZELAYA (I)
ZEMAH (L)
ZINI (O)
ZUBELL (T)

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA S ) SEFARDITAS en CHILE

2010-01-09T06:13:00.000-08:00

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA S ) SEFARDITAS en CHILE
A quienes quieren retornar a sus raices Judias.

Los apellidos aquí registrados indican que sus portadores son judíos o bién descendientes de judíos, la investigación que cada quien realice acerca de las costumbres de sus padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos….ayudara a descubrir paulatinamente sus raíces. Lo importante a la hora de la verdad es que, quién decida adentrarse a la Restauración de las Raíces Judías, lo haga con amor a Di-s y con la intención de ayudarse a darle a su vida un sentido radical.
¿Quienes somos? ¿De donde venimos? ¿Por qué nos asimilamos? ¿Cómo trazar nuestro destino?
La hidalguía provada en la península ibérica no anula nuestro pasado, la conversión al Cristianismo que ha fuerza de fuego y sangre sella hasta el día de hoy las lágrimas de nuestros “padres” al tener que renunciar a Di-s

“Cuando Hashem hiciere volver la cautividad de Sion, Seremos como los que sueñan.
Entonces nuestra boca se llenará de risa. Y nuestra lengua de alabanza;
Entonces dirán entre las naciones: Grandes cosas ha hecho Hashem con éstos.
Grandes cosas ha hecho Hashem con nosotros; Estaremos alegres.
Haz volver nuestra cautividad, oh Hazme, Como los arroyos del Neguev.
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla;
Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.”

Brikot por la Restauración, Salmo 126

Para mayor información consultar “Encontrando a nuestros padres” de Rottenberg, “Sangre Judía” de Pere Bonnin, El libro verde de Aragón, “La inquisición y los judíos en el nuevo mundo” de Seymour B. Liebman.

Información anexa:
L (compilación de Harry Stein, investigación genealogía portuguesa y sefaradita)
O (Fuente de Jeff Malka en OrthoHelp.Com
T (Fuente de B. Nahman, listado de Familias del Reino de Toledo, que salieron luego del decreto de expulsión de 1492)
I (Fuente Rabino Haim Levi, presidente de la IFMJ.

Asi dice el Señor:
“Yo mismo abriré vuestros sepulcros, y os haré salir de vuestros sepúlñcros, pueblo mío,
Y os traeré a la tierra de Israel.
Y, cuando abra vuestros sepulcros y os saque de vuestros sepulcros, pueblo mío,
Sabreis que soy el Señor.
Os infundiré mi espíritu, y vivireis; os colocaré en vuestra tierra
Y sabreis que yo, el Señor, lo digo y lo hago.”

Ezequiel 37, 12-14

SA / SAA (L)
SAB (T)
SABA (O) (T)
SABAN (I) (T)
SAGER (I)
SALAMANCA (L)
SALAS (I) (L)
SALAZAR (I) (L)
SALCEDO (I)
SALDANHA / SALDAÑA (L)
SALGADO (L)
SALINAS (I) (L)
SALVADOR (L)
SAN IGNACIO (L)
SAN MARTIN (T)
SAN PEDRO (T)
SOSA (L)
SANTA MARIA (I) (L) (T)
SANTILLANA (L)
SANTOS (L)
SARABIA (I)
SANCHEZ (T)
SANGUINETTI (L)
SANTA CRUZ (I)
SARMIENTO (I) (L)
SCHLESINGER (O)
SEBAN (O)
SEGOVIA (T)
SEGURA (I) (L)
SELMA (T)
SERANA (L)
SERRANO (T)
SEVILLA (T)
SHAPIRO (O)
SID (I)
SIERRA (L)
SIGALA (L)
SILVA (L)
SIMOES (L)
SIMON (L)
SISA (T)
SOLA (L)
SOLANO (L)
SOLIS (L)
SORIA (L)
SORIANO (T)
SOSA (L)
SOTELO (L)
SUARES (L)
SUAZO (I)
SULEMA (L)
SUSARTE (L)

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA R ) SEFARDITAS en CHILE

2010-01-09T06:01:00.001-08:00

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA R ) SEFARDITAS en CHILE
A quienes quieren retornar a sus raices Judias.

Los apellidos aquí registrados indican que sus portadores son judíos o bién descendientes de judíos, la investigación que cada quien realice acerca de las costumbres de sus padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos….ayudara a descubrir paulatinamente sus raíces. Lo importante a la hora de la verdad es que, quién decida adentrarse a la Restauración de las Raíces Judías, lo haga con amor a Di-s y con la intención de ayudarse a darle a su vida un sentido radical.
¿Quienes somos? ¿De donde venimos? ¿Por qué nos asimilamos? ¿Cómo trazar nuestro destino?
La hidalguía provada en la península ibérica no anula nuestro pasado, la conversión al Cristianismo que ha fuerza de fuego y sangre sella hasta el día de hoy las lágrimas de nuestros “padres” al tener que renunciar a Di-s

“Cuando Hashem hiciere volver la cautividad de Sion, Seremos como los que sueñan.
Entonces nuestra boca se llenará de risa. Y nuestra lengua de alabanza;
Entonces dirán entre las naciones: Grandes cosas ha hecho Hashem con éstos.
Grandes cosas ha hecho Hashem con nosotros; Estaremos alegres.
Haz volver nuestra cautividad, oh Hazme, Como los arroyos del Neguev.
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla;
Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.”

Brikot por la Restauración, Salmo 126

Para mayor información consultar “Encontrando a nuestros padres” de Rottenberg, “Sangre Judía” de Pere Bonnin, El libro verde de Aragón, “La inquisición y los judíos en el nuevo mundo” de Seymour B. Liebman.

Información anexa:
L (compilación de Harry Stein, investigación genealogía portuguesa y sefaradita)
O (Fuente de Jeff Malka en OrthoHelp.Com
T (Fuente de B. Nahman, listado de Familias del Reino de Toledo, que salieron luego del decreto de expulsión de 1492)
I (Fuente Rabino Haim Levi, presidente de la IFMJ.

Asi dice el Señor:
“Yo mismo abriré vuestros sepulcros, y os haré salir de vuestros sepúlñcros, pueblo mío,
Y os traeré a la tierra de Israel.
Y, cuando abra vuestros sepulcros y os saque de vuestros sepulcros, pueblo mío,
Sabreis que soy el Señor.
Os infundiré mi espíritu, y vivireis; os colocaré en vuestra tierra
Y sabreis que yo, el Señor, lo digo y lo hago.”

Ezequiel 37, 12-14

RAM (I)
RAMIREZ (T)
RAMOS (L)
RANGEL (T)
RATHOM (L)
REBELLO (L)
REBOLLEDO (L)
REICH (O)
REINA (I) (T)
REY (L)
REYES (L)
REYNA (I)
RICO (I)
RIERA (I)
RIOS (I) (L)
RIPOL (I)
RIVAS (I)
RIVERA (L)
RIVERO (L)
ROBLEDO (L)
ROBLES (I) (L)
ROCA (L)
ROCO / ROCCO (L)
ROCHAS (L)
RODRIGUEZ (T)
ROJAS (I) (L)
ROMAN (L)
ROMERO (L)
ROSALES (I) (L)
ROSEL (I)
ROYO (T)
ROSA (L)
ROZAS (I)
RUBIO (T)
RUIZ (I) (L)
RUSO / RUSSO (I)
RUTI (O)

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA N – O – P –Q ) SEFARDITAS en CHILE

2010-01-08T18:03:00.001-08:00

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA N – O – P –Q ) SEFARDITAS en CHILE
A quienes quieren retornar a sus raices Judias.

Los apellidos aquí registrados indican que sus portadores son judíos o bién descendientes de judíos, la investigación que cada quien realice acerca de las costumbres de sus padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos….ayudara a descubrir paulatinamente sus raíces. Lo importante a la hora de la verdad es que, quién decida adentrarse a la Restauración de las Raíces Judías, lo haga con amor a Di-s y con la intención de ayudarse a darle a su vida un sentido radical.
¿Quienes somos? ¿De donde venimos? ¿Por qué nos asimilamos? ¿Cómo trazar nuestro destino?
La hidalguía provada en la península ibérica no anula nuestro pasado, la conversión al Cristianismo que ha fuerza de fuego y sangre sella hasta el día de hoy las lágrimas de nuestros “padres” al tener que renunciar a Di-s

“Cuando Hashem hiciere volver la cautividad de Sion, Seremos como los que sueñan.
Entonces nuestra boca se llenará de risa. Y nuestra lengua de alabanza;
Entonces dirán entre las naciones: Grandes cosas ha hecho Hashem con éstos.
Grandes cosas ha hecho Hashem con nosotros; Estaremos alegres.
Haz volver nuestra cautividad, oh Hazme, Como los arroyos del Neguev.
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla;
Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.”

Brikot por la Restauración, Salmo 126

Para mayor información consultar “Encontrando a nuestros padres” de Rottenberg, “Sangre Judía” de Pere Bonnin, El libro verde de Aragón, “La inquisición y los judíos en el nuevo mundo” de Seymour B. Liebman.

Información anexa:
L (compilación de Harry Stein, investigación genealogía portuguesa y sefaradita)
O (Fuente de Jeff Malka en OrthoHelp.Com
T (Fuente de B. Nahman, listado de Familias del Reino de Toledo, que salieron luego del decreto de expulsión de 1492)
I (Fuente Rabino Haim Levi, presidente de la IFMJ.

Asi dice el Señor:
“Yo mismo abriré vuestros sepulcros, y os haré salir de vuestros sepúlñcros, pueblo mío,
Y os traeré a la tierra de Israel.
Y, cuando abra vuestros sepulcros y os saque de vuestros sepulcros, pueblo mío,
Sabreis que soy el Señor.
Os infundiré mi espíritu, y vivireis; os colocaré en vuestra tierra
Y sabreis que yo, el Señor, lo digo y lo hago.”

Ezequiel 37, 12-14

NAAR (L)
NAVARRO (T)
NAVAS (I)
NAHMAN (T)
NAJERA (T)
NIETO (I) (L)
NOGUEIRA (L)
NUNES (L)
NUÑEZ (T)

OCAMPO (L)
OCHOA (I)
OLIVA (L)
OLIVARES (I) (L)
OLIVEIRA (L)
OLIVOS (L)
OLMOS (T)
ORELLANA (I)
OROZCO (L)
ORTEGA (I) (L)
ORTIGAS (I)
ORTIZ (T)
OSORIO (L)
OVALLE (L)

PACHECO (I)(L)
PADILLA (I)
PAIVA (L)
PALADA (I)
PALMA (L)
PARDO (T)
PAREDES (T)
PAREJA (T)
PARIS (L)
PARRA (L)
PAZ (L)
PEDRAZA (I)
PEINADO (L)
PENHA / PEÑA (L)
PAVIA (L)
PERALTA (L)
PEREIRA (L)
PERES (L)
PEREZ (T)
PESOA (L)
PILAS (T)
PIMENTEL (L)
PINEDA (I) (L)
PINHEIRO / PIÑEIRO (L)
PINTO (T)
PIRES (L)
POLAR (L)
PONCE (L)
PORTERO (T)
PORTO (L)
PUJOL (I)
PULGAR (T)

QUIROS (L)

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA M ) SEFARDITAS en CHILE

2010-01-08T17:37:00.000-08:00

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA M ) SEFARDITAS en CHILE
A quienes quieren retornar a sus raices Judias.

Los apellidos aquí registrados indican que sus portadores son judíos o bién descendientes de judíos, la investigación que cada quien realice acerca de las costumbres de sus padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos….ayudara a descubrir paulatinamente sus raíces. Lo importante a la hora de la verdad es que, quién decida adentrarse a la Restauración de las Raíces Judías, lo haga con amor a Di-s y con la intención de ayudarse a darle a su vida un sentido radical.
¿Quienes somos? ¿De donde venimos? ¿Por qué nos asimilamos? ¿Cómo trazar nuestro destino?
La hidalguía provada en la península ibérica no anula nuestro pasado, la conversión al Cristianismo que ha fuerza de fuego y sangre sella hasta el día de hoy las lágrimas de nuestros “padres” al tener que renunciar a Di-s

“Cuando Hashem hiciere volver la cautividad de Sion, Seremos como los que sueñan.
Entonces nuestra boca se llenará de risa. Y nuestra lengua de alabanza;
Entonces dirán entre las naciones: Grandes cosas ha hecho Hashem con éstos.
Grandes cosas ha hecho Hashem con nosotros; Estaremos alegres.
Haz volver nuestra cautividad, oh Hazme, Como los arroyos del Neguev.
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla;
Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.”

Brikot por la Restauración, Salmo 126

Para mayor información consultar “Encontrando a nuestros padres” de Rottenberg, “Sangre Judía” de Pere Bonnin, El libro verde de Aragón, “La inquisición y los judíos en el nuevo mundo” de Seymour B. Liebman.

Información anexa:
L (compilación de Harry Stein, investigación genealogía portuguesa y sefaradita)
O (Fuente de Jeff Malka en OrthoHelp.Com
T (Fuente de B. Nahman, listado de Familias del Reino de Toledo, que salieron luego del decreto de expulsión de 1492)
I (Fuente Rabino Haim Levi, presidente de la IFMJ.

Asi dice el Señor:
“Yo mismo abriré vuestros sepulcros, y os haré salir de vuestros sepúlñcros, pueblo mío,
Y os traeré a la tierra de Israel.
Y, cuando abra vuestros sepulcros y os saque de vuestros sepulcros, pueblo mío,
Sabreis que soy el Señor.
Os infundiré mi espíritu, y vivireis; os colocaré en vuestra tierra
Y sabreis que yo, el Señor, lo digo y lo hago.”

Ezequiel 37, 12-14

MACHADO (I) (L)
MADEROS (L)
MADRID (T)
MADRIGAL (l)
MAHIR (T)
MALDONADO (I) (L)
MANIS (L)
MANSANO (O)
MANU (T)
MAR (T)
MARCOS (O)
MARCOVITCH (O)
MARICH (L)
MARIN (I) (L)
MARQUEZ (I) (L)
MARROQUIN (I)
MARTINEZ (T)
MASCARAN (T)
MASON (T)
MATA (I)
MATUTE (I)
MAURA (L)
MAYR (T)
MEDINA (T)
MELO (L)
MELLA (L)
MELLADO (L)
MENDEL (O)
MENDEZ (I) (L)
MENDIZABAL (I)
MENDOZA (I) (L)
MENESES (L)
MERCADER (I)
MERCADO (T)
MERINO (I) (L)
MESA / MEZA (L)
MILLA (I)
MILLAN (L)
MIRANDA (I) (L)
MOGROS (T)
MOLINA (T)
MOLINOS (I)
MONIS (L)
MONIZ (T)
MONTERO (I) (L)
MONTES (I) (L)
MONTOYA (L)
MORALES (T)
MORA
MORAS (L)
MOREIRA (L) (O)
MOREL (I)
MORENO (I) (L) (O)
MOROS (I)
MOSQUERA (L)
MOTA / MOTTA (L)
MURGI (L)

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA L ) SEFARDITAS en CHILE

2010-01-08T17:20:00.001-08:00

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA L ) SEFARDITAS en CHILE
A quienes quieren retornar a sus raices Judias.

Los apellidos aquí registrados indican que sus portadores son judíos o bién descendientes de judíos, la investigación que cada quien realice acerca de las costumbres de sus padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos….ayudara a descubrir paulatinamente sus raíces. Lo importante a la hora de la verdad es que, quién decida adentrarse a la Restauración de las Raíces Judías, lo haga con amor a Di-s y con la intención de ayudarse a darle a su vida un sentido radical.
¿Quienes somos? ¿De donde venimos? ¿Por qué nos asimilamos? ¿Cómo trazar nuestro destino?
La hidalguía provada en la península ibérica no anula nuestro pasado, la conversión al Cristianismo que ha fuerza de fuego y sangre sella hasta el día de hoy las lágrimas de nuestros “padres” al tener que renunciar a Di-s

“Cuando Hashem hiciere volver la cautividad de Sion, Seremos como los que sueñan.
Entonces nuestra boca se llenará de risa. Y nuestra lengua de alabanza;
Entonces dirán entre las naciones: Grandes cosas ha hecho Hashem con éstos.
Grandes cosas ha hecho Hashem con nosotros; Estaremos alegres.
Haz volver nuestra cautividad, oh Hazme, Como los arroyos del Neguev.
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla;
Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.”

Brikot por la Restauración, Salmo 126

Para mayor información consultar “Encontrando a nuestros padres” de Rottenberg, “Sangre Judía” de Pere Bonnin, El libro verde de Aragón, “La inquisición y los judíos en el nuevo mundo” de Seymour B. Liebman.

Información anexa:
L (compilación de Harry Stein, investigación genealogía portuguesa y sefaradita)
O (Fuente de Jeff Malka en OrthoHelp.Com
T (Fuente de B. Nahman, listado de Familias del Reino de Toledo, que salieron luego del decreto de expulsión de 1492)
I (Fuente Rabino Haim Levi, presidente de la IFMJ.

Asi dice el Señor:
“Yo mismo abriré vuestros sepulcros, y os haré salir de vuestros sepúlñcros, pueblo mío,
Y os traeré a la tierra de Israel.
Y, cuando abra vuestros sepulcros y os saque de vuestros sepulcros, pueblo mío,
Sabreis que soy el Señor.
Os infundiré mi espíritu, y vivireis; os colocaré en vuestra tierra
Y sabreis que yo, el Señor, lo digo y lo hago.”

Ezequiel 37, 12-14

LAGUNA (I) (L)
LAIS (L)
LAMERA (L)
LANOR (T)
LARA (I) (L)
LARIOS (I)
LAS CASAS (I)
LAZARO (I)
LEAL (L)
LEIR (T)
LEIVA (I)
LENCOR (I)
LEON (T)
LEVI (T)
LIEBERMAN (O)
LINARES (L)
LIZARDO (I)
LOBO (I) (L)
LOPEZ (T)
LORCA (I)
LORKI (L)
LOUK (O)
LOZANO (I)
LUCENA (T)
LUNA (T)
LUQUE (L)
LLUSI (T)

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA H – I – J – K ) SEFARDITAS en CHILE

2010-01-08T17:10:00.001-08:00

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA H – I – J – K ) SEFARDITAS en CHILE
A quienes quieren retornar a sus raices Judias.

Los apellidos aquí registrados indican que sus portadores son judíos o bién descendientes de judíos, la investigación que cada quien realice acerca de las costumbres de sus padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos….ayudara a descubrir paulatinamente sus raíces. Lo importante a la hora de la verdad es que, quién decida adentrarse a la Restauración de las Raíces Judías, lo haga con amor a Di-s y con la intención de ayudarse a darle a su vida un sentido radical.
¿Quienes somos? ¿De donde venimos? ¿Por qué nos asimilamos? ¿Cómo trazar nuestro destino?
La hidalguía provada en la península ibérica no anula nuestro pasado, la conversión al Cristianismo que ha fuerza de fuego y sangre sella hasta el día de hoy las lágrimas de nuestros “padres” al tener que renunciar a Di-s

“Cuando Hashem hiciere volver la cautividad de Sion, Seremos como los que sueñan.
Entonces nuestra boca se llenará de risa. Y nuestra lengua de alabanza;
Entonces dirán entre las naciones: Grandes cosas ha hecho Hashem con éstos.
Grandes cosas ha hecho Hashem con nosotros; Estaremos alegres.
Haz volver nuestra cautividad, oh Hazme, Como los arroyos del Neguev.
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla;
Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.”

Brikot por la Restauración, Salmo 126

Para mayor información consultar “Encontrando a nuestros padres” de Rottenberg, “Sangre Judía” de Pere Bonnin, El libro verde de Aragón, “La inquisición y los judíos en el nuevo mundo” de Seymour B. Liebman.

Información anexa:
L (compilación de Harry Stein, investigación genealogía portuguesa y sefaradita)
O (Fuente de Jeff Malka en OrthoHelp.Com
T (Fuente de B. Nahman, listado de Familias del Reino de Toledo, que salieron luego del decreto de expulsión de 1492)
I (Fuente Rabino Haim Levi, presidente de la IFMJ.

Asi dice el Señor:
“Yo mismo abriré vuestros sepulcros, y os haré salir de vuestros sepúlñcros, pueblo mío,
Y os traeré a la tierra de Israel.
Y, cuando abra vuestros sepulcros y os saque de vuestros sepulcros, pueblo mío,
Sabreis que soy el Señor.
Os infundiré mi espíritu, y vivireis; os colocaré en vuestra tierra
Y sabreis que yo, el Señor, lo digo y lo hago.”

Ezequiel 37, 12-14

HABEL (T)
HALA (T)
HAMIS (L)
HARO (L)
HATIA (T)
HENRIQUEZ (I) (L)
HERBAS (I)
HEREDIA (L)
HERNANDEZ (I) (L)
HERRERA (I) (L)
HUERTA (L)
HURTADO (I) (L)

ISLAS (I)
ISRAEL (T)
ITAH (O)
IZQUIERDO (I)

JAEN (I)
JARA (T)
JEERA (L)
JEREZ (T)
JIMENEZ (I)
JONAH (L)
JUARES / JUAREZ (I) (L)
JUNQUES (I)

KALBA (I)
KARMI (L)
KLEIN (O)
KUDSI (O)

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA G) SEFARDITAS en CHILE

2010-01-08T16:54:00.001-08:00

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA G) SEFARDITAS en CHILE
A quienes quieren retornar a sus raices Judias.

Los apellidos aquí registrados indican que sus portadores son judíos o bién descendientes de judíos, la investigación que cada quien realice acerca de las costumbres de sus padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos….ayudara a descubrir paulatinamente sus raíces. Lo importante a la hora de la verdad es que, quién decida adentrarse a la Restauración de las Raíces Judías, lo haga con amor a Di-s y con la intención de ayudarse a darle a su vida un sentido radical.
¿Quienes somos? ¿De donde venimos? ¿Por qué nos asimilamos? ¿Cómo trazar nuestro destino?
La hidalguía provada en la península ibérica no anula nuestro pasado, la conversión al Cristianismo que ha fuerza de fuego y sangre sella hasta el día de hoy las lágrimas de nuestros “padres” al tener que renunciar a Di-s

“Cuando Hashem hiciere volver la cautividad de Sion, Seremos como los que sueñan.
Entonces nuestra boca se llenará de risa. Y nuestra lengua de alabanza;
Entonces dirán entre las naciones: Grandes cosas ha hecho Hashem con éstos.
Grandes cosas ha hecho Hashem con nosotros; Estaremos alegres.
Haz volver nuestra cautividad, oh Hazme, Como los arroyos del Neguev.
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla;
Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.”

Brikot por la Restauración, Salmo 126

Para mayor información consultar “Encontrando a nuestros padres” de Rottenberg, “Sangre Judía” de Pere Bonnin, El libro verde de Aragón, “La inquisición y los judíos en el nuevo mundo” de Seymour B. Liebman.

Información anexa:
L (compilación de Harry Stein, investigación genealogía portuguesa y sefaradita)
O (Fuente de Jeff Malka en OrthoHelp.Com
T (Fuente de B. Nahman, listado de Familias del Reino de Toledo, que salieron luego del decreto de expulsión de 1492)
I (Fuente Rabino Haim Levi, presidente de la IFMJ.

Asi dice el Señor:
“Yo mismo abriré vuestros sepulcros, y os haré salir de vuestros sepúlñcros, pueblo mío,
Y os traeré a la tierra de Israel.
Y, cuando abra vuestros sepulcros y os saque de vuestros sepulcros, pueblo mío,
Sabreis que soy el Señor.
Os infundiré mi espíritu, y vivireis; os colocaré en vuestra tierra
Y sabreis que yo, el Señor, lo digo y lo hago.”

Ezequiel 37, 12-14

GAION (L)
GALVEZ (T)
GARAY (I)
GARCIA (T)
GALINDO (I) (L)
GALINDEZ (I)
GAMBOA (I) (L)
GARMENDIA (I)
GRAZON (O)
GAYON (L)
GEDEZ (L)
GIL (L)
GIRON (I) (L)
GOLDENBERG (O)
GOLLAS (L)
GOMES / GOMEZ (L)
GONZALES (I) (L)
GONZALEZ (T)
GORDON (I)
GOTOR (I)
GRANATE (T) GRAZIANI (I)
GRIS (I)
GUERRA (L)
GUEVARA (L)
GUER (L)
GORBALLA (I)
GURREZ (I)
GUTIERREZ (I) (L)
GUZMAN (T)

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA F) SEFARDITAS en CHILE

2010-01-08T16:45:00.001-08:00

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA F) SEFARDITAS en CHILE
A quienes quieren retornar a sus raices Judias.

Los apellidos aquí registrados indican que sus portadores son judíos o bién descendientes de judíos, la investigación que cada quien realice acerca de las costumbres de sus padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos….ayudara a descubrir paulatinamente sus raíces. Lo importante a la hora de la verdad es que, quién decida adentrarse a la Restauración de las Raíces Judías, lo haga con amor a Di-s y con la intención de ayudarse a darle a su vida un sentido radical.
¿Quienes somos? ¿De donde venimos? ¿Por qué nos asimilamos? ¿Cómo trazar nuestro destino?
La hidalguía provada en la península ibérica no anula nuestro pasado, la conversión al Cristianismo que ha fuerza de fuego y sangre sella hasta el día de hoy las lágrimas de nuestros “padres” al tener que renunciar a Di-s

“Cuando Hashem hiciere volver la cautividad de Sion, Seremos como los que sueñan.
Entonces nuestra boca se llenará de risa. Y nuestra lengua de alabanza;
Entonces dirán entre las naciones: Grandes cosas ha hecho Hashem con éstos.
Grandes cosas ha hecho Hashem con nosotros; Estaremos alegres.
Haz volver nuestra cautividad, oh Hazme, Como los arroyos del Neguev.
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla;
Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.”

Brikot por la Restauración, Salmo 126

Para mayor información consultar “Encontrando a nuestros padres” de Rottenberg, “Sangre Judía” de Pere Bonnin, El libro verde de Aragón, “La inquisición y los judíos en el nuevo mundo” de Seymour B. Liebman.

Información anexa:
L (compilación de Harry Stein, investigación genealogía portuguesa y sefaradita)
O (Fuente de Jeff Malka en OrthoHelp.Com
T (Fuente de B. Nahman, listado de Familias del Reino de Toledo, que salieron luego del decreto de expulsión de 1492)
I (Fuente Rabino Haim Levi, presidente de la IFMJ.

Asi dice el Señor:
“Yo mismo abriré vuestros sepulcros, y os haré salir de vuestros sepúlñcros, pueblo mío,
Y os traeré a la tierra de Israel.
Y, cuando abra vuestros sepulcros y os saque de vuestros sepulcros, pueblo mío,
Sabreis que soy el Señor.
Os infundiré mi espíritu, y vivireis; os colocaré en vuestra tierra
Y sabreis que yo, el Señor, lo digo y lo hago.”

Ezequiel 37, 12-14

FAIN (L)
FAJARDO (I) (L)
FALCON (T)
FARIAS (L)
FATS (T)
FAYA (L)
FELIZ (L)
FERREIRA (L)
FERNANDEZ (T)
FIERRO (L)
FERRER (I)
FIGUEROA (I) (L)
FILUS (L)
FLORES (L)
FONSECA (I) (L)
FRANCO (T)
FREIRE (L)
FUENTES (T)
FUNES (T)
FURTADO (I) (L)

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA E) SEFARDITAS en CHILE

2010-01-08T16:35:00.001-08:00

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA E) SEFARDITAS en CHILE
A quienes quieren retornar a sus raices Judias.

Los apellidos aquí registrados indican que sus portadores son judíos o bién descendientes de judíos, la investigación que cada quien realice acerca de las costumbres de sus padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos….ayudara a descubrir paulatinamente sus raíces. Lo importante a la hora de la verdad es que, quién decida adentrarse a la Restauración de las Raíces Judías, lo haga con amor a Di-s y con la intención de ayudarse a darle a su vida un sentido radical.
¿Quienes somos? ¿De donde venimos? ¿Por qué nos asimilamos? ¿Cómo trazar nuestro destino?
La hidalguía provada en la península ibérica no anula nuestro pasado, la conversión al Cristianismo que ha fuerza de fuego y sangre sella hasta el día de hoy las lágrimas de nuestros “padres” al tener que renunciar a Di-s

“Cuando Hashem hiciere volver la cautividad de Sion, Seremos como los que sueñan.
Entonces nuestra boca se llenará de risa. Y nuestra lengua de alabanza;
Entonces dirán entre las naciones: Grandes cosas ha hecho Hashem con éstos.
Grandes cosas ha hecho Hashem con nosotros; Estaremos alegres.
Haz volver nuestra cautividad, oh Hazme, Como los arroyos del Neguev.
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla;
Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.”

Brikot por la Restauración, Salmo 126

Para mayor información consultar “Encontrando a nuestros padres” de Rottenberg, “Sangre Judía” de Pere Bonnin, El libro verde de Aragón, “La inquisición y los judíos en el nuevo mundo” de Seymour B. Liebman.

Información anexa:
L (compilación de Harry Stein, investigación genealogía portuguesa y sefaradita)
O (Fuente de Jeff Malka en OrthoHelp.Com
T (Fuente de B. Nahman, listado de Familias del Reino de Toledo, que salieron luego del decreto de expulsión de 1492)
I (Fuente Rabino Haim Levi, presidente de la IFMJ.

Asi dice el Señor:
“Yo mismo abriré vuestros sepulcros, y os haré salir de vuestros sepúlñcros, pueblo mío,
Y os traeré a la tierra de Israel.
Y, cuando abra vuestros sepulcros y os saque de vuestros sepulcros, pueblo mío,
Sabreis que soy el Señor.
Os infundiré mi espíritu, y vivireis; os colocaré en vuestra tierra
Y sabreis que yo, el Señor, lo digo y lo hago.”

Ezequiel 37, 12-14

ECHEVERRIA (I)
EFRATI (L)
EGAS (T)
ELI (T)
ELIAS (L)
ENRIQUEZ (I) (L)
ERAZO (I)
ERGAS (I) (L)
ESCALANTE (I)
ESCARATE (I)
ESCOBAR (L)
ESCUDERO (L)
ESPAÑA (L)
ESPEJO (L)
ESPEL (I)
ESPES (L)
ESPINA (T)
ESPINOZA (I) (L)
ESTEBAN (I)
ESTEVES (L)
EXEA (I)
EZRA (O) (T)

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA D) SEFARDITAS en CHILE

2010-01-08T16:20:00.001-08:00

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA D) SEFARDITAS en CHILE
A quienes quieren retornar a sus raices Judias.

Los apellidos aquí registrados indican que sus portadores son judíos o bién descendientes de judíos, la investigación que cada quien realice acerca de las costumbres de sus padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos….ayudara a descubrir paulatinamente sus raíces. Lo importante a la hora de la verdad es que, quién decida adentrarse a la Restauración de las Raíces Judías, lo haga con amor a Di-s y con la intención de ayudarse a darle a su vida un sentido radical.
¿Quienes somos? ¿De donde venimos? ¿Por qué nos asimilamos? ¿Cómo trazar nuestro destino?
La hidalguía provada en la península ibérica no anula nuestro pasado, la conversión al Cristianismo que ha fuerza de fuego y sangre sella hasta el día de hoy las lágrimas de nuestros “padres” al tener que renunciar a Di-s

“Cuando Hashem hiciere volver la cautividad de Sion, Seremos como los que sueñan.
Entonces nuestra boca se llenará de risa. Y nuestra lengua de alabanza;
Entonces dirán entre las naciones: Grandes cosas ha hecho Hashem con éstos.
Grandes cosas ha hecho Hashem con nosotros; Estaremos alegres.
Haz volver nuestra cautividad, oh Hazme, Como los arroyos del Neguev.
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla;
Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.”

Brikot por la Restauración, Salmo 126

Para mayor información consultar “Encontrando a nuestros padres” de Rottenberg, “Sangre Judía” de Pere Bonnin, El libro verde de Aragón, “La inquisición y los judíos en el nuevo mundo” de Seymour B. Liebman.

Información anexa:
L (compilación de Harry Stein, investigación genealogía portuguesa y sefaradita)
O (Fuente de Jeff Malka en OrthoHelp.Com
T (Fuente de B. Nahman, listado de Familias del Reino de Toledo, que salieron luego del decreto de expulsión de 1492)
I (Fuente Rabino Haim Levi, presidente de la IFMJ.

Asi dice el Señor:
“Yo mismo abriré vuestros sepulcros, y os haré salir de vuestros sepúlñcros, pueblo mío,
Y os traeré a la tierra de Israel.
Y, cuando abra vuestros sepulcros y os saque de vuestros sepulcros, pueblo mío,
Sabreis que soy el Señor.
Os infundiré mi espíritu, y vivireis; os colocaré en vuestra tierra
Y sabreis que yo, el Señor, lo digo y lo hago.”

Ezequiel 37, 12-14

DAVID (L)
DAVILA (I) (L)
DAVIS (O)
DAZA (I)
DEL CAMPO (L)
DEL MAR (I)
DE LA FUENTE (L)
DELAH (L)
DELGADO (L)
DELMONTE (L)
DE LOS RIOS (L)
DEL VALLE (L)
DESSA (L)
DIAZ (T)
DIEZ (L)
DINAH (L)
DISRAELI (L)
DJAEN (I)
DOMINGUEZ (L)
DONATI (L)
DUARTE (I) (L)
DUEÑAS / DUENAS (I)
DUQUE (I) (L)
DURAN (I) (L)
DURO (L)

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA C) SEFARDITAS en CHILE

2010-01-08T15:59:00.001-08:00

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA C) SEFARDITAS en CHILE
A quienes quieren retornar a sus raices Judias.

Los apellidos aquí registrados indican que sus portadores son judíos o bién descendientes de judíos, la investigación que cada quien realice acerca de las costumbres de sus padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos….ayudara a descubrir paulatinamente sus raíces. Lo importante a la hora de la verdad es que, quién decida adentrarse a la Restauración de las Raíces Judías, lo haga con amor a Di-s y con la intención de ayudarse a darle a su vida un sentido radical.
¿Quienes somos? ¿De donde venimos? ¿Por qué nos asimilamos? ¿Cómo trazar nuestro destino?
La hidalguía provada en la península ibérica no anula nuestro pasado, la conversión al Cristianismo que ha fuerza de fuego y sangre sella hasta el día de hoy las lágrimas de nuestros “padres” al tener que renunciar a Di-s

“Cuando Hashem hiciere volver la cautividad de Sion, Seremos como los que sueñan.
Entonces nuestra boca se llenará de risa. Y nuestra lengua de alabanza;
Entonces dirán entre las naciones: Grandes cosas ha hecho Hashem con éstos.
Grandes cosas ha hecho Hashem con nosotros; Estaremos alegres.
Haz volver nuestra cautividad, oh Hazme, Como los arroyos del Neguev.
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla;
Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.”

Brikot por la Restauración, Salmo 126

Para mayor información consultar “Encontrando a nuestros padres” de Rottenberg, “Sangre Judía” de Pere Bonnin, El libro verde de Aragón, “La inquisición y los judíos en el nuevo mundo” de Seymour B. Liebman.

Información anexa:
L (compilación de Harry Stein, investigación genealogía portuguesa y sefaradita)
O (Fuente de Jeff Malka en OrthoHelp.Com
T (Fuente de B. Nahman, listado de Familias del Reino de Toledo, que salieron luego del decreto de expulsión de 1492)
I (Fuente Rabino Haim Levi, presidente de la IFMJ.

Asi dice el Señor:
“Yo mismo abriré vuestros sepulcros, y os haré salir de vuestros sepúlñcros, pueblo mío,
Y os traeré a la tierra de Israel.
Y, cuando abra vuestros sepulcros y os saque de vuestros sepulcros, pueblo mío,
Sabreis que soy el Señor.
Os infundiré mi espíritu, y vivireis; os colocaré en vuestra tierra
Y sabreis que yo, el Señor, lo digo y lo hago.”

Ezequiel 37, 12-14

CABALLERIA (L)
CABALLERO (T)
CABEZA (I)
CABRERA (L)
CACERES (T)
CADIZ (I)
CAG (T)
CAIM (T)
CALAY (T)
CALDERON (I) (L) (T)
CALVO (L) (T)
CAMACHO (L)
CAMPO / CAMPOS (T)
CANDIA (L)
CANO (T)
CANSINO (L) (O)
CANTO / CANTOS (T)
CAPARDIEL (T)
CARVAJAL (I) (L)
CARCAMO (I)
CARDENAS (T)
CARDONA (I)
CARDOSO (L) (O)
CARFATY (T)
CARRILLO (L)
CARRION (L)
CARMONA (I) (L) (O)
CARNICER (I)
CARO (O) (T)
CARVALLO (L)
CASAL (T)
CASANATE (I)
CASPE (I)
CASTANO / CASTAÑO (L)
CASTEL (O)
CASTELLANO / CASTELLANOS (L) (T)
CASTRO (O) (T)
CATALAN (I)
CAVA (T)
CAZE (L)
CAZARES (L)
CELAN (I)
CENTENO / ZENTENO (T)
CERDA (L)
CERNA (I)
CESPEDES (L)
CEVALLOS / CEBALLOS (I)
CLEMENTE (I)
COHEN (L) (T)
CONTRERAS (I) (L)
CISNEROS (L)
COLOMA (L)
CONCHA (L)
CORDERO (T)
CORDOBA / CORDOVA (I) (L)
CORONADO (L)
CORREA (I) (L)
CORTES (I)
CORVAT (I)
CORVERA (L)
COSTA (I) (L)
CRESPO (T)
CRUZ (T)
CUELLO (L)
CUEVA (L)
CHACON (I) (L)
CHAVARRIA (I)
CHAVES / CHAVEZ (I) (L)
CHUNCLER (T)

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA B) SEFARDITAS en CHILE

2010-01-08T15:06:00.000-08:00

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA B) SEFARDITAS en CHILE
A quienes quieren retornar a sus raices Judias.

Los apellidos aquí registrados indican que sus portadores son judíos o bién descendientes de judíos, la investigación que cada quien realice acerca de las costumbres de sus padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos….ayudara a descubrir paulatinamente sus raíces. Lo importante a la hora de la verdad es que, quién decida adentrarse a la Restauración de las Raíces Judías, lo haga con amor a Di-s y con la intención de ayudarse a darle a su vida un sentido radical.
¿Quienes somos? ¿De donde venimos? ¿Por qué nos asimilamos? ¿Cómo trazar nuestro destino?
La hidalguía provada en la península ibérica no anula nuestro pasado, la conversión al Cristianismo que ha fuerza de fuego y sangre sella hasta el día de hoy las lágrimas de nuestros “padres” al tener que renunciar a Di-s

“Cuando Hashem hiciere volver la cautividad de Sion, Seremos como los que sueñan.
Entonces nuestra boca se llenará de risa. Y nuestra lengua de alabanza;
Entonces dirán entre las naciones: Grandes cosas ha hecho Hashem con éstos.
Grandes cosas ha hecho Hashem con nosotros; Estaremos alegres.
Haz volver nuestra cautividad, oh Hazme, Como los arroyos del Neguev.
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla;
Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.”

Brikot por la Restauración, Salmo 126

Para mayor información consultar “Encontrando a nuestros padres” de Rottenberg, “Sangre Judía” de Pere Bonnin, El libro verde de Aragón, “La inquisición y los judíos en el nuevo mundo” de Seymour B. Liebman.

Información anexa:
L (compilación de Harry Stein, investigación genealogía portuguesa y sefaradita)
O (Fuente de Jeff Malka en OrthoHelp.Com
T (Fuente de B. Nahman, listado de Familias del Reino de Toledo, que salieron luego del decreto de expulsión de 1492)
I (Fuente Rabino Haim Levi, presidente de la IFMJ.

Asi dice el Señor:
“Yo mismo abriré vuestros sepulcros, y os haré salir de vuestros sepúlñcros, pueblo mío,
Y os traeré a la tierra de Israel.
Y, cuando abra vuestros sepulcros y os saque de vuestros sepulcros, pueblo mío,
Sabreis que soy el Señor.
Os infundiré mi espíritu, y vivireis; os colocaré en vuestra tierra
Y sabreis que yo, el Señor, lo digo y lo hago.”

Ezequiel 37, 12-14

BACA (L)
BARRIOS (L)
BAJARANO / BEJARANO (I)
BALENSI (O)
BARRERA (L)
BALLESTERO (T)
BAQUEDANO (I)
BARROS (L)
BARAHONA (T)
BARRAZA (L)
BARBOSA (L)
BENAVENTE (L)
BARUCH (L)
BARDA (L)
BARDALES (I)
BARGAS / VARGAS (L)
BARRIENTOS (L)
BARRIOS (I) (L)
BASAN (L)
BAUTISTA (L)
BEHAR (I)
BELMONTE (L)
BELTRAN (I) (L)
BELUSI (T)
BELLO (I) (L)
BENATTAR (L)
BENAVENTE (L)
BENAVIDES (I)
BENMAYOR (I)
BENITEZ (L)
BENQUIS (L)
BERMEJO (T)
BERNAL (L)
BERTONI (L)
BENYAIR (O)
BESALU (I)
BITTAN (L)
BIVAR (L)
BLANCO (L)
BLAU (O)
BOLEA (I)
BOLTA (L)
BONILLA (I)
BORJAS (I)
BOTELLO (L)
BUENO (Y)
BRACHO (L)
BRAGA (I)
BUSTOS (L)
BELMONTE (L)
BRAVO (L)
BRICENO / BRICEÑO (L)
BRIONES (L)
BRITO (I) (L)
BUCARA (L)
BUENDIA (T)
BUIN (L)

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA A) SEFARDITAS en CHILE

2010-01-08T14:28:00.000-08:00

LISTADO DE APELLIDOS (LETRA A) SEFARDITAS en CHILE
A quienes quieren retornar a sus raices Judias.

Los apellidos aquí registrados indican que sus portadores son judíos o bién descendientes de judíos, la investigación que cada quien realice acerca de las costumbres de sus padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos….ayudara a descubrir paulatinamente sus raíces. Lo importante a la hora de la verdad es que, quién decida adentrarse a la Restauración de las Raíces Judías, lo haga con amor a Di-s y con la intención de ayudarse a darle a su vida un sentido radical.
¿Quienes somos? ¿De donde venimos? ¿Por qué nos asimilamos? ¿Cómo trazar nuestro destino?
La hidalguía provada en la península ibérica no anula nuestro pasado, la conversión al Cristianismo que ha fuerza de fuego y sangre sella hasta el día de hoy las lágrimas de nuestros “padres” al tener que renunciar a Di-s

“Cuando Hashem hiciere volver la cautividad de Sion, Seremos como los que sueñan.
Entonces nuestra boca se llenará de risa. Y nuestra lengua de alabanza;
Entonces dirán entre las naciones: Grandes cosas ha hecho Hashem con éstos.
Grandes cosas ha hecho Hashem con nosotros; Estaremos alegres.
Haz volver nuestra cautividad, oh Hazme, Como los arroyos del Neguev.
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla;
Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.”

Brikot por la Restauración, Salmo 126

Para mayor información consultar “Encontrando a nuestros padres” de Rottenberg, “Sangre Judía” de Pere Bonnin, El libro verde de Aragón, “La inquisición y los judíos en el nuevo mundo” de Seymour B. Liebman.

Información anexa:
L (compilación de Harry Stein, investigación genealogía portuguesa y sefaradita)
O (Fuente de Jeff Malka en OrthoHelp.Com
T (Fuente de B. Nahman, listado de Familias del Reino de Toledo, que salieron luego del decreto de expulsión de 1492)
I (Fuente Rabino Haim Levi, presidente de la IFMJ.

Asi dice el Señor:
“Yo mismo abriré vuestros sepulcros, y os haré salir de vuestros sepúlñcros, pueblo mío,
Y os traeré a la tierra de Israel.
Y, cuando abra vuestros sepulcros y os saque de vuestros sepulcros, pueblo mío,
Sabreis que soy el Señor.
Os infundiré mi espíritu, y vivireis; os colocaré en vuestra tierra
Y sabreis que yo, el Señor, lo digo y lo hago.”

Ezequiel 37, 12-14

ABAD (L)
ACUNHA / ACUÑA (L)
ADES (O)
ADUN (L)
ACAYA (T)
ACEVEDO (I)
AGUIAR (L)
AGUILAR
ACOSTA (I) (L)
ACRE (T)
AILION (L)
ALBUQUERQUE (L)
ALCALA (I)
ALFARO (L)
ALFONSO (T)
ALONSO (T)
ALARCON (L)
ALCASAR (T)
ALGUADES (L)
ALTAMIRANO (L)
ALTERRAS (T)
AGUERO (T)
ALBA (T)
ALDANA (I)
ALIAGA (I)
ALVARADO (L)
ALVAREZ (L)
AGURTO (L)
ALEGRE (T)
ALEVY (L)
ALMEIDA / ALMEYDA (L)
AMADO (I)
AMAYA (I)
ANGELINI (L)
ANIR (T)
ARELLANO (L)
AREVALO (T)
ARIAS (I) (L)
AMIGO (L)
ANTUNES / ANTUNEZ (L)
ARAGON (T)
ARIZMENDI (L)
AROS (T)
ARROYO (L)
ARANDA (T)
ARAUJO (I) (L)
ANDRADE (I) (L)
ANGEL (T)
ARBOLEDA (I)
ARTAL (T)
AVILA (I) (L) (T)
AVILES (I)
ASPE (T)
AYALA (T)
ASTORGA (L)
AZAY (T)
AZNAR (I)
AVALOS (T)

Aporte sobre Monumento a Bernardo Ohiggins en Plaza de Armas de Chillan.

2009-11-13T20:26:00.000-08:00

Máximo.
Te escribo estas lineas para referirte algunos antecedentes que he podido investigar en relación al hermoso monumento erigido en honor al libertador don Bernardo Ohiggins R.
(Juan Ignacio Basterrica)

Mucho he leido sobre éste en la prensa, pero hay cierto halo de misterio en relación a ciertos datos en su confección e inauguración.
Este monumento surge como respuesta a las iniciativas de las autoridades y los ciudadanos chillanejos ,con el objeto de rendir un homenaje al hijo benemérito de Ñuble,al cumplirse un siglo de la Independencia de Chile.En este ambiente de celebración del Centenario,se promulgó la Ley Número 2335 de 28 de Julio de 1910,en la que el Estado autoriza la inversión de http://www.facebook.com/l/cc372;$3.500.000 de la época para los festejos de la celebraciones del centenario,además de $500.000 para destinarlos en la ereccion de varios monumentos, algunos en Santiago y Concepción.A esta ley le siguió una que destinaba $60.000 para erigir un monumento a Ohiggins en Rancagua.
En lo que nos respecta a nuestro Chillán, el nacimiento de nuestro monumento está en la dictación de la Ley 2336, en cuyo Artículo único decia "Autorizase la erección de un monumento al Jeneral don Bernardo Ohiggins en la ciudad de Chillán i se asigna la suma de cuarenta mil pesos($40.000) como auxilio fiscal para esta obra.
El Presidente de la República nombrará la comisión que tenga a cargo los trabajos..23 de Julio de 1910"
Como se expresa en la citada ley,se procedió a nombrar una Comisión,integrada por las autoridades de la época y vecinos destacados,con el objeto de contratar la obra,y cumplir con el sentido de fondo de esta ley patrocinadora,de poner la primera piedra de este monumento en el mes de Septiembre de ese año en las celebraciones del Centenario Nacional.
La comisión creada a este efecto,contrató los servicios ,según propaganda de la época , de la"gran fundición artística industrial de bronce a cera perdida" de NEGRI y BOHER,cuya casa comercial , talleres y fábrica estaba en Santiago,y funcionaba en calle San Diego Nro 282.Esta empresa era muy conocida a comienzos del siglo XX por sus hermosos y detallados trabajos artísticos.De esta fundición que contenía talleres de escultura y cinceladuras ,los cuales eran supervigilados artisticamente por uno de los socios y dueños , quien fuera el escultor de origen argentino don Roberto Negri.De estos talleres salieron creaciones y obras tales como bustos,coronas, medallas y placas conmemorativas,ornamentaciones para varias Iglesias,edificios ,mansiones y mausoleos, además de aplicaciones y guarniciones para muebles,llamadores de puertas,etc.Por el prestigió de la firma y lo artístico de los trabajos alli realizados,se eligió a ésta ,para la creación y confección del monumento de nuestro libertador,bajo la dirección artística personal del socio escultor Sr R. Negri.El encargo que en principio debía de ser concluido en un plazo prudente para su inauguración,no mas allá de dos años,demoró mas de la cuenta,solo concluyendose a comienzos de 1919.Esta excesiva demora en su confección,trajo inquietudes y graves dolores de cabeza para las autoridades y la comisión encargada de su concresion pública,la cual debía responder al Estado de los dineros proporcionados para tal efecto por la citada ley.Este ambiente se graficaba en la prensa de la época;así en La Discusión en una edición del año 1917,se daba cuenta que el Tesorero de dicho Comité don Fermín Pantoja, declaraba"¡No se hará la inauguración para el dia ocho de costumbres,como tantas veces se ha repetido! ¡No!..Y tampoco es posible que nuestro pueblo siga siendo un juego de pelota para ese caballero-el escultor Negri-quien nos ha hecho salir canas verdes a todos los miembros del comité.Sí ¡Canas verdes!"
De esta forma pasaba el tiempo ante el nerviosismo,preocupaciones y desvelos del Comité.
Finalmente a comienzos de 1919,el monumento fué terminado,instalado y entregado por el escultor Negri al citado Comité,quienes inmediatamente lo cubrieron con una lona para evitar su exhibición a la comunidad hasta que éste fuera inaugurado por las autoridades de gobierno de aquella época.Sin embargo los meses pasaban con el monumento cubierto,y las autoridades gubernativas no se hacían presentes para la ceremonia.Los meses transcurrian ante la curiosidad de los chillanejos, acompañados de cierta molestia por la espera.Esto se mantuvo así hasta ,que en la realización de un evento en el Teatro Municipal en el que participaban las autoridades de Ñuble,en plena función emergió desde el público ,según la prensa de la época ,el joven Serafín Soto Rodriguez,quien se subió al escenario y a viva voz exigió la inmediata inauguración de la estatua en homenaje a Ohiggins.El público animado se dirigió a la Plaza de Armas y los asistentes procedieron a sacar la lona,develando el monumento,mientras emocionados entonaban la canción nacional.De esta manera esta inauguración,realizada en "rebeldía de las autoridades" fué la forma como esta obra fué entregada a la comunidad,"chillanejos entregando el monumento del chillanejo mas famoso a los propios chillanejos"
El hermoso monumento conteniendo a Ohiggins en un pedestal indicando con su mano a la tierra de sus amores,Chillan, y significando con fuerza la libertad del territorio de Chile, también recuerda a través de las escenas de su base, las que describen que la empresa libertaria no se produjo por casualidad.Alli en sus costados aparecen las escenas de batallas,luchas por la patria,las raices de Arauco, a las cuales Ohiggins incorporó en los simbolismos nacionales,tal como lo fuera la estrella original de nuestra bandera,la estrella de Arauco de 8 puntas.Mientras sentada se representa a Clío en actitud de diección y observancia.
El monumento, que es un sello chillanejo para todo habitante de nuestra ciudad como también para los turistas,fue objeto siempre de elogios.El escritor Rafael Maluenda se refirió a él con estas palabras "es el mas bello monumento erigido en Chile".."la grandeza y sobriedad arquitectónicos se confunden con el acierto de la concepción y con las maestrias del moldeado que transforma el bronce en algo vivo."
Posteriormente, a consecuencia del terremoto del año 1939,que destruyó Chillan,el monumento también sufrió los efectos adversos de la naturaleza,y producto de los movimientos telúricos,la cabeza del Libertador se desprendió cayendo y quedando en una de las gradas del monolito.El monumento fue reparado,pero durante el devenir del tiempo y hasta la actualidad,ha sido víctima de robo de algunas partes de bronce,de rayados y de maltratos,tanto de personas negligentes y delincuentes,tanto por las palomas que se posan sobre nuestro heroe máximo provocando daño por el efecto de sus deposiciones.
Esta es pues,la reseña del devenir accidentado de su génesis y existencia.
Como chillanejos es nuestro imperativo,tanto para nuestras autoridades como de los habitantes de nuestra ciudad,cuidar,defender y proteger nuestro patrimonio,para que a todos los que amamos a nuestro Chillán y al espíritu de Don Bernardo Ohiggins ,no nos vuelvan a salir "canas verdes".
Juan Ignacio Basterrica

CHILLÁN, ...y su "alocado modernismo" y desmantelamiento

2009-11-08T10:24:00.000-08:00

Ese sinsentido de desarmar, destruir, suplantar; ya se ha transformado en nuestro sino, por decir lo menos.
Poco a poco vamos siendo testigos del como se transforma todo, y no somos testigos silenciosos porque los canales de expresión has sido muchos, prueba de ello es el grupo Chillán Antiguo donde los chillanejos expresan sus sentimientos ante el desarme o para decir una palabra de “moda, un desmantelamiento.
Aquí amigos del blog, comparto una conversación en torno al “alocado modernismo” que en torno al grupo Chillán Antiguo se ha generado.

Como muestra un “botón”, un paseo en Chillán? En la calle Arauco, quien no se ha criado en esta ciudad o no ha nacido en ella, poco entenderá de todo lo que conversemos. (Maximo Beltrán)
- Comparto contigo,., ahora Arauco se ve como una alfombra de cemento.. fría , y fome... quien cago Arauco? ( Claudio Mauricio Rocco)

- Algún estudioso, que volvió de Miami, que quizás se obnubiló con los paseos ribereños de las marinas y se apituto para el diseño....Al paseo Arauco lo único que le falta son las gaviotas posadas en las curvas de esos pedestales marineros con reminiscencias art decó....claro que aquí a las gaviotas las reemplazamos por la plaga de palomas....o tal vez, el estudioso fumó de la costeña?...alucinaciones, solo alucinaciones....y nuestra verdadera identidad? plop¡¡¡¡¡ (Juan Ignacio Basterrica)

- El gusto de cementar todo y de cortar las calles, piensan que por el paseo Arauco pasa la misma cantidad de gente que el paseo ahumada (Felipe Valenzuela Cerda)

- el snobismo, con un suave tinte de "siutiquerismo", y el pretender emular costumbres foráneas y transformar el paisaje en una postal "rasca" sin identidad...Donde las autoridades quedan cual "Carmela" cuando visitan otras urbes y llegan queriendo cambiarlo todo...y nuestra actitud de observar y callar, ha contribuido al desmalentalamiento de nuestros imaginarios. (Máximo Beltrán)

- Que contrasentidos nos da la historia local ,y el accionar de sus habitantes. Es del caso que en el pasado mes de Octubre, han sucumbido por la pala mecánica y diversas maquinarias pesadas, dos construcciones de aquellas que trascendían al patrimonio particular. Se trata de lo que quedaba en Avenida Collín, de esa casona estilo colonial que fuera de la familia Besnier aledaña a la otrora Curtiembre León. De ésta hoy solo quedan como mudos testigos de su existencia , las basas de piedra que daban soporte al antiguo corredor exterior. Era una de las pocas construcciones que quedaron en Chillán después del terremoto del 39,con la gracia adicional de, sin duda haber estado presente en la fundación de 1835. Por otro lado, también se fué la casa que construyera después del terremoto del 39, don Santiago Yuffer en calle Constitución casi al llegar a Isabel Riquelme. Esta construcción vió crecer a su hija ,la recordada pintora Sra.Helga Yufer. Estaba construida de hormigón y constaba de dos pisos, además de un subterráneo, y en su época original de un hermoso jardín con una pileta adornada con la figura de un niño realizada por la recordada hija del dueño de casa original. Al ver esta demolición que solo duro una semana ,se produjo en mi interior una sensación de tristeza y disconformidad ,fue como si a uno le quitaran algo que nos pertenecía a todos, y que estaba incluido en el paisaje subconciente y subyacente de lo que entiendo como barrios de mi ciudad. El desconsuelo por otra parte se transforma en cierta forma en rabia, al comprobarse una vez mas el cumplimiento de esa crónica anunciada, a que tantas veces hemos hecho referencia."sustituir lo nuestro por sitios sin ninguna significación, como si los estacionamientos con sus autos ,sustituyeran a sus habitantes por sus máquinas."...que tristeza contemplar este descenlace, y saber la certeza de todos los que sin duda vendrán." (Juan Ignacio Basterrica)

- Hola Maximo! y gracias por tu iniciativa de crear esta pagina!! Me ha dado mucha tristeza saber que el modernismo esta acabando con nuestra ciudad, especialmente la transformación de la avenida Collín que era mi camino a la escuela 4 durante mi infancia y luego al liceo Marta Brunet en mi adolecencia. Me doy cuenta que la nostalgia de Chillan y sus rincones no es simplemente algo que se agranda en la distancia, sino que también quienes viven en nuestra ciudad la sienten. Los últimos años he acompañado a mi Chillan a través de La Discusión por la red y seguí la polémica de los adoquines, muchas veces quise dar mi opinión al respecto y mostrarles la calle donde yo hoy día vivo en Europa. Es una pena pensar que pasaran muchos años antes de que la comunidad y los políticos aprender a ver y apreciar lo que un día tuvimos.
Gracias nuevamente por CHILLAN ANTIGUO, especialmente las fotos pero también por abrirle un espacio a la comunidad, sus recuerdos y opiniones. Un abrazo a lo chillaneja, como diria la Violeta (Marta Bravo)

- Máximo, en relación a la casa de Constitución, Realmente fue algo horrible de ver, también contemple la demolición de esta casa, a la cual yo le llamaba la casa de los pececitos.. y me da pena que no exista conciencia de lo que es patrimonio arquitectónico cultural de la ciudad, estos temas deberián tratarse para que se aborde dentro del plan regulador de la ciudad, ya que este tipo de obras le van dando un carácter especial a la ciudad, y llegar y demolerlos para transformarlos en estacionamientos es inconcebible...
Acerca de este mismo tema también hay que valorar ejemplos como la misma casa de enfrente de esta, que estaba abandonada, la tomo una corporación y la rehabilitaron, restauraron y le dieron un nuevo uso, y ahora esa esquina tiene una vitalidad que antes no la tenia.
Por último decir que cuidemos nuestro patrimonio, Chillán se caracteriza por su arquitectura posterremoto. (Maria José Vidal)

- "Que pena, soy una Chillaneja nacida y criada en esa hermosa ciudad, allí nacieron mis 3 hijos y allí viví toda mi niñez , mi adolecencia y gran parte de mi juventud en esa calle linda Independencia hoy a mis 43 años y radicada en una ciudad tan fría y vertiginosa como es Santiago, sólo puedo recordar con mucha nostalgia , mi Chillán amado. Dios quiera que no se transforme en esos lugares, sin sentido, sin personalidad y lo que es peor sin identidad." (Maria Elisa Villarroel)

Abraham / Pionero del monoteísmo

2009-10-28T14:25:00.000-07:00

Fuente: Noajidas
Una revolucionaria idea, desarrollada por un niño hace unos 3.800 años atrás, ha transformado el mundo para siempre. Ese niño era el patriarca Abraham, el primer judío y el “padre de multitud de naciones” monoteístas, y su innovadora idea, en una observación más aguda, parece más afín a la ecología que al monoteísmo.

¿Cuál es la gran idea? ¿Y cómo llegó a ella?
Según la tradición, Abraham nació en el año 1813 antes de la era común, en la antigua ciudad iraquí de Ur Kasdim. Nació y creció en una cultura pagana, que practicaba la idolatría adorando a los astros, creyendo que ellos habían creado los cielos y la tierra. Sin embargo, algo no le cerraba. Cada vez que el sol se ponía, y desaparecía tras el horizonte, la noche más oscura invitaba al brillo de la luna. Las cavilaciones carcomían su imaginación. ¿La luna será Di-s? Consciente de las limitaciones del sol, le rezó a la luna. Con el tiempo se dió cuenta de su error y siguió su búsqueda, explorando dentro de la naturaleza. Se transformó en un “buscador de la verdad”, hasta llegar a la conclusión de que debe haber un Creador Ilimitado y Todopoderoso.

Valiente héroe que se enfrentó al sistema preestablecido
El sendero del conocimiento y de la investigación racional, fue la que iluminó a Abraham, hasta que se convenció absolutamente de que las creencias paganas vigentes en su generación estaban equivocadas.

Una vez que encontró La Verdad, con mayúsculas, se dedicó a compartir sus hallazgos con todas las personas que encontraba y logró persuadir a miles a abandonar el paganismo y adoptar el monoteísmo más absoluto, y como era de esperarse, Abraham fue rechazado y repudiado por su familia y perseguido por la clase dominante , al haber osado subvertir las creencias preestablecidas y desafiar el sistema imperante. Tras escaparle al martirio que suponía negarse a idolatrar al emperador de turno, Abraham se vio obligado a huir del país.

Recién después de toda esta epopeya heroica, es que Di-s se le revela, lo bendice con la herencia de la tierra prometida para sus descendientes, y lo llama “padre de multitud de naciones”, es decir, pionero y padre de todos los monoteístas, tanto judíos como gentiles.

El buscador de la Verdad y su epopeya
Abraham fue un”buscador de la verdad”. Estaba indagando acerca de alguna entidad capaz de crear y controlar el mundo en su conjunto. Sin nada más que su observación de los fenómenos naturales, dedujo que todo lo que sucede, sucede por alguna razón. Abraham se dispuso a descubrir que se escondía por detrás de esa razón. Dicho de otro modo, se dispuso a identificar al ser responsable de la existencia de la materia, de la energía, del movimiento y de la vida, en la mayor escala imaginable. Una teoría del todo, si se quiere.

No es de extrañar, entonces, que comenzó por la observación del sol, que es enorme, poderoso y muy influyente en el planeta. Es nuestra fuente predominante de luz y de calor, es el responsable del ciclo hidrológico, haciendo crecer las plantas y nutriendo a los animales. De acuerdo a su rotación, se establecen los días y las estaciones.

Pero el sol tiene sus límites. La luna también tiene protagonismo. Las estrellas, las mareas, los biorritmos, estados de ánimo, todos parecen ser bastante independientes del sol. Si la luna puede actuar e influir donde el sol no puede, muestra una cierta grandeza más allá del sol mismo. Así que Abraham comenzó a observar la luna.

Ahora podía haber abandonado su exploración, como el resto de sus congéneres. Cada cuerpo celeste tiene su propia esfera de influencia. Recibe y emite. Positivo y negativo, masculino y femenino, la dualidad, es decir dos entidades que se complementan, esas ideas funcionan bien para muchas culturas y religiones. Pero no para Abraham. Reconoció la dualidad, sin embargo, él sospechaba de una unidad subyacente. Pero ¿Por qué?

El sol y la luna tienen una relación singular. Si bien tan opuestos como la noche y el día (en la luminosidad, el calor, en movimiento, en las fases, y en las estaciones), sin embargo comparten dos características notables. En primer lugar, desde la perspectiva terráquea aparentan tener el mismo tamaño, aunque el sol es enorme y la luna es más pequeña. En segundo lugar, sus caminos se cruzan de vez en cuando, como cuando se eclipsan. Quien ha sido testigo de un eclipse solar total, sabe del asombro y la maravilla que este majestuoso fenómeno presenta.

Abraham comprendió el principio más básico de la lógica humana, que todo lo que sucede, sucede por una razón. El hecho mismo que se coordinen los tamaños y las proporciones solares y lunares y sus movimientos, responde a algún motivo y requiere una explicación. El sol y la luna deben ser vistos como un sistema ordenado, por alguna causa especifica.

Ahora, la pregunta era, ¿Por qué el sistema funciona así? ¿Podrían las dos partes originar una dualidad o pluralidad de las fuerzas? Recordemos que Abraham no tenía la más remota idea de monoteísmo en el momento. Ese fue su descubrimiento. Se aproximó estas preguntas, utilizando las herramientas cognitivas con las que contaba. Bien, él debió haber pensado, si fuera el caso que una entidad plural creó el sistema, ¿Qué parte de las partes coordinó el sistema, y si fueron ambas, como se pusieron de acuerdo? ¿Quien debería controlar qué cosa? ¿Y si aquella multiplicidad de energías no coordinaba el sistema, ¿Cómo éste se ordenaba?

Una posibilidad es que el control estaba en el sistema mismo, es decir que el sol y luna se administraban y regulaban recíprocamente, pero eso no parece factible porque al contemplar las diferencias en sus órbitas y sus propiedades individuales, estaba claro que el sol no estaba controlando a la luna y la luna no al sol. Por lo tanto, el control debía estar en algún poder externo. Tal vez éste sea la tierra, pero no podía ser, porque ella misma se integraba sistemáticamente a la rotación del sol y la luna, y después de todo, es por eso que Abraham los supuso deidades originalmente. Las estrellas y los planetas también tenían sus órbitas, sus movimientos integrados y sincronizados, y sus funciones específicas en el gran esquema del universo, así que no eran la fuerza organizadora.

Es evidente que, independientemente de cuál sea esa fuerza, tenía que tener dos propiedades. Ser externa a las partes del sistema, y ser más poderosa que ellas, para mantener todas las fuerzas en orden sistémico. Dado que ahora nos referimos no sólo al sol y la luna, sino los cielos y la tierra como un todo, es decir a todo el universo y todo lo existente, ser externo a todos ellos implica ser trascendente, y ser más poderoso significa que omnipotente.

La idea de Abraham, mutó desde las inocentes observaciones de un niño, hasta elaborar una cosmovisión de la naturaleza como un todo. La convicción monoteísta del Di-s Todopoderoso e Inmanente, cimentada con argumentos racionales irrefutables, es el descubrimiento revolucionario que legó a toda la humanidad, desde entonces y hasta hoy en día, el hallazgo del monoteísmo más puro.

Ese fue Abraham. Padre de multitud de naciones. Pionero del monoteísmo y el primer judío.

Perros Vagos, ¿de quién es la culpa? y quién sigue después?

2009-10-28T10:10:00.000-07:00

Perros vagos?...de quien es la culpa….

Me acompañó durante 8 años de mi vida, fiel, tranquilo, compañero de logros, alegrías, infortunios, ahí estaba; sus ladridos los llegue a conocer como si me hablara, hoy descansa en mi patio.
Creo que somos una gran mayoría que respetamos a nuestros hermanos menores, los hacemos parte nuestra, de la familia, los cuidamos y los enterramos.
Cuando leo las estadísticas de 3 millones y medio de ejemplares, que habitan en nuestro territorio, uno se imagina que todos están guardados, protegidos, alimentados, regaloneados, sin embargo, muchos de ellos viven en la calle convirtiéndose lamentablemente en un “problema de salud”, así lo cree el Estado, que por estos días impulsa una indicación para “exterminar” perros vagos y enfermos.
Perros vagos y enfermos…en esas condiciones están en las calles; claro, es fácil con un decreto…exterminar a nuestros hermanos menores porque no hemos sido capaces a través de leyes que sancionen a los verdaderamente culpables…EL HOMBRE…, porque me hago parte de ello; hemos fallado, vivimos en error tras errores.
Hoy son los perros, mañana quién…?, mañana quien estorbará?...hoy son nuestros hermanos indefensos, aquellos que solo tienen su amor, su compañía…su entrega., almas que no han sido bendecidas con el “libre albedrío” pero nosotros con un “chasquido” de dedos ;cual Nerón; decidimos su exterminio.
...Esto es mucho más que los perros vagos…
Lamento que no seamos capaces de entablar un diálogo sincero, no tan técnico ni medicinal; sino una conversación donde prime el ¿Qué somos? ¿A dónde vamos? ¿Quién soy? ¿Por qué vivo? Algún día entenderemos, quizás en el ocaso de la humanidad cuan errado estábamos…

Teatro Municipal Chillán / Antiguo

2009-10-20T20:20:00.000-07:00

Texto: Máximo Beltrán
No existe una fuente escrita que nos hable de este espacio cultural del fines del s. XIX y la cuarta parte del s. XX, estamos hablando de un centro de la vida social de Chillán que se reunía en este espacio a ver teatro, opera, zarzuelas, compañias musicales y ya en el s. XX los comienzos del cine.
Estamos hablando de historias que nunca serán escritas o contadas, donde solo está el recuerdo de su destrucción pero no de su romántica existencia del “cotilleo”; donde pudo más el recuerdo de sus muertos en una noche trágica que las de miles tardes bellas de esparcimiento donde muchas veces fue la antesala para los bailes de la sociedad chillaneja del 1890.
Ubicado antiguamente donde ahora está la “Casa del Deporte”, 5 de abril altura 550; llegó a su fin la noche del 24 de enero de 1939. Emplazado actualmente en la esquina de 18 de septiembre esq. Constitución desde 1941, fecha de inicio de su actual construcción que todavía no ha llegado a su concreción. Algo inusual o quizás “inaudito”…

Comentario Facebook CHILLAN / Antiguo
Fuente Fotográfica: Máximo Beltrán y Facebook Chillán Antiguo

*Este es un modelo arquitectónico (primera foto)diferente al que cayó para el terremoto del 39,el que tenia líneas mas rectas y era mas alto con una marquesina mucho mas sobresaliente sin pilares. Esta construcción de la foto es mas afrancesada en sus detalles neoclacisistas. (Juan Ignacio Basterrica)

*Tienes razón Ignacio, yo la subí, porque está en un catálogo fotográfico del 28, y dice teatro chillán...¿? lo mismo ocurre con la Estación de ferrocarriles, la de 1900 no encaja con las del 28... y también esta en un catálogo fotográfico de época....¿?..pero como nadie puede viajar al pasado..."todavía"...la duda la dejaremos en veremos...Aunque yo creo…que es el teatro de la época; la fuente no amerita duda...yo creo que antes del terremoto le hicieron un maquillaje modernista, no creo que lo hayan construido de nuevo, porque si fuera así, no se habría caído para el terremoto del 39. El Chillán neoclásico del 1890, cambio radicalmente en el 1925 al 1935 con las nuevas corrientes arquitectónicas; me estoy dando cuenta al enfrentar esta fotografia y varias más con sus homólogas...(Máximo Beltrán)

*Así lo pienso también, y respecto de este teatro sin duda hubo maquillaje y transformaciones. (Juan Ignacio Basterrica)

*La cagaron.....(amerita esta palabra....) (Máximo Beltrán)

*Sin duda,y con letras mayusculas. (Juan Ignacio Basterrica)

*La otra fotografía del teatro corresponde a un edificio de características Art Deco, lenguaje que llegó a Chile aproximadamente hacia 1925 y que tuvo mucho auge durante el primer gobierno de Ibáñez. Quizás por esa época se remodeló, ya que las antiguas salas de teatro se modificaron para convertirse también en salas de cine. (Rodrigo Vera Manríquez)

*Concuerdo absolutamente con Rodrigo. El teatro municipal fue en la época adecuado como sala de exhibicion de cine. Cuando el cine llego a Chile tuvo bastante éxito, de hecho un bistío paterno el abogado don Aurelio Valenzuela Basterrica fue el mas importante empresario teatral y de exhibición de películas, tanto así que poseía en Santiago un circuito con los mas importantes teatros, el Septiembre, y el Carrera, el que mandó a construir con los planos del arquitecto MoncKeber y con los murales diseñados por A. Lattanzi. Lo que demuestra este nuevo para la época, auge cultural cinematográfico. (Juan Ignacio Basterrica)

*Sería efectivo que al derrumbarse en el terremoto del 39 la sangre de los difuntos corría por calle 5 de Abril? (Verónica Soledad Peña Cofré)

*Para el terromoto de 1939 la cornisa que aparece se derrumbo y mato a muchas personas, varios de los que quedaron atrapados dentro del teatro se salvaron ya que no pudieron salir a la calle… (Alberto Cabrera)

*Esa noche se exhibía la comedia Rey sin corona de Joe Brown,en beneficio del Cuerpo de Bomberos. El teatro que según se decía tenia un diseño de distribución pésimo para las evacuaciones de emergencia y además mal construido, dio esa noche fe de estas deficiencias. En efecto durante el terremoto cayó primero el sector del foyer y la marquesina, para luego venirse abajo totalmente, quedando atrapados en los escombros y fallecidos la totalidad de los asistentes, que bordeaban las 300 personas. Sin duda un trágico fin para todos los espectadores. (Juan Ignacio Basterrica)

*Este edificio, por las líneas arquitectónicas corresponde a la fecha de reciente construcción, es de suponer que le hicieron un maquillaje modernista al antiguo teatro de corte más clásico; porque no se entiende entonces porque se cayo para el terremoto del 39 figurando por la foto de corte moderno, al igual que el edificio Los Cuyanos de la familia Cusacovich del frente de la plaza. (Máximo Beltrán)

*Yo creo lo mismo, sufrió una transformación poco afortunada, sin duda perdió la prestancia de su primitiva forma. Quien sabe si estas transformaciones lo debilitaron más. Es un hecho que la marquesina fue la que cayó primero y desencadenó el derrumbe definitivo. Que lastima por las 300 victimas y por el desafortunado "arreglo". Varias décadas después pase mi niñez en la casa de mis abuelos mientras estudiaba en el Colegio P. Hurtado. La casa daba a los pies del antiguo teatro por I.Riquelme , hoy ocupada por Inacap. Tenia a unos vecinos con quienes jugábamos de niños, los Merino de Bonadonna. En la parte trasera de su casa todavía quedaban desde ese tiempo algunos metros de escombros, y a los mas pequeños varias veces los sorprendía escabando y jugando, para mi sorpresa con algunas tibias y restos de perone de algún infortunado asistente, que nunca volvió de esa gala trágica. (Juan Ignacio Basterrica)

*El antiguo Teatro Municipal estaba ubicado en el lugar exacto donde hoy esta la Casa del Deporte, en calle 5 de Abril. (cuarta foto)(Máximo Beltrán)

IGLESIA SAN FRANCISCO / Chillán

2009-10-19T17:57:00.001-07:00

La historia de los frailes franciscanos de Chillán está profundamente ligada a esta ciudad desde sus inicios, ya que llegaron apenas cinco años después de la primera fundación. El convento chillanense fue fundado por segunda vez en Chillán en 1835, como la casa matriz de las misiones franciscanas en el sur. En ella estudiaban los hijos de ilustres toquis y en su niñez también Bernardo O’Higgins. El actual edificio reemplaza al que fue construido después del terremoto de 1835 y que debió ser demolido debido a los constantes movimientos telúricos que afectaron la ciudad. La bendición de la primera piedra se realizó el año 1907 y la construcción –para la que se trajo el cemento de Alemania, en uno de los primeros intentos en Chile por construir enteramente con hormigón armado– duró veinte años. La obra estuvo a cargo del arquitecto italiano Eduardo Provasoli y según los planos originales el templo mide 70 metros de largo por 23 de ancho y 32 en el crucero. La altura de la nave central es de 18 metros, siendo más alta en la parte del altar. Un dato interesante es la proyección de dos torres de 40 metros de altura con frente hacia la plaza San Francisco, las cuales quedaron inconclusas y cuyos cimientos aún pueden verse. La cúpula construida en 1937 era de espejos, porque la idea del arquitecto era que, cuando se pusiera el sol por el poniente, se reflejara en los espejos produciendo un efecto divino; sin embargo, tras el terremoto de 1939 la cúpula se vino abajo y el espectáculo duró muy poco.
En su interior, el templo franciscano alberga al Museo San Francisco de Chillán, con una colección de piezas antiquísimas y de gran valor de la historia de la Iglesia, objetos sacros e históricos pertenecientes al Convento y Colegio San Alfonso, fundado en 1585. Entre ellos, destacan un libro impreso en Venecia, en 1495, y una tanagra, pieza de arcilla griega anterior a Cristo. También cuenta con objetos religiosos y libros litúrgicos del siglo XVIII, muebles coloniales, una gran colección de imágenes talladas en madera, relicarios, objetos indígenas y pinturas del manierismo italiano. Aún conserva cartas de Bernardo O’Higgins, quien fuera alumno de los padres franciscanos en su niñez. Hace algunos años, se viene impulsando en Chillán una campaña para restaurar su templo, la cual implica un nuevo techo, dos velatorios y la instalación de una Cruz de San Damián que presida el altar mayor. Aunque el templo no amenaza ruina, la acumulación de agua en la loza del Museo San Francisco, las filtraciones en las ventanas y algunas zonas de color verdoso, son clara muestra de humedad y hongos, a lo que se suma el constante anidar de palomas en el techo, que con sus excrementos y otros restos van mermando el estado de conservación de este lugar de culto.

Fuente textos: nuestro.cl / el sitio del patrimonio cultural chileno
Fuente fotográfica. Máximo Beltrán y Facebook Chillán Antiguo

COMENTARIOS Facebook.
* La fotografía de las 4 palmeras corresponden al Convento San Francisco que estaba emplazado en ese lugar antres de 1835, antes de su traslado al Chillan actual. En ese lugar está ahora la escuela Pacheco Altamirano de Chillán Viejo.

* El reloj del frontis del frontis de este templo aún mantiene la hora del terremoto del 39, fue una de las pocas construcciones que soportó el terremoto, además todas las oficinas municipales se trasladaron a este lugar en los días posteriores a la tragedia; ya que los edificios municipales se encontraban en el suelo…lo lamentable es que la construcción no fue como se esperaba, debido a una carencia de recursos… ...y también señalar que aparte de la vertiente de Santa Elvira los sobrevivientes del terremoto contaban con el agua de la noria del convento franciscano... es un aporte también mencionar que las vigas utilizadas en la construcción del templo, que son similares a los rieles del ferrocarril, fueron traídas de Alemania, junto con el cemento utilizados...(Carlos Nemesio Reyes)

*El arquitecto, que no recuerdo el nombre al término, y en una reunión de la época se jactó de que ni un terremoto movería el sagrado templo....moraleja "con la naturaleza y con Di-s no se juega"...(Máximo Beltrán)

* Recuerdos del abuelo, en los tiempos de la construcción , se cayó un obrero de la cúpula y quedó muy mal herido y desahusiado por el golpe y la altura. Mi abuelo que era médico en ese entonces le correspondió atenderlo y tratarlo. El obrero se salvo recuperándose como si nada le hubiere ocurrido. La prensa de ese tiempo le puso mucha cobertura y se hablaba de un milagro en San Francisco. Por supuesto la atención profesional de mi abuelo fue muy a tiempo y certera. Nadie podía creer que no muriera y menos que quedara absolutamente recuperado. (Juan Ignacio Basterrica)

*A todo esto de jactancia, hay varios constructores en altura que se jactan que con un sismo a sus obras no les pasara nada. Habrá que esperar la prueba de la blancura. Claro que es cuestión de tiempo y las estadísticas nos tiene a la naturaleza al debe. Pobre de la gente que confía en sus afirmaciones, o de los que no son de aquí y no saben con la chichita que se están curando.

* Me diste miedo Juan Ignacio.....menos mal que soy de esta tierra, leyera tus palabras uno de los propietarios de la Torre Mayor o el propio Ariel Larenas...ups.....(Máximo Beltrán)

*Media flacona encuentro a la Torre Mayor, será capaz de aguantar un grado 6 o7? (Juan Ignacio Basterrica)

Silvia Molina / entrega desinteresada

2009-10-09T08:50:00.001-07:00

Existen personas que pasan y nada dejan… sino un mal entendido de la vida y desasosiego para quienes los conocieron, ellos no son imprescindibles, y no amerita ni siquiera nombrarlos solo desearles un buen viaje y cuando vuelvan de aquel lugar ignoto o el vacío, lleguen con positivas y renovadas energías.

Existen los otros, como la sra. Silvia Molina Muñoz, pintora., hacedora y anfitriona cultural de Chillán, que sigue construyendo y no deja de lado nada, siempre sirviendo al otro y lo más hermoso de todo es que no se da cuenta de ello, para aquellos que hacen de la vida una instancia de amor y entrega desinteresada y son capaces de construir mi más hermoso reconocimiento.

En su sala que ya lleva alrededor de 20 años, por donde han pasado una buena parte de los artistas de ayer y de hoy, cuando en Chillán no existía ningún espacio de alternancia expositora; surge esta Galería donde cobijo durante años al Grupo Tanagra, y por donde han pasado diferentes agrupaciones de escritores, artistas, grupo corales, grupos folclóricos, que han encontrado en esta sala un hogar.

En una ciudad que se jacta de ser cuna de héroes y artistas, pero donde los que hacen posible en mantener este nombre “ficticio” lo hacen de forma desinteresada y lejos de la fanfarria estatista .

Cuando la vida me presento a la sra. Silvia Molina, era el año 1986, recién egresado de diseño y con una distinción en el Salón Tanagra; quería exponer mis “garabatos” en una sala; me presente con esa soltura de los veinte y el mundo a mis pies y su acogida cordial, honesta y fraternal me ayudo en el comienzo de un largo camino, donde han estado grandes personajes que por modestia y pudor los dejo en el silencio.

Desde el fin del mundo, ..un abrazo a un alma que lejos a justificado su pasar por esta tierra.

Papá..¿por donde vas?...

2009-10-07T09:43:00.000-07:00

Papá, ¿Cómo estás?, ¿donde vas?...¿llegaste?...
Cuando cruzaste al lindero de lo desconocido esa madrugada y vi derramar esas lágrimas de amor porque partías, lo entendí todo; fue la mañana más eterna de mi vida, porque quería detenerlo todo…ese sol de marzo fue diferente.

¿Por donde van tus pasos ahora?, Te has ido callado, en silencio, sin molestar a nadie. Te fuiste de la misma manera como fue tu vida, discreto, y agradecido de todo lo que la vida por gracia te dio por obsequio, como agradecido también por las carencias y los dolores...lo agradeciste todo. Me enseñaste que el “azar” o la “suerte” no existía, que todo estaba escrito en el libro de la vida, que todo era perfecto, todo estaba “hilbanado”, solo hacia falta descubrir la hebra y en ese instante descubriríamos el porque del TODO.
Fuiste un ejemplo de fortaleza, de humildad, un caballero con esa hidalguía no de pergaminos y heredable, sino aquella que la gracia de la vida otorga.

La última vez que te acompañé al médico y me viste que estaba llorando, me apretaste la mano y me dijiste… no llores hijo, todo será rápido…Escogiste una madrugada de sabado, …que perfecto todo. Los cánticos celestiales esa mañana me despertaron, y fue la luz y el abrazo, el dolor y la alegría…la paz y la comunión de amor en que te despedimos. Allá lejos una música suave…

TE QUIERO PAPA. / ¿Sabes? Fuiste el modelo de persona más grande que tuve, te extraño profundamente..me haces falta…el dolor de recordarte es hondo…pero al mismo tiempo es lleno de vida, tu recuerdo es de luz; quisiera calzar tus sandalias de humildad y transitar por tus caminos de luz.

Grupo Tanagra / Recuerdos

2009-10-06T08:28:00.000-07:00

Han transcurrido 80 años, desde que un grupo de insignes chillanejos se reunieron en las salas del Liceo de Hombres Narciso Tondreau de la ciudad de Chillán un 5 de octubre para dar comienzo a una de las agrupaciones más antiguas de orden Artístico-Plástico de país.
Era el año 1929, una primavera como muchas, donde aproximadamente 25 personas dieron el vamos a esta institución que ha sorteado las dificultades y los grandes sacrificios humanos pero con esa abnegación del cumplimiento y la satisfacción humilde de los logros alcanzados.
A la memoria siempre venerada de Gumercindo Oyarzo, Noemí Mourgues, Angelino Gebauer, Jorge Chaves Berta Delepine, Darío Brunet, Marta Colvin, Hena Sepñulveda, Raul Cabrera, Alfredo Cabrera, Fidelina Rayo, Helga Yufer, Virgilio Caprile, Manuel Villaseca, Guillermo Aravena, Eduardo Torres, Baltasar Hernández; la lista es interminable, pido disculpas porque la memoria escrita ha sido infáme con los recuerdos.
Recordemos a este puñado de vidas selectas, los nombrados y los ausentes; que no están solos en este recuerdo; la comunión de espíritu en que vivieron junto a los que en este día pónense de pie en el lindero de lo desconocido, para dialogar con ellos en este día de recuerdos y gratitud por lo obrado.
Están con nosotros, como estuvieron 80 años atrás, para recordar los comienzos humildes, de sacrificios, caminos ásperos y la gloria de una edad institucional donde los que abonaron este pedazo de tierra cruzaron más allá de la línea medianera.
Las nuevas generaciones de artistas agradecen el camino que trazaron, que diseñaron de la mano del creador sin pretensiones mundanas, solo con el propósito confeso de ser parte de la difícil tarea de co-crear.

Lebu (1540 - 1862 - 2009)

2009-10-04T13:57:00.000-07:00

La ciudad de Lebu fue delineada el 6 de octubre de 1862 y la piedra fundamental del “Fuerte Varas”, que protegió su desarrollo en los primeros años de su existencia, se colocó solemnemente dos días después, a las 11 horas del dia 8.
Así nació esta hermosa ciudad, la cual años más tarde llegaría a ser la capital de la más histórica de las provincias de Chile y el centro de la industria carbonífera de la zona de la costa araucana.

Lebu, situada en la ribera sur del río del mismo nombre al llegar a su desembocadura en el mar, es la puerta de salida natural del hinterland araucano.
Es por esa razón que su historia se confunde con la de su río, su valle y con la de sus zonas aledañas.

Su historia comienza en el año de gracia de 1540, veinte años después que Magallanes descubre Chile por el sur, cuatro después que el Adelantado lo hiciera por el norte y uno antes de la fecha de la fundación de Santiago del Nuevo Extremo.
Sus protagonistas fueron y han sido los mapuches lafkenches, los conquistadores españoles y los pionesros de la industria carbonífera, quienes depositaron la semilla de la vida en medio de la fértil vega que la hizo fructificar.
Un saludo fraterno a los hermanos de Lebu, los abrazo en la distancia entonando algunos versos de René Rojas López:

Soy de Lebu, soy de Lebu,
tierra de mi corazón,
yo no sé porque te quiero
tierra-nube, tierra-sol.

Un copihue, una flor,
eso eres Lebu,
una estrella en el Sur,
eso eres Lebu,
una tierra de amor,
eso eres tú,
mar y mar, luz y luz,
eso eres Lebu.

Voy cantando, voy llorando,
cuando pienso que me voy,
yo me llevo tus pesares,
y te dejo mi canción.

El día hebraico

2009-10-04T13:03:00.000-07:00

El día, en el calendario hebreo, comienza con la salida de 3 estrellas, y culmina con el ocaso. En esto se diferencia del día según el calendario gregoriano, que discurre exactamente de medianoche a medianoche.
La costumbre de ver al día comenzar con la caída del crepúsculo es tan antigua como la Biblia misma, y se basa en el texto bíblico del Génesis 1:5, que al cabo de cada día comenta "Y fue la tarde, y fue la mañana...", de lo que se entiende que cada uno de los días de la creación comenzaba por la tarde. Más explícitamente aun, al prescribir la Biblia el ayuno del Día del Perdón, el Yom Kipur: "El día décimo de este séptimo mes será el día de la Expiación... Será para vosotros día de descanso completo y ayunaréis; el día nueve del mes, por la tarde, de tarde a tarde, guardaréis descanso" (Levítico 23:27-32). Desde entonces, es práctica corriente y antiquísima, que las festividades judías comiencen al caer el sol. Y no sólo ellas: la consabida costumbre de comenzar la celebración de la Navidad con la cena de Nochebuena, tiene sus raíces en tal milenaria usanza hebrea.
Cabe destacar, no obstante, que estudios arqueológicos han revelado que también en la antigua Babilonia se señalaba el comienzo del día al atardecer, y se estima que es ése el origen de la costumbre.

Calendario Hebreo

2009-10-04T13:01:00.000-07:00

El calendario hebreo es un calendario lunisolar, es decir, que se basa tanto en el ciclo de la Tierra alrededor del Sol (año), como en el de la Luna al rodear a la Tierra (mes). La versión actual, por la que se rigen las festividades judías, fue concluida por el sabio Hilel II hacia el año 359. Este calendario se basa en un complejo algoritmo, que permite predecir las fechas exactas de luna nueva, así como las distintas estaciones del año, basándose en cálculos matemáticos y astronómicos, prescindiendo desde aquel momento de las observaciones empíricas de que se valieron hasta entonces.
En su concepción compleja tanto solar como lunar, el calendario hebreo se asemeja al chino, sin que se sepa de influencia alguna que haya tenido el uno sobre el otro; y también al calendario utilizado por los pueblos de la península arábiga hasta la aparición del Islam, en el siglo VII de la Era cristiana. En cambio, se distingue del calendario gregoriano de amplio uso universal, basado exclusivamente en el ciclo solar-anual; y también del que rige al mundo musulmán desde Mahoma hasta nuestros días, que es puramente lunar.
El calendario hebreo comienza con la Génesis del mundo, que aconteció, según la tradición judía, el día domingo 7 de octubre del año 3761 a. C.; fecha equivalente al 1 del mes de Tishrei del año 1. De esta manera, el año gregoriano de 2009 equivale al año hebreo de 5769 (que comenzó al atardecer del 29 de septiembre del 2008). Para convertir un año del calendario gregoriano a su correspondiente hebreo, basta con sumar o restar la cifra de 3760 (2009 + 3760 = 5769).

Historia de Chillán: (1835)

2009-10-04T12:56:00.000-07:00

Reinaldo Muñoz Olave

Introducción
No hay ciudad en Chile que haya tenido una vida más accidentada que ésta de Chillán. Parece que al nacer ella, alguien hubiera grabado en su frente estas palabras: «lucha, trabaja, camina», como un vaticino de que sus hijos habían de forjar sus almas en el sufrimiento y en la batalla, y de que ella misma había de peregrinar perpetuamente, abandonando en cada siglo el sitio en que la establecieron, y buscando cada de antemano el solar que se establecería en el siglo siguiente.
Junto a los baluartes del fuerte de San Bartolomé, a cuya sombra se edificaba la nueva ciudad en el bajo del río Chillán, estaba de pie un testigo, de ceño adusto y mirada torva, que veía levantarse las casa y que, ardiendo en ira y en coraje, juró castigar la audacia del invasor de sus tierras y ahogar en su cuna a la recién formada ciudad. El indio chiquillán, dueño del territorio, cumplió su juramento: aún no descansaban los castellanos de las tareas de la construcción, y ya estaban los indígenas sobre ellos con las armas y con la tea encendida en la mano, para ahuyentar al invasor y entregar a las llamas sus pajizas habitaciones.
No se dejó intimidar el español; y a la cólera y fiereza del indígena, opuso su energía incontrastable; y se trabó entre ambos una lucha titánica, que tuvo siglos de existencia y durante la cual estuvo a veces incierta la fortuna, que favoreció, ya al uno, ya al otro de los combatientes.
Así pasaron setenta y cinco años, durante los cuales se formó y retempló el carácter del chillanejo, se formó la sociedad, con sus hijos adornado de las más hermosas cualidades, entre las cuales sobresalieron el valor indomable, la fortaleza en la adversidad y la hidalguía caballaresca del castellano. Al fin de esos años la suerte favoreció al chiquillán, que, confabulado con el pehuenche, con el puelche y con el araucano, destruyó la ciudad de 1655, hasta no dejar de ella piedra sobre piedra.
Reedificada la ciudad y establecida solemnemente en 1664, renació la antigua lucha. El indio oprimió a sus habitantes; les ocasionó frecuentemente serias inquietudes; les causó graves perjuicios en sus personas, en sus casas y en sus haciendas; pero prevaleció contra la ciudad.
Los terremotos acometieron entonces a Chillán. El de 1751, aventó materialmente hasta los cimientos de las casas.
Contristados, pero no abatidos, los habitantes abandonaron el fatídico local, y llevaron sus hogares al alto vecino, suelo más propicio, en donde edificaron, el mismo año 1751, la tercera ciudad, que ocupó el sitio del actual Chillán Viejo.
La nueva población creció: fue cuna de grandes ciudadanos y de grandes guerreros, contó entre sus moradores (es decir, de un hombre célebre del cual hablaremos oportunamente) «a gentes que por su prontitud, expedición y fortaleza son los primeros que ocurren a cualquiera función bélica»; fue el primer foco de luz que alumbró la senda de la libertad a los hijos de esta región del sur; fue arena de combate en donde expusieron sus vidas miles de sus hijos por alcanzar la independencia de la patria. Hijos de esta ciudad ayudaron a completar la obra de engrandecimiento de la nación: en la Suprema Magistratura, en las oficinas de gobierno, en la judicatura, en las tareas legislativas, en la milicia, etc., etc., allegando su contingente de desinteresada labor, para echar los fundamentos y construir con solidez el nuevo edificio de esta república de Chile.
Pero las fuerzas incontrastables de la naturaleza no respetaron tanta gloria: en 1835, desapareció otra vez la ciudad de Chillán, y los cimientos de sus edificios saltaron de su asiento, removidos violentamente por la fuerza de un espantable terremoto.
Otra vez los atemorizados pero no abatidos chillanejos, opusieron su energía de alma a la adversidad. Abandonaron sus hogares y edificaron esta ciudad, en donde hoy viven, tranquilos y confiados en que la buenaventura de que hoy gozan no sufrirá interrupción en lo futuro. Era la tercera destrucción y la cuarta fundación de Chillán.
Esas fundaciones y destrucciones, con sus causas y su origen, con sus más interesantes episodios e incidentes; son el objeto de este relato histórico.
Nuestro primer intento fue encuadrar este trabajo en el marco que le fija el título que lleva la obra; pero, a medida que buscamos los materiales, fuimos encontrando nuevas noticias relativas a Chillán y que no eran absolutamente ajenas al objeto que nos proponíamos. Las recogimos, y con ellas se formaron varios capítulos que se han insertado en el cuerpo de esta obra, en la parte correspondiente. Ésa es la razón de que narremos una serie de acontecimientos adversos que sobrellevaron los habitantes de la ciudad desde la fundación hasta su primera ruina; el desarrollo y progreso del pueblo a fines del siglo XVII; el establecimiento del Colegio de Nobles Indígenas, creado en 1700; las inundaciones causadas por el río Chillán; un interesante proyecto de fortificación de la ciudad en 1771 y la fundación del hospital de San Juan de Dios, en las caídas ya del siglo XVIII.
Tal vez somos excesivamente minuciosos; pero ello no nos carga la conciencia. Este escrito tiene carácter local y de familia; y cuando con los nuestros tratamos cosas nuestras, no omitimos pormenores, por insignificantes que sean; y en el más pequeño detalle se halla motivo para despertar el interés o avivar la curiosidad. Nos alienta la confianza de que, para más de algún lector, servirán estos capítulos siquiera para acortar en algo las interminables noches de invierno.
Los cronistas coloniales nos han servido muchísimo para informarnos y escribir lo que se refiere al primer Chillán, 1580-1655. Los historiadores modernos no han tenido otra fuente de información. Hay, sí, una ventaja en favor nuestro; apoyados en documentos que se utilizan ahora por la primera vez, hemos aclarado algunos puntos oscuros o dudosos, hemos corregido errores en que incurrieron los cronistas, y en que, a su vez, cayeron los escritores modernos, que no han hecho sino copiar a aquéllos.
Desde 1655 para adelante cambia el valor histórico de este relato. Gran parte del escrito, la casi totalidad, se basa en documentos, originales los más, desconocidos hasta hoy. Con ellos nos ha sido posible completar lo poco que acerca de Chillán dicen los historiadores y corregir errores de consideración.
Pero ni aún con las ventajas que dejamos apuntadas, puede subir esta obra a la categoría de medio historia de Chillán; no es sino su portada o una introducción a ella. Su carácter de historia está limitada por el objeto de estas páginas, y no pretende arrogarse una importancia que no le corresponde. Hemos contado cómo se edificaron las casas de Chillán; pero no hemos traspuesto el dintel de sus puertas, y ni siquiera hemos vislumbrado la vida que se ha agitado dentro de ellas. Nos hemos abstenido respetuosamente de entrar, porque no era nuestro intento arrebatar a los hijos de este pueblo el derecho que tiene a contar las propias alegría y pesares, y a enaltecer en las páginas de una buena historia las grandezas de esta privilegiada tierra.
Ya es tiempo de que los jóvenes, hijos del territorio, tajen la pluma, y acometan la empresa de escribir la historia de Chillán que, en más de tres siglos de honorable existencia, tiene nobles y esclarecidos hijos a quiénes honrar, y guarda en sus anales larga serie de gloriosos hechos que salvar del olvido y celebrar como se lo merecen.
Nuestro trabajo es el primer paso en esa gloriosa empresa de reconstrucción del pasado. Nos hemos atrevido a darlo, porque, si bien es cierto que no estamos ligados a la ciudad con los vínculos fuertes y sagrados del amor filial, lo estamos con los del afecto y del reconocimiento, sagrados también y vigorosos. El autor reconoce en favor de la sociedad de Chillán, una deuda de gratitud y desea cancelarla: esta reducidas páginas de historia son el modesto óbolo con que manifiesta que son reales y efectivos sus deseos de pagar.
Chillán, marzo de 1919

Ref. Bibliográfica: Historia de Chillán / Sus fundaciones 1580-1835 / Reinaldo Muñoz Olave / Colección Carlos Valenzuela Solis de Ovando